hósdagur 8. november 1990síða 7

= EG F F $ 2 Nr. 178 — & Aftaná eldsbrunan så svart út hjá Havnar Timburhandli. Stjórin november 1990 Mynd: Kalmar Havnar Timburhandli: smeitur --Nú try ar aftaná kunnu vit siga, at vit eru aftur á réttum kjøli, Ein dyggur Sigur ein av stjórunum í Havnar Timburhaldli, Jógvan Jacobsen. Fyri Havnar Timburhandil var eldsbrunin eitt stórt bakkast. Handilin kolaðist upp allur sum hann var 21. desember 1987. Undirritaði minnist serliga væl hendan morgunin. Eg hevði sovið eitt sindur leingi og um átta tíðina ringdi pápi úr Oyndarfirdi og spurdi um eg ikki hoyrt hvat var hent náttina fyri. Ég hyggið út, og á Hálsi roðar eins og um tá sólin rísur. Størri bál hava føroyingar neyvan sæð. tá túsundtals tons av viði brendu. BAKKAST --Hugsa vit um, at árið 1987 var stórsta søluårid í byggiídnaðinum „vit nak- rantíð hava hoyrt um. Júst hetta árið komu vit at liggja næstan stillir. So fyri okkum var hetta eitt stórt bakkast, sigur Jógv- an Jacobsen, stjóri. -Men vit síggja eisini, at byggivirkni var ikki náttúrligt, tað var óveruligt, sigur hann. FÓTA OKKUM AFTUR --Men vit eru við at fóta okkum aftur. Tað var sera heppið, at vit høvdu hendan goymslubygningin tøkan. Tí annars hevdi tað verið trupult. So skuldu vit havt leigað okkum inn onkrastaðni, sigur Jógvan Jacobsen, stjóri. GUÐS UNDUR --Tað var eitt guðsundur, at ikki allur miðdeplulin á Hálsi ikki "futtaði" av 21. desember 1987. Stilli var og ti gjørdist skadin ikki størri. Vit kunnu siga i dag, at vit eru komnir yvir skelkin og hava fingið fótafestið aftur. ÓRÍMULIGUR TOLLUR --Nakað sum timbur- handlarnir i Føroyum hava at stridast vid í dag er tollvaldið. Eg metið at vit hava eina heilt órímuliga tolllóg. --Danskir timbur- handlar kunnu millum annað gevan tilboð uppá limtræ við bert seks prosent í tolli, meðan vit mugu gjalda 33 prosent. Her mugu landsins mynduleikar uppí, sigur Jógvan Jacobsen. Annars hava timburh- andlar vanliga hálvt ára sáttmálar. Tí tók tað langa tíð hjá Havnar Timbur- handli at fáa goymsluna aftur í rætt lag. Í seinni grein verður greitt nærri frá nýggja bygninginum hjá Havnar Timburhandli. justinus Síða 7 Kjølbro við Labrador -Men skot, sen, stjóri Klaksvík Mánadagin hevði Svend Thulesen, stjóri í P/F J.F. Kjølbro samband við báðar nýggju trolararnar hjá reiðaríðnum Tad er ikki tað heilt no, men tað stóra fiskar kundi verið verri Få er IKKI UNdITSKOL, og tå er í hvussu er betri enn at liggja svínabundin, sigur Svend Thulesen. Smáligt heldur sigur Svend Thule- í P/F Kjølbro í ikki undir- LABRADOR Bátarnir royna á eini leið sum liggur á 62:25 norður og 60:30 vestur Teir eru ikki einsamallir Har roynir eisini sørvagStrolarin Vesturvon, Radham nu ri Ér lingin í lag í Samra við NAFO, sum eisini umsifur Flemmish Cap. Jústinus bankan KFUM-CAFÉ í kvold kl. 21 Hevur krisundómur nakað Kristindómur og sosialpolitikkur við sosialpolitikk at gera,ella hevur sosialpolitikkur nakað vid krisundóm at gera? Hetta evnið verður vidgjørt á almennum fundi í KFUM í Havn í kvold. Umboð fyri 1 U flokkarnar, sum stilla upp til løgungsvalid eru boðin at siga sína hugsan. VALUTAKURSIR USA Bretland V-Týskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Ísland Eysturríki Spania Portugal Kanada Japan Irland Króna Króna Yen .. Pund Grikkaland Drakmur Dollari .. Pund ... Markur . Frankur . Frankur . Frankur . Gyllin ... Skillingur Pesetas . Escudos Dollari .. — 1026,25 Ultimo 711 sidsta mån. 568,70 580,60 1120,70 1127,60 382,82 382,03 102,57 102,89 98,19 98,20 114,13 114,10 18,600 18,562 456,35 450,45 339,58 338,80 0,5097 0,5099 160,32 160,55 10,50 10,60 54,435 54,320 6,098 6,100 4,3570 4,3480 489,55 496,70 4,4550 4,4720 1023,75 3,7530 3,7760 Kelda: Førova Sparikassi