leygardagur 10. november 1990síða 21

UR Nr. 180 — 10. november 1990 bodum Guds, Esmar A. Jacobsen hel. Tú mást ikki slåa í 2. Mós. 20,13. Hevdu vit verðið biðin um at nevna eitt av sum vit ongantíð hava brotið, flestu óivað nevnt hetta boðið; kkum y so høvdu tey tað halada rið vissu kunna siga, at it ongan I 1 dripið ein pi in tað vera satt, at vit hava gt vid teir gomlu: men hver tann, ið hoyrt, at ta r verið sa låa í hel; erða sekur fyri dóminum“. kkum, at hver, ið er vreiður in, skal verða sekur fyri dómin- ið sigur við bróður sín: Raka skal verða sekur fyri ráðinum; og hver, ið sigur: More (t.e. dári), skal verða sekur til helvitis eld«. Matt. 5,21-22. Men Jesus ikki einans segði hetta; hann gav lív sítt av teirri orsek, at vit vegna synd okkara eru undir dómi drápsmannsins. Hann varð drigin bæði fyri ráðið og fyri dómin og varð demdur sum tann, ið er sekur til helvitis eld — fyri syndir okkara, tínar og mínar. Eins og blóð Ábels rópaði til Guds frá jorð- ini um bróðurdráp, soleiðis hevur gjøgnum allar tíðir breðrablóð rópað til himins, og teirra millum blóð breðra okkara. Men tað er annað blóð, sum í dag talar týðuligari hjá Gudi enn blóð breðra tykkara, og tað er blóð Jesu Krists. >Blóð Jesu, sonar hansara, reinsar okkum frá allari synd«. 1 Jóh. 1,7. Til tess at veita okkum hesa reinsan frá synd, bar Jesus hin dagin úti á Golgata á likami sínum revsingina fyri allar misgerðir okkara. Hann skifti pláss við okkum. Hann beyð sær til at taka revsingina, og býður nú okkum náðina, t.e. fyrigeving fyri allar synd- ir okkara. Tu mást slær í hel, ski Men eg sigi inn á bróður um; og hver, (t.e. armingi), 1. november fingu 3. november fingu Anja Jacobsen og Jon Jannet Jacobsen og Niclassen, Nesi, ein Hans A. Dam, Tórs- son. havn, ein son. 3. november fingu Birna og Alfred Peter- sen, Tórshavn, ein son. 1. november fingu Tordis og Beinir Nol- seæ Olsen, Kambsdali, eina dóttur. 5. november fingu Emilia og Magnus Olsen, Streymnesi, ein son. 2. november fingu Æna og Rólant Rein- ert, Tórshavn, eina dóttur. 6. november fingu Berghilda og Ólavur Reinert, Norðradali, eina dóttur. 3. november fingu Su- zanne Hagenau og Martin Mouritsen, 6. sd ; november fingu Tórshavn, eina dóttur. Randi M. og Asker Hansen, Kollafirði, ein 3. november son. Margit Hammer og Kim Thomsen, havn, ein son. fingu 6. november fingu Marjún og Arni Rubek- sen, Tórshavn. ; T r; dóttur 3. november fingu Ruth Hansen og Jens 7 Glerup, Torshavn, eina dóttur. Tors- eina november fingu Eyd og Karl Patursson, Hoyvík, eina dóttur. Gudstænastur 22. s. e. trinitatis Svínoy: Jógvan Johansen kl. 12.00 Húsar: Henning Bøgesvang kl. 12.00, al-argongd Christianskirkjan: Lestur kl. 11.00 Elduvik: Torkil Beder kl. 12.00 Oyndarfjørdur: Petur Petersen kl. 12.00, altargongd Leirvik: Peter O. K. Olofson kl. 12.00 Funningsfjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 16, alt Talvan gongur Funningur: Emil Olsen kl. 19, altargongd Gjógv | 1 Í 1-1 } sl: N r vd H 1 mil U n Kl. I U, aflargongad. Ialva ul NnudagssKL Eiði: Emil Olsen kl. 12.00. altargongd Haldórsvík: Marjun Bæk, altargoned Kollafjørdur: Martin R. Jacobser Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Kirkjubøur: Kjartan Mørkøre Havnar kirkja: Eivind fråfaringargudstænastu, Miðvágur: Gerhard Hansen kl. 11.00 Sandavågur: David Johannesen kl. 12.00 Sandur: Jåkup Reinert Hansen kl. 12.00, altargongd Hvalba: Birgitte Johannesen kl. 12.00 Fåmjin: Jónsvein Bech kl. 12.00 Porkeri: Heri Joensen kl. 18.00 Vågur: Heri Joensen kl. 11.00 Viulhelm, varabispur, argongd hevur altargongd. Skriftarmål kl. 11.40. Sunnudagin gongur talvan i øllum kirkjum i Nes prestagjaldi til frama fyri Guds orðs útbreiðslu fundir við fremmandum talarum. KFUM Brúdleyp Í dag klokkan 16 giftast í Tvøroyrar kirkju June Hau- ritz og Andres Øssurarson, bæði ættað av Tvøroyri. Skopunar missionshus Leygarkvøldid kl. 20 og sunnukvøldid kl. 18 verda kll. 15. dagin kl. 15.30. sunnudag. re Norduroyggjar: Vælkomid * Jaspur Petersen, lítla barn 56400. Vágar: TIf. 32413 8. november fingu Turid og Óli Samró, Hoyvík, ein son. | 71560 = 73030 fingu Linden- } 9. november Nomi og Oli skov, Tórshavn, ein I son. | Tårshavn 9 november fingu | Jan Vest- Friða M og Andreasen, manna, ein son. leygardag og halgidagar kl. - 14.00. Tlf 14544. Læknavaktir Tørshavn: Ålvur av Kåk, tlf. 13159, leyg- ardag og Kristianna Nordeldal, tlf. 12979, sunnudag. Eysturoy: Andreas Petersen, tlf. 41086, leygardag og Sverri Lamhauge, tlf. 48016, tlf. Suðuroy (norð): Till Suðuroy (suður): Tlf Tannlæknavakt Bráðfeingishjálp fæst sunnudag 13.00 Bingo verður í KFUM í dag Limafundur verður sunnu- De ae 0 0 a Síða 21 Løgtingsvalid í 1988, eitt sindur um málbrúkið, ið tá var. Í hesum málteiginum skal verða prentað tað, ið eg segði í málsending í Sjónvarpi Foroya eftir logtngsvalið í 1988. Sumt stóð í bloðunum, sumt varð sagt u PP undir valid, valdagin x tv á ÍK 34 x x | 3 Folk, ið skulu rða kovrd á valstaðin, kunnu i eftir falli, tá ið talað verður Havnar, til Noregs. Í mongum farið at stýra hvennfalli helst m staðanevn til aðrum forum er til Frá stýrir hvørjumfalli, tí ber ikki til at siga til og frá valstaðnum. Heldur skuldi staðið í lýsing- ini: Veljarar kunnu tryggja sær flutning til val- staðin og av valstaðnum. Tá id valtelini vóru komin úr nøkrum bygdum, tók onkur soleiðis til: Tjóðveldisflokkurin er við at yvirhála Fólkaflokkin. Tjóðveldisflokkurin var ikki við at yvirhála Fólkaflokkin. Tjóðveldisflokkurin var um at fara fram um Fólkaflokkin. Hvat sigur tú til hetta úrslitið? Hvussu mangan munnu vit ikki hava hoyrt henda spurningin? Orðalagið í spurninginum er ikki føroyskt. Hvat sigur tú um hetta úrslitið? Hesi bæði orðini: Vallutteka og luttikið í valin- um. Valluttekan í Seyrvági var 8. november í 1984 89,1%. Klokkan 12 høvdu 200 fólk luttikið í valinum. Luttøka og luttaka drepa mangt gott málbrúk- ið. 89,8% av veljarunum í Seyrvági vóru á vali. 89,7% av veljarunum í Seyrvági hava valt. Klokkan 12 høvdu 200 fólk luttikið í valinum. Soleidis siga fólk ikki. Vit siga: Klokkan 12 høvdu 200 fólk valt. Tey munnu vera ógvuliga fá, ið siga, at tey fara at greiða atkvødu. Tey fara at velja. Ein politikari varð spurdur: Hvat sigur tú til hatta sokallaða Namibiaprojektið? Tað sokallaða. Tað sonevnda. Hasi orðini eru mangan óneyðug. Tey eru ber ífylla. Og so munnu tey eisini vera meira enn hálvútlendsk. Vit eiga eisini góð orð at seta í teirra stað, um so skuldi verið. Framhald andlát 3. november Mimmi Dalfoss, ættað av Tvøroyri, 59 ára gomul. Heini Andreas Joensen, vanliga nevndur Dia við Gjógv, 101 ára gamal. Gotberg Kristiansen, Klaksvík, 68 ára gamal. í. november Jóannes Berg, Funningsfirði, 91 ára gamal 5. november Absalon Joensen, Absalon í Gerðum. í Klaksvík. 68 ára gamal 5. november Guttorm Johannesen. Hvannasundi, 57 ára gamal Jóan Jakku Joensen, Tórshavn, 96 ára gamal