leygardagur 22. desember 1990síða 21
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
az
r legg
BE
reinførid, ið nú verður talað
V tlendskt orð, helst við sjúkra
nú eisini við virkjum, tað orðið er
vgiejne, summi søgdu hyggiejne. Vit fingu per
ónshygieine. Hetta orðið, hygiejne, hóskaði ikki
feroyskum máli. Vit áttu orðið reinføri framman-
undan. Hví so ikki heldur brúka tað orðið? Tað
skuldi so verið
Í staðin fyri orðið persónshygiejne fingu vit
persónligt reinferi. Mangur man so halda væl til
standa. Man ikki onkur ivast, um persónligt rein
føri eru bestu orðini í slíkum førum?
Persónur hevur verið lítið umhildið orð, tá ið vit
tala um fólk, sum maðurin segði, kall og konu
Persónligur og persónliga eru upp aftur minni
umhildin, helst tá ið vit kunnu siga sjálvur, sjáli
ella sjålvt
Í Lívfreði hjá Theodori Hansen stendur á blað-
síðu 171 fleiri ferðir tikið upp aftur, hvussu týdn-
ingarmikið tað er hjá fólki, at leggja sær nær rein
ført vid sær sjálvum
Meg minnist, eg vitjaði Tórarinn Evensen,
hann lá á hvildarheiminum í Havn. Hann hevði
já sær bókina hjá Theodori. Tá fór hann at blaða
í bókini at vísa mær, hvussu beinrakið var tikið
til. Millum mangt annað nevndi hann hesi orðini
reinføri við sær sjálvum, hvussu nógv betri tey
vóru og sterkari mál enn hetta útlendska árinið
persónligt reinferi. Tórarinn hevði sjálvur víst
Theodori á hetta; tað hevði hann gloymt.
Hvussu skuldu vit so sagt, tá ið vit tala um
virki og tílíkt, ið reint eigur at vera. Skulu vit ikki
heldur heita á fólk at vera reinfør vid sær sjålvum,
vera reinfør vid amboðum, reinfer við vøruni, rein-
før við virkinum øllum?
Málbera vit okkum soleiðis, gagna vit ikki bara
vinnuni, men eisini málinum
MR Sv. T.
góð
/
4
|
|
|
|
|
Vit ynskja viðskiftafólki okkara eini
jól og eitt eydnuríkt nýggjár.
frants restorff
llaksi ud n
K x t Sí
ul JÓI Ww
já Ka Kall
til i
FOR A ndor
tif. 1223
Leygardagin 29. des
Kristianna Nordendal
HM. I y
Sunnudagin 30. des
A ndor Ellefsen Ui
12 3
Olsen, tlf. 17700
Kristi
anna Nordendal, tlf
12979
Nyggjårsdag
Eysturoy:
Leygardag: Sigvald
Kristiansen, tilf.41517
Tollaksmessudag:
Sverri Lamhauge, tlf.
48016
Jólaaftan: Andreas
Petersen, tlf. 41086
Jóladag: Magnus á
Stongum, tlf. 23006
2. jóladag: Sverri Lam-
hauge, tlf. 48016
Leygardagin 29. des.:
Pól Johs. í Horni, tlf.
44038
Sunnudagin 30. des.:
Pól Olsen, tlf. 47010
Nyggjårsaftan: Pól
Johs. í Homi, tlf.
44038
Nýggjársdag: Pól Ol
sen, tlf. 47010
Norðuroyggjar:
'ardag og sunnu
Va Tlf. 3241 3
Sud i I1OY TK 0 Tit
1560
Suduroy(sudur) TH
73030
Norduroyggjar:
Leygardag og sunnu
dag: Jaspur Petersen
tlf. 56400
Jólaaftan: Jaspur
Petersen, tlf. 56400
Jóladag: Karin Haar
tlf. 55273
jóladag: Jaspur Pet-
ersen, tlf. 56400
Leygardagin 29. og
sunnudagin 30. des.:
Jaspur Petersen, tlf.
56400.
Nyggjårsaftan og
nýggjársdag: Karin
Haar, tlf. 55273.
Vågar: Tlf. 32413
Suðuroy(norð): Tlf.
71560
Suduroy(sudur): Tlf.
73030
Tannlæknavakt
Brådfeingishjålp fæst
leygardag, sunnudag
og halgidagar kl.
13.00-14.00. Tlf.
14544.
Nr. 210
22. desember 1990
í MA
> á
Ti ” >
f Y
ps
13. desember fingu
Bergljót Reinert og
Hanus Christiansen,
Eiði eina dóttur
14. desember fingu
Eyðdis Brattalið og Jó-
han Petur Olsen, Argir
ein son
15. desember fingu
Hjørdis Egholm og
Evert Jacobsen, Fugla-
fjørdur eina dottur.
16. desember fingu
Karin E. Lamhauge og
Odd Sverðstein, Glyv-
rar ein son.
Tórshavn
sember
17. de
Helena Dam og Chris
fingu
tian M. Poulsen, Tórs-
havn ein son.
17 desember fingu
Torgunn og Otto E.
Jensen, Torshavn ein
son
17. desember fingu
Anna og Kári Miller,
Torshavn eina dóttir.
fingu
Lena og Ingolf Han-
18 desember
sen, Runavík ein son.
18. desember fingu
Kristianna og Martin
Hansen, Sandavágur
eina dóttir.
19. desember fingu
Marita og Uni Daniel-
sen, Tórshavn eina
dóttir
20. desember
Malan
fingu
Jacobsen og
Ejdesgaard,
tvíburðar,
Gordon
dreingir.
KFUK og KFUM í HAVN
Almenn jólaveitsla verður sunnukvøldid 30. desember kl.
20.00 í KFUM.
85 ár
Jólaaftan
Stenberg í Sandvík 85 ár.
Fødingardagin er hon hjá
verður = Anna
dóttrini í Havn, og opið hús
er á Gundadalsvegi 39 frá
kl. 10 til 16.
DESEMBERTILBOÐ
Nú ber til at leiga video, model 2A10
fyri bert kr. 100 um mánaðin
um sjónvarpið er leigað frá D.E.R.
0020000
BE EO Bu“ AO
ESS
= == = =
ð er bert galdandi fyrr Sátt-
mála gjørdir í | desember.
arð Rage
200008.
>
á umvæling,
VE DS LANG LL SAA A.F NL EMO SEA, Í FANGEN I. VA
ð frá D.E.R“
= #8 22
HD EL ÆDE KE
EZ3Ez000
VIDEO
HI-FI-TV
Niels Finsensgøta 12 - Tlf. 151 32
hevur sjånvørp til leigu
ka BR
På