leygardagur 1. desember 1990síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Bara tað, at Jan Allan
Miller er komin so langt,
sum at spæla við einum
hollendskum felag, sum er
við í kappingini at flyta
upp í hægstu hollendsku
akad,
I
ner nerma 1 Førovum
deildina, man vera
eydnast at faa folin inn
hjá hollendska Go
A
Ahead Eagles.
Såttmåla i
næstu viku
Men ikki tykist vera hon-
um nóg mikið bert at fáa
fótin innum.
Í letuni eru tingingar av
harðasta slag millum Jan
Allan, Go Ahead Eagles
og hollendska fótbólts-
sambandið, so hann kann
gerast fulltíðar yrkisleik-
ari í felagnum.
Trupulleikin er bara
tann, at Jan Allan ikki er
yrkisspælari framman-
undan, og at reglurnar í
Hollandi ikki loyva einum
amateri at gerast yrkis-
spælari uttan víðari.
Og fyri at greiða hesa
flokjuna sum frægast, er
ein altjóða millumhandlari
komin upp í leikin, so
trupulleikarnir kunnu
verða loystir skjótt og
væl.
Síðustillaður við
Marco van Basten
Tað er eingin annar enn
hollendarin Bob Maas-
kant, sum er við í 9 av
hverjum 10 selum av
hollendskum fótbólts-
spælarum.
Millum annað hevur
hann selt leikarar sum
Marco van Basten og að-
rar kendar »Oranje«-
stjørnur til kend feløg um
alt Europa. Aftrat hesum
verdur gisting og onnur
fyrireiking latin honum
upp i hendi, tå gitin feløg
vitja i Hollandi.
So hr. Maaskant er ikki
hvør sum helst!
At hann nú skal royna
at fáa glið á tilveruna hjá
Jan Allan sum yrkisspæl-
ara í hollendsku 1. deild,
má sigast at vera stórur
heiður.
joda millumhandlari 76 jjá 11 stóra.
komin upp í leikin
Bob Maaskant, sum syrgir fyri 90 % av øllum yrkisspælarasátt-
málum í Hollandi, arbeiðir nú við at tryggja Jan Allan spæli-
loyvi fyri Go Ahead Eagles — helst longu fyrst í næstu viku
0
G
Q
J
H
Fleyr-kapping
— spælt verður á 9 ymsum
vøllum kring alla Havnina
Hetta vikuskiftið skipar
flogbóltsfelagið Fleyr
fyri stórari flogbólts
kapping í Havn.
Kappingin, ið er fyri
kappingin so fram í dag
og í morgin, tá finalur-
nar verða spældar
Talan verður um til-
samans 128 flogbólts
tær eldru deildirnar dystir I
verdur spæld å 9 yms Leygarkvøldid skipa
um vøllum kring alla Fleyr nbar
MA
Hondbóltur um vikuskiftið: |
Fyra kvinnu- og
ein mansdystur
Jan Allan Múller
saman við venjara
sínum í Go Ahead
Eagles. Jan Allan fær
kanska spæliloyvi í
komandi viku.
>Her er ófert!<
Fyrst seljast —
síðani keypast
aftur
Í vikuni hevur Jan Allan
skrivliga fingið at vita frá
hollendska fótbóltssam-
bandinum, at hann kann
fáa spæliloyvi. Men ikki
fyrrenn 1. august 1991 —
sum steðan er nú.
Givið er, at eitt slíkt
spæliloyvi ikki kann brúk-
ast til serliga nógv, tá Jan
Allan longu nú stendur á
ynskilistanum hjá venjar-
anum í Go Ahead Eagles
yvir teir spælarar, hann
kann brúka í dysti.
Henda steða krevur, at
okkurt hendir nú rættiliga
skjótt, og tí hevur felagið
hjá Jan Allan sent boð eft-
ir Bob Maaskant at ráð-
geva og vegleiða, so spæli-
loyvi og onnur viðurskifti
endaliga kunnu fáast í
rættlag.
Mest hugsandi møgu-
leikin i løtuni er, at hann
verður seldur til eitt felag
annaðhvert í Belgia ella
Onglandi, og síðani verður
keyptur aftur til Hollands
sum yrkisspælari
Fyrrapartur
nóg mikið
Sosialurin skilir, at nóg
mikið er, at Jan Allan fær
sáttmála við eitt nú eitt
belgiskt felag fyrrapart,
og at Go Ahead Eagles so
Framhald á síðu 18
Komandi arbeiðspláss-
ið hjá Jan Allan Miiller
cr í býnum Beventer,
einar 120 kilometrar
frá hollendska hevuðs-
staðnum Amsterdam.
„Ég trívist væl her,
og kann ikki siga ann-
að, enn at eg eri væl
negdur við tær umsteð-
ur, eg havi«, sigur Jan
Allan vid Sosialin.
»Egna íbúð við tilhoyr-
andi hentleikum havi
eg, so tað er bara gotta.
Men hóast hann trív-
ist væl og hevur tað
gott, er lívið sum fót-
bóltsleikari i hol-
lendsku 1. deildini ikki
nakar dansur á rósum.
„Enn havi eg ikki
spælt nakran dyst,
men eg venji altíð sam-
an við teimum spælar-
unum, sum eru á 1. liði,
og tá teir ferðast til
dystir og tílíkt, eri eg
altíð saman við teimum
i bussinum og so«,
greidir hann frå.
Venja 3-4 timar
dagliga
Tad, sum er serliga
strævid hjå honum at
venja seg vid, er at
skula venja hålvanann-
an tima hvønn fyrra-
part og tveir timar
seinnapart. Bert miku-
dag hevur Jan Allan
fri.
>Tað er ikki tað
sama, sum bert at
skula meta til venjing
einar tvær ella tríggjar
ferðir um vikuna“, sig-
ur hann. >Orsakað av
hesari strævnu umstill-
ingini, havi eg eisini
tikið tað meira róligt
eftir venjing, um
kveldarnar og soleið-
is«.
Meðan hinir spælar-
arnir eru farnir í býin
eftir dyst ella venjing,
er Jan Allan farin
heim.
„Hetta er eisini fyri
at geva eitt gott inn-
trykk og vísa, at álvari
liggur aftanfyri«, sigur
hann.
Gongur spaku-
liga við málinum
Tað, sum man vera tað
torferasta, er málið.
Men eisini har skal
venjing til, og hava teir
í felagnum bjóðað Jan
Allan at fara á skeið í
hollendskum hvert
mánakveld í tveir tím-
ar.
>Ég tosi mest enskt
men royni meg tó eitt
sindur við tí hol-
lendska<, sigur hann.
>Tað er helst ikki so
trupult kortini, so tað
man fara at koma«.
hj.
A -
I 1. deildunum hjá
kvinnum og monnum í
hondbólti, verða hetta
vikuskiftid fimm dystir.
Hjá kvinnunum spæla
í dag Gl og TB á
Kambsdali og Seljan og
VB í høllini á Giljanesi.
Tveir kvinnudystir
eru eisini í morgin. Í
%
Runavík spæla NSÍ og
TB, og á Skála spæla |
Skála og VB.
Hjá monnunum er
bert tann eini dysturin
hetta vikuskiftid, og
verður hann í dag á
Skála millum StiF og
VÍF. ;
hj.