fríggjadagur 30. november 1990síða 3

Nr. 194 30. november 1990 Arbeiðsgevarin avger, nær arbeiðsdagurin byrjar, men yvirtíð skal kortini gjaldast fyri tíman millum kl. 7 og 8 sigur arbeiðskvinnufelagið. Tað heldur leiðslan ikki Hver sína tulking Bacalao góðtekur ikki undir nókrum umstóðum at gjalda yvirtíð fyri arbeiði millum klokkan sjey og átta um morgunin Gjårkvøldid kallaði nevnd- in í Havnar Arbeiðskvinnu- felag til limafundar at vid- gera trætuna vid Bacalao, sum hevur lagt arbeiðstíð- ina um, so arbeidsdagurin byrjar klokkan sjey í staðin fyri klokkan átta. HALDA FAST VIÐ KLOKKUTIÐINA Nevndin í arbeiðskvinnu- felagnum hevur einki ímóti, at arbeiðadagurin byrjar klokkan sjey, men so skulu kvinnurnar hava yvirtíð- arløn latin fyri fyrsta tíman. Hetta hevur nevndin gjørt leiðsluni á Bacalao greitt á fundi mikudagin. Bacalao frættir aftur í dag, um limir- nir í arbeiðskvinnufelag- num eru samdir við nevnd- mi. Leiðslan á Bacalao vænt- aði, at tað fór at dera til at flyta arbeidstidina, byrjaein tíma fyrr og eisini gevast ein tíma fyrr. Havnar Arbeiðs- mannafelag gekk við ul hetta, og kvinnurnar, sum arbeiða á Bacalao mótmælt- u heldur ikki, sigur Leivur Mikkelsen, stjóri á Bacalao. Etlanin var at øll á virk- inum, eisini skrivstovu fólkini , frå 1. januar skuldu hava hesa arbeiðstíð, men nu er óvist við tí, sigur hann. LEIÐSLAN ÁSETIR ARBEIÐSTÍÐINA Nevndin í arbeiðskvinnu- felagnum góðtekur ikki broytingina treytaleyst. Leiðslan kann áseta ar- beiðstíðina, sum hon vil, men lønin skal fylgja sått- málanum, og sáttmálin sig- ur, at 60 % yvirtíð skal gjaldast fyri arbeiði fyri klokkan átta á morgni, sigur Vígdis Johannesen, for- kvinna í Havnar Arbeiðs- kvinnufelag. HVOR SINA GREIN Havnar = Arbeidskvinnu- felag vísir til $7 i såttmål- anum, har tað m.a. stendur, at yvirtidarlønin er 60% frá kl. 21 til 08. Men leiðslan á Bacalao vísir til næstu $ í sáttmál- anum. $8 sigur m.a., at dag- liga arbeiðstíðin skal liggja millum kl. 7 á morgni og kl. 18 á kveldi, soleiðis sum partarnir á arbeiðsplássin- um semjast um. Og ti heldur leiðslan seg hava fullan rætt at flyta arbeiðstíðina. Leiv- ur Mikkelsen sigur, at teirra uppskot var at fáa ein gerð- arrætt at avgera trætuna, men tí setti nevndin í ar- beiðskvinnufelagnum seg ímóti. ONNUR DÓMI Havnar Arbeidskvinnufel- ag hevur onnur dømi um, at arbeidsplåss hava ætlad at flutt arbeidstidina uttan at goldid yvirtid eins og Baca- lao, men tey hava boygt seg fyri kravinum frå arbeids- kvinnufelagnum um yvir- tidarløn. Tað var td. á Landssjúkrahúsinum, har kvinnumar, framvegis fáa yvirtíðarlón fyri tíman millum kl. 7 og 8 um morg- unin. EIN ONNUR YVIRTIÐ Bacalao hevur sagt, at van- liga arbeiðstíðin skal vera millum kl. 7 og 16. Verður arbeitt longur enn til kl. 16, verður yvirtidarløn veitt. Tað heldur arbeiðskvinnu felagið ikki vera rættvíst, tí yvirtidarlønin eftir loknan arbeiðsdag er minni (35' enn fyri klokkan átta morgunin. Hesin spurnin ur skuldu vend til at lo Tá Sosialurin fór ul prentingar, var ikki greitt, hvat spurdist burtur úr fundinum í gjårkvøldid. Tað skiltist tó, at nevndin i arbeiðskvinnufelagnum ikki var til reiðar at slaka og fór at seta tiltøk í verk, um meirluti var fyri tí, og tað var neyðugt. VELDST UM TULKINGINA Leiðslan á Bacalao er ikki sinnað at boyggja seg. Fær arbeiðskvinnufelagið við- hald, so verður arbeiðstíðin eins og áður frá kl. 8 á morgni, tí Bacalao vil ikk: lata yvirtidarløn fyri fyrsta tíman, um øll byrja kl. 7. Tað hevur Bacalao hóast alt íkki ráð til, sigur Leivur Mikkelsen. Timalønin er 75,21 kr tíma tíðliga um morgunin er 60%= 45, 25. Fyri hverja arbeidskvinnu á Bacalao gevur tað 225,75 krónur aftrat um vikuna, tá arbeitt I ISS LL LL ; S å Síða 3 Tre trívast Í Føroyum I morgin fer danski lektarin Søren Ødum at verja visunda- ligu doktararitgerð sina um trævøkstur i Føroyum og i Grønlandi Í viðarlundunum eru nógvarroyndir gjørdar við st planta trø úr fjarskotnum londum Sjålvt um Føroyar ikki eru skógvaksnar, ber væl til at fáa ug at vaksa í landinum. Hetta sigur Søren Ødum, sum er lektari á Insittut for Botanik, Dendrologi og Forstgenetik, Den Kgl. veterinær- og Landbohøj- skole. Hann hevur gjørt umfatandi gransking í Før- oyum og í Grænlandi av gróðrarlíkindunum, og í morgin fer henna at verja vísundaligu doktararitgerð sína um hesi viðurskifti. Tað er ikki líka lætt í Føroyum og í Grønlandi at fáa ug at vaksa sum i mongum ødrum londunum. Men kanningarnar hjá Nýggjur føroyskur Á Kvinnubúni 40-42) til istødd uml Søren Ødum siga, at líkindi eru hjá fleiri sløgum av trøum at tivast í hesum londum. Í ritgerð síni. sum nevist "Choice of spec:-s and origins for arboriculi:::- in Greenland and the Fa: = Islands" verður greitt 'rå teimum royndum, ið gjør. eru at flyta ug úr gðr londum higar. Í Føroyum eru fleiri .- innflutt úr londum á s: urhålvuni, úr New Zealai Tasmanicn, Eldlandin: og Patagonien, og hesi standa nú viða hvar í í gerðum og viðarluna kring landið. » + sølu. Tif. 16271 A 0