leygardagur 1. desember 1990síða 23
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 195 — 1. desember 1990
tíðindablaðið
18.30
19.00
19.30
21.05
21.08
23.25
0.00
| familjuni Simpson eru
sum arbeiðir sum trygdarvørdur á einum
kjarnorkuverk mamman Marge sun
roynir at hava frið í familiur ;sonurin Bart
jótturin Lis o
Få C sonur ] K
Låt kameran gå
Married with Children
Smokey and the Bandit Hi
Amerikanskur actionieik frå 1983 3
J st 3
noyð ta
V
geð Me
A *. R
hann samar ð soni sí JU! }
gomlum løgreglubili. Málið er á eina
sendir
við
30!
fiski frå Miami til T
24 timar
hetta fara at gangast
Tíðindi
What ever happened to Baby Jane?
Amerikanskur filmur frá 1962, bygdur á
bók hjá Henry Farrell. Baby Jane Hudson
var ein kend barnastjørna, sum uppihelt
allari familjuni vid sini inntøku, men sum
hon vaks, gjørdist hon minni kend. Sam
stundis gjørdist eldra systir hennara
Blanche, alsamt vakrari og ein kend film-
stjør Bianche var góð við systir sina, og
fyri hvønn film hon gjørdi, skuldi systirir
gera ein. Meðan filmarnir hjá Blanche
1 góða umtalu, var tað verri við
m hjá Jane. Aftan á e veitslu
varð Blanche funnin illa skadd í bili sínum
1 var la Tart Se varð Jan SU
søgd at hava koyrt ávirkað a
rusdrekka, funr men henni Dagai einki
Síðani tå hava systrarnar búð einsamallar í
einum stórum húsun
Twilight Zone
Liðugt
Sunnudagur 2. desember
7.00
7.05
7.25
7.30
8.00
13.00
17.30
17.33
18.30
19.00
21.10
21.13
2.10
22.35
23.00
23.05
Jólakalendarin hjá Skurt
Rip, Rap og Rup
Three Stooges
Lassie
Leyvinnan Elsa — fødd til frælsi
Ítróttur
Tíðindi
Bilhúsið — til tín, sum dámar bilar
Golden Girls
Sophia fær vitjan av ítalska Angelo, sum
er prestur. Hon vil ikki, at hann skal
frætta, at hjúnaskilnaður er í familjuni, og
tí biður hon Dorothy og fyrrverandi mann
hennara, Stan, koma og lata sum tey
framvegis eru gift. Angelo prestur er ikki
meira enn komin, brestur ódnarveður á,
og tey sleppa ikki út um dyrnar
Rose og Blanche sleppa við neyð og
deyð heim úr sjónleikarhúsinum, og tær
eru ílatnar sum nunnur. Og sjónleikurin
heldur fram..
Back to the Future
Amerikanskur filmur frá 1985. Besti vinur
Marty McFlys er uppfinnarin dr. Brown,
sum júst hevur gjørt eina loyniliga tíðar
maskinu. Av eini vanlukku verður Marty
fluttur 30 ár aftur í tíðina, frá 1985 til 1955
Har hittir hann foreldur síni sum hálv
vaksin, og sær at mamman leggur einki í
pápa hansara. Men hon gerst góð við
Marty. Marty vil hava foreldrini saman
ella verður hann ikki til. Og hann vil venda
aftur til framtíðina og leitar tí Doc Browr
upp
Tíðindi
Minder
Soap
9 til 5
Eitt orð á vegnum
Liðugt
Mánadagur 3. desember
16.00
16.05
16.30
17.00
17.30
17.55
18.00
18.30
19.00
Jólakalendarin hjá Skurt
Duckula greivi
Lassie
Chip og Chap privatdetektivar
Rip, Rap og Rup
Tíðindi
Eydnuhjólið
Grannarnir
Spenser
Seinastu tíðina eru nógv klæði stolin úr
klædnaverksmiðjuni hjá John Brady, og
hann hýrir tí Spenser at finna tann seka.
Spenser finnur skjótt spor at ganga eftir,
men áðrenn hann fær orð á tann seka,
verður hesin slic n niður av nøkrum eðr-
um. Tað tykist st n fleiri eru eftir honum.
Sarian við Susan uppdagar Spenser at
kl. ðini í Brady fyritøkuni eru av einim
|
20.00
20.03
22.45
22.48
23.45
0.45
0.48
or
Sjónvarp
slagi, sum ikki verður tilvirkað har, og fleir
av st líkunum hava samband vid
brotsmar Broz
Tidind
Guys and Doiis
TV 3 Jur 75 ára dagin hiá Frank S
}
Spæliháv Nathan Det
þ ð Times Sauar
jeyå ia edda ð Sky Mas
S ka ac ntu r
ve få Þ Y
ikusk SS
peng N 3
og hoyrir til Fr g
ikki leggja Men d
nidurløgd, t var g
tá ið Sky bjóðar t
hjálparfólk til trúboðaraarbeiði um hon
bert kemur við honum eitt vikuskif
vanna, tekur hon av
Tíðindi
The last Place on Earth
Der Fahnder
Tíðindi
Liðugt
Føroya
Fyrivarni verður tikið fyri broytingum
Leygardagur 2. desember
14.00
15.00
16.45
17.30
17.55
19.00
20.00
20.30
21.55
22.25
0.05
Amerikanskar fyrimyndir 4:8 (ut
Enskur fótbóltur - beinleiðis
Menn
Annett Wolf fer at tosa við tríggjar H
James
wood-stjórnur
og Jack Lemmon. Teir greiða frá arbeið
sínum og um privatliviå, kærleika og um
børnini. Aftan fyri tað ytra eru teir sum øl
onnur
Bøkur
Børn dansa latinskan dans
Okkara løta
Í Okkara løtu fara vit undir eina nýggja
raðsending í trimum pertum, ið hevur
heitið >| havets og de lyse nætters iand«,
handritið hevur William Heinesen skrivað
og unptøkurnar eru gjørdar í Føroyum.
Flestu leikararnir eru ur Føroyum og har
ímillum er Tróndur Djurhuus,
kenna frá sjónvarpsskiggjan
var 12 ára gan
Grannar okkara
Røvarar og politistar
Tveir
sum vit øll
Mm og sum ta
filmu
undinønt
móðir av at
tad lønar ser
at snyta
ætlanir teirra f
Donald W
Sissel Kyrkebe í Tivc
august í á
Sisse
Tivoli
ingsorkeste í 3 Bør
Wagner. Eddie Skolik eisir
um. Vit skulu síggja fyrsta part av hes
konsertini
Heiðurssverðið 1
Nýggj australsk sendirød un
Vietnamkriggid. Vit hitta
tvey ung, sum eru góð
Lidugt
Kyrkebø €
saman v er GL
1960'ini og
Tony og Esse
Sunnudagur 2. desember
14.00
14.30
16.00
17.10
18.27
Skái - samrøda við Kristinu Grumstrup
Koyr á - írskur filmu:
Gudstænasta
Tað ihtía húsið
Hjørtu og hendur
motorvegnum
am. filmur
19.30
20.35
21.20
21.30
22.25
23.25
Síða 23
Gallia
Enska drotr x
sum var h om at oll
90 3 fødingar Jagur hennar arð hik
Gleimur og gaman
4 vv. hittust pensionistar ur øllum lar
inum til v å Kambsdali. Sjonvarpid
5 tilrættis: Malan Johanne
Oyggjasonurin (ft)
gentu og tá ið hann sær hana aftur
er tað á einum sjúkrahúsi. Hin ungi læknir
Charlie Bannon ætlar at
Innan »medicin mer
n sjálv er kendur I
Krevur, at hann velur Sk
ingina heldur
Andakt
Galla
Frumskógardrotningin
Libugt
Utvarp Føroya
Leygardagur 1. desember
9.30
11.01
13.01
14.00
15.00
16.00
18.45
19.00
19.05
20.00
21.00
21.50
22.00
Barnaútvarpið
Orðabókin
Vikan ið fer
Barnaútvarpið
Menuettin
Liðugt
Harmonikuleg
V4-dråttur
Spurnarkapping um ítrótt
Tuggan
Dagsins poppur
Hetta heilaga evangeliið skrivar
Ígjøgnum mong ár hevur Útvarpið endað
sendingarnar leygarkvøld við einum pro
grammi, sum onkursvegna hevur havt
samband við bíbliutekstir, sum brúktar
verða í gudstænastunum sunnudagin
eftir. Tey fyrstu árini var tað prædiku
teksturin, sum varð lisin og fekk eina
stutta umtalu, og ymiskir prestar skiftust
um at gera sendingina
Seinni hava eisini epistultekstirnir verið
vidgjørdir, og kirkjuárið, sum nú er at enda
komið, verið skipað
soleiðis, at innihaldið hevur verið sunnu
dagsins prædikutekstur to uttan
kommentarir. Ymiskir deknar hava skiftst
im at lesa
Sendingin
orið heitið >Halgar
Nú nýtt
vu nytt
nam
hevur sendingir
hevur hesi seinastu
stundar ti
árini
Kirkjuar Dyrjar, Skiftir sendingin
og heiti Tað verður aftur tann
upprunaligi formurin, sum verður brúktur
nevniliga, at sunnudagsins prædiku
ekstur verður lisin og síðani umtalaður
tuttum. Jákup Magnussen, fyrrverandi
KSprestur Kemu at eggja
ngarnar ti
rættis
neaga evange
adver Tekstir t r
Telg tekstarrød e f
umframt verður sung
rin hjá Gudmundi Bru
svøvni, tú ið svevur
Veður og tíðindi
Sunnudagur 2. desember
10.05
10.30
12.00
Jólakalendarin og barnaútvarpið
Sunnumorgun
Guðstænasta í Eiðis kirkju
| 1881, tann 18. sept., sum hetta árið var
17. sunnudagur eftir Trinitatis, varð nýggj
vigd í Eysturoyar prestagjaldi,
nevniliga tann stásiliga Eiðis kirkja, sum H
C. Amberg, professari, hevði teknað
Seinastu tíðina hevur nógv verið frammi
í skrift og talu viðvíkjandi okkara nýggja
føroyska biskupsdømi. Í tí sambandi
kunnu vit nevna, at um tað mundið, tá
Eiðis kirkja varð vigd, vóru Føroyar undir
Sælands biskupsdómi, og biskupur var
Hans Lassen Martensen, sum livdi frá
Kirkja
13.10
13.40
14.10
16.00
17.00
17.30
18.40
18.50
19.05
1808 ti 1884 Søren Henrik Theodo
Sørensen var Føroya próst te! taði í
Nes »g hanr var samstundis
»oknarpestur í Eysturoy
Eiðis kirkie V verið stór ef átíðar
Burskiftur 1 DrVå var t »g er
bæð og innan, og kanska
SE erki I r S qv
gjørt“ fyr ðka I við
skurð f
Kirk k vå
X 1
ð . kirk tey
i K 4 3 ve
- hy
: t A ja
i st aq adðve S
rift 3 Eið i »
V á skift Sif
F K k a 5 Bur tab
tyr ædikad ð
Matt sunnudag vent
Guds Eiðis kirkji nudagir
3 sóknarprestu Emil
Olsen, prædikar
Vedur og vindur
Paula Joensen
Fyrilestur hjå Hans
»So brådliga skuggarnir hvørva« - Ís-
lendskir advents- og jólasangir
Innihaldiå i sangsendingunum teir fyra
sunnudagarnar i adventin verður sangir,
sum hoyra árstíðini ti advents- og jóla
sangir úr fyra ymiskum Norðuriondum
Komandi sunnudag eru íslendskir sangir
á skránni. At hetta eru íslendskir sangir
burturav so nogv sagt, ti at onkrar av
teimum kenna vit eisini aðrastaðni frá, t.d
I Betlehem er barn oss føtt« og »Føgur er
foldin
sending hoyra vit Kirkjukór Aku
eyrar, Guðmundur Jónsson syngur saman
við barnak og eisini syngur Þuriður
Pálsdóttir nakrar solosangir
Kveðuljómar
Evangeliskur fundur
Poppkvernin
Klassískur tónleikur
Ítróttatíðindi
Tíðindi á grønlendskum
Veðurtíðindi
Mánadagur 3. desember
9.30
11.01
17.05
18.00
19.00
19.30
20.00
20.30
21.10
Veður og vindur - fyrilestur (e
Spurnarkapping um ítrótt
Hetta vil ec hoyra
Lýð á ljóðið
Politisk framiøgusending
Frá jazzstevnuni Tórshavnar Big Band
Fólk í andgletti - 2. partur
Sálmar og sangir
Advents- og jólasálmar - Johannes An
dreas Næs greiðir frá sálminum: >Mín
sål skal Guði prisa«
mong år hevur Johannes Andreas Næs
Utvarpinum | advents-
og jolasålmar, og so
i år
ar verða sum vant fýra i tali,
og tann fyrsta kemur
desember kl. 21.10
Sålmurin, sum umrøddur verður i <si
fyrstu sendingini, er »Min sål skal ui
prisa«. Yrkjarin er Mikkjal á Ryggi, og
tekstgrundarlagið undir hesum sálminum
er »Lovsongur Mariu«,
Lukasar-evangeliinum.
Sålmarnir, sum sungnir verða tey fýra
mánakveldini í adventini, eru tiknir upp í
Sjóvar kirkju, har Stranda Sangkór syng-
ur, og Ámundur Berthelsen spælir orgui.
havt sendingar
tíðini um advents
eiðis verður eisini
Sendin jarn
pa
mánakveldið 2