leygardagur 22. desember 1990síða 6
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
2 GP
såeete
Nr. 210 — 22. desember 1990.
Næmingarnir á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna
Vitjaðu m.a. ta stóru fiskari-
messuna i
;
FJ } nar<kagar
ICP OVSKU
ga UPPEGYU Ca undirvis-
gina sum heild
Í august mánaði gjørdu
æmingarnir á Fiski-
innuskúlanum i
estmanna eina slíka ferð
il Noregs.
Fyrst og fremst var ætl-
anin at vita á teir árligu
iiskarimessuni í Trónd-
heimi — „Nor- Fishing".
Samstarv við norska
idnadarfelagid
Men fyn at fåa meira burt-
urúr ferðini, enn bert at
vitja messuna, setti skúlin
seg í samband við for-
mannin í Føroya Idnadar-
felag fyri tann vegin at fáa
samband við norskan ídn-
3, og tí fáa sæð eitt sind-
r av hvørjum á ferðini.
Hetta læt seg væl gera,
g i samstarvi vid norska
inaðarfelagið varð
<ipað so fyri, at fiski-
innunæmingarnir hesa
álvuaðru vikuna í Noregi
undu fáa meira burturúr.
Umframt praktiska hjálp
ymsastaðni, fingu næm-
ngarnir eisini beinleiðis
fíggjarligan stuðul frá
fleiri føroyskum
fyrttøkum og feløgum,
sum nevnt er aðrastaðni á
icsum síðum.
Tróndheimi umframt
]
ídnaðarfyrttókur
Fishing 1990" vitjað. Nid
arøchallen v ar karmur um
messuna, sum umtramt
eina uttandura framsýning
eisini var í fimm ymiskum
hallum.
Við á messuni eru um-
leið 250 framsýnarar, og
er alt møguligt har at
síggja — alt frá línu og
egningarmaskinu til mest
framkomnu maskinur og
tól til framleiðslu av yms-
um vørum.
Kanningar av kalva
Umframt tveir aðrar dagar
at hyggja at tí nógva, ið
sýnt varð fram á messuni,
varð so eisini vitjað aðra-
staðni hesar dagarnar,
ferðalagið var statt í
Tróndheimi.
Tann eina dagin vóru
tey í Sundalsøra — tríggjar
tímar at koyra frá
Tróndheimi — og vitjaðu
granskingarstødina
»Aquaforsk”.
Tad, sum serliga verdur
arbeitt vid å hesi gransk-
ingarstødini, ið hevur
fleiri enn 20 ár á baki, er
aling, fødi og heilsa.
85 fólk starvast á
»Aquaforsk”, og er talan
um bæði lærd og ólærd.
Okkurt sluppu fiski-
vinnunæmingarnir ikki at
síggja, orsakað av strong-
um reglumvidvikjnadi
smittuvanda o.ø. Men
kortini fingu tey nógv
burturúr.
Serliga áhugaverdar eru
kanningarnar av kalva,
sum gjørdar verða á
»Aquaforsk”.
Foredladar vørur år
toski, hysu og upsa
Eisini vard vitjad å foredl-
ingsfyritøkuni „Friogrill“,
sum keypir frystan blokk,
foreldar og selir ta lidnu
vøruna útaftur.
Foredlaðu vørurnar eru
alt møguligt, enntá fiska-
suppa.
Råvøran, virkið keypir
til framleiðslu, er fyri tað
mesta toskur, hýsa og
upsi. Eisini verður heilt
fitt av gulllaksi keypt.
Mesta råvøran er norsk,
men eisini verður keypt úr
Canada, Íslandi og Al-
aska.
Lidna vøran verður seld
londum sum Svøriki,
Fraklandi, Týsklandi,
Sveits, Finlandi og
Eysturríki.
A „Friogrill" arbeiða um
180 fólk.
Roynir ymisk sløg
av fóðri
Tveir dagar fyri heimferð-
ina varð farið til Bergen,
har m.a. fóðurgranskingar-
støðin , Ewos” varð vitjað.
Støðin liggur í Os, sum
liggur nakað frá Bergen.
Hetta er ein rættiliga
nýggj granskingarstød —
vard stovnad i 1988 — men
tó er navnið rættiliga kent
í Føroyum.
Endamálið hjá stødini er
at royna ymisk sløg av
fóðri og síggja, hverja á-
virkan tað hevur á fiskin.
Her arbeiðir nógv væl
útbúgvið fólk, eitt nú mar-
inbiologar,
fiskaribiologar, siv
ilagronomar, djóralæknar
og anars fakfólk við
royndum innan tey ymsu
økini, tørvur er á
Setir 80.000 yngul
ut årliga
r-Fishii 1990
ni irondhe
h framsýninsar
fimm hallum, um
framt eina uttandura
framsýning.
»Ewos” setir um 80.000
yngul út árliga, og tað,
sum ikki verður brúkt,
verður grivið niður.
Seinasta dagin, tá farið
varð heimaftur við „Norr-
Onu”, varð ein hin størsta
fiskasølan i Noregi, H.
Lerøy, vitjað.
Fyritøkan keypir fisk frå
øllum alarum i Noregi, og
nakað verður eisini keypt
úr Føroyum..
Mesta sølan er laksur,
men eisini verður nakað
selt av toski og pelagisk-
um fiski.
Á deildini í Bergen, ið
varð vitjað, arbeiða 60
fólk, harav 15 á søludeild-
mi.
Fastan minstapris
Frå fyrr bert at hava vid-
ariselt fisk, er fyritøkan nú
meira beinleiðis farin inn í
framleiðsluna, os: til tað er
Á námsferð í Noregi
Vitjað varð eisini á
fóðurgranskingar-
stødini ,,Ewos”.
ein góðskingarverksmiðja
bygd nakað uttanfyri Ber-
gen.
Størstu keyparalondini
eru Frakland og USA, og
eisini verður nakað selt í
Europa, Japan og Singa-
pore.
Millum annað gevur H.
Lerøy-fiskasølan fiski-
monnum fastan minsta-
pris, ið er 7-8 kónur fyri
kiloið av fiski minni enn
1,5 kilo, og fyri fisk stórri
enn tað verður latin ein
kiloprísur uppá 14 krónur.
Eftir hesa vitjanina var
klárt at stevna heimeftir
aftur hjá teimum 12
næmingunum og trimum
lærarunum.
Ferðalagið var heima
aftur í Føroyum 15. aug
ust.
hj.
Studlarnir å ferdini
Pf. Fjarðará
| P/. Nýpásmolt |
| EI. LaxfisÅ |
r r i
Pr Pi-8N4 25
fr
I. TØFOVD 1 SKOSØl
t
Aa ISKIVINN ii Mum |
i
Í
Í
|