leygardagur 15. desember 1990síða 19

i í 3 á Nr. 205 — 15. desember 1990 | SE Sunnudagur 16. desember 7.00 Jólakalendarin hjá Skurt Rip, Rap og Rup 7.25 Three Stooges 7.30 Lassie 8.00 Leyvinnan Elsa — fødd til frælsi 13.00 Ítróttur 17.30 Tíðindi 17.33 Bilhúsið - til tín, sum dámar bilar 18.30 Golden Girls 19.00 Six Weeks Amerikanskur filmur frå 1982. Chariotte Dreyfus er handilskvinna. Hon verður frá sær sjálvari, tá ið hon fær at vita, at unga dóttir hennara, Nicole, hevur leukemi og bert hevur stutta tíð eftir at liva í. Størsta ynskið hjá Nicole er at vera við í ballettini Svansjøen, og hetta er neyvan gjørligt. Men Charlotte vendir sær til ein politikara, Patrick Dalton, í eini roynd at fáa hetta igjøgnum. Saman gera tey sítt besta, at gera seinastu tíðina hjá Nicole so góða sum gjørligt, og tey koma samstundis nógv saman. 21.00 Tíðindi 21.03 Minder 22.00 Soap 22.25 9 til 5 22.50 Eitt orð á vegnum 22.55 Liðugt Mánadagur 17. desember 16.00 Jólakalendarin hjá Skurt 16.05 Duckula greivi rl 16.30 Lassie 17.00 Chip og Chap 17.30 Rip, Rap og Rup 17.55 Tíðindi 18.00 Hver er stjórin? Amerikonsk sendirød um ein ungan frå- skildan pápa, sum saman vid dóttrini flyt- ur úr býnum og fær sær arbeiði sum heimahjálp hjá einari ungari fráskildari mammu við einum soni. Tony ætlar at bjóða allari familjuni á eina kinesiska matstovu, og verður vón svikin, tá ið Samantha sigur nei. Jesse hevur longu boðið henni út. Tony verður eitt sindur øvundsjukur. Hetta er aðri ferð, at dóttir hansara vísir, at tað er hon maður í lívi hennara 18.30 Grannarnir 19.00 Spenser 20.00 Tíðindi 20.03 Morgan — A Suitable Case for Treat ment Enskur fil frå 1966. London-art Morgan Deit droymir ofta urð sum sveiggja í jungiun:, og hann vast IKK i, at lív hansara hevði verið minni trupult um hann var ein gorilla. Tað gongst honum ikki væl at umgangast øl! hin Mamma hansara, sum er kommunistur, brigslar honum ofta, at hann hevur gift seg við tí ríku Leonie, og at hann einki leggur í kollveltingar. Og Leonie er móð av honum, tí hann altíð gongur og droymir. Hon vil skiljast. Men Morgan berjist fyri at fáa hana aftur, áðrenn hon giftist aftur við list-handlaranum Charles Napier 21.45 Tíðindi 21.48 The last Plac': on Earth 22.45 Der Fahnder 23.45 T dindi 23.48 idugt á jónvarp Føroya Fyrivarni verður tikið fyri broytingum Leygardagur 15. desember 14.00 Amerikanskar fyrimyndir 6:8 (ut) 15.00 Enskur fótbóltur 16.45 Bekur Jergen Thorgaard tosar við tríggjar norð urlendskar krimirithevundar: = Gunnar Staalesen úr Noregi, Dan Turell, sum er hildin uppat at skriva krimi og Holmer, sum hevur skrivað um Paime-morðið. Matur og matgerð (e) — jólakakur til sukursjúk 17.55 Undirhald 19.00 Okkara løta 20.00 Grannar okkara 20.30 Rangt og rætt Hetta er onnur sendingin, har kappast verður at gita, hvat gomul, sjáldsom orð merkja. Tey, sum hesa ferð luttaka, eru, um framt liðskipararnar Óla Kurt Hansen og Jógvar: E. Ósá, Oddvå Nattestad, Gud- mundur Joensen, Margit Joensen og Bjørgfinnur Nielsen. 21.00 Heiðurssverðið 3:4 22.40 Vinsøgan 2:13 23.05 Kvettið 2:3 0.05 Liðugt 17.15 Sunnudagur 16. desember 14.00 Skåi (e) 14.30 Sebastian og frælsi - 16.00 Gudstænasta 17.10 Sunnudagskonsertin 18.25 Tað lítla húsið á motorvegnum 19.30 Í Vættravík 2:3 austr. filmur SSR Hvussu man gangast hjá jólavættrunum í Vættravík? Tey fara at síggja gandakallin, tey syngja og hava tað stuttligt. Men Herman hevur eina leysa tonn, og tað er íkki so logið, ti fødingardagurin hjá Mallu stendur fyri durum. Og hvussu gongst hjá arbeiðsmonnun- um, sum ætla sær at gera berghol? Oyggjasonurin (ft) Dr. Kulani er væl negdur Eugene Kraft er settur deildini á sjúkrahúsinum. Men eftir at hava verið saman við honum bæði heima og til arbeiðis, fer hann at ivast. Dr 19.55 við, at dr. sum leiðari á hjarta Kraft er ófólkaligur mótvegis starvsfelogum og Sjuk rukar kanska 20.40 Andakt 20.50 Norma Rae - an Norma Rae er 31 å ift og mamma at tveimum bernum. Hon býr hjá foreldrum sínum á einum bummulisspinnarii. Lenin er ikki góð, og arbeiðsfólk hava ikki nógv rættindi. Bardagin at fáa onnur við í fakfe lag gerst tydningarmikil í tilveruni hjá Normu. Sally Fiel lík einari film- stjørnu, men eitt livandi menniskja í ameri kanska gerandisdegnum í 1979. 22.40 Fosturdiagnostikkur 23.25 Liðugt er ikk Útvarp Føroya Leygardagur 15. desember 9.40 Morguntónleikur 11.01 Orðabókin 13.01 Vikan ið fer 14.00 Millum Persaraflógvan og Tingmiar- miut Menuettin Barnaútvarpið (e) »10 ár síðani skotini í New York« Sending um beatilin John Lennon. Fyrri partur. Bergur Rasmussen og Uni Arge leggja til rættis 18.45 Skotsk løg 19.00 V4-dråttur 19.05 Spurnarkapping um ítrótt 20.00 Tuggan 21.00 Dagsins poppur 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar Komandi sunnudagur er tridi sunnudagur í advent. Prædikuteksturin stendur í Matte- usar evangeliinum 11. kap. versini 2-10 Í sendingini »Hetta heilaga evangeliið< umrødur Jákup Magnussen, prestur, sunnudagsins prædikutekst, og eisini verður sungin aftansálmurin >Nú hvíld er yvir land og by«, sum A. C. Evensen týddi eftir danska skaldið B. S. Ingemann Hann er nr. 571 í tí nýggju sálmabókini og nr. 365 í tí gomlu. 22.00 Veður og tíðindi 15.00 16.00 16.30 Sunnudagur 16. desember 10.05 Jólakalendarin og barnaútvarpið 10.30 Sunnumorgun 12.00 Guðstænasta í Tveroyrar kirkju Gudstænastan í Utvarpinum sunnudagin kemur úr Tvøroyrar kirkju. Bygdin nú býurin Tvøroyri sum slík hevur ikki verið kirkjubygd so leingi núerandi kirkjan varð vigd í 1908, men teir halda seg vita, at kirkjan hevur verið har við fjørdin í nógvar geldir, helst heilt frá katólskari tíð Til 1856 hava tær tó, hver eftir aðra, staðið á Bo í Froðba. Seinasta kirkjan har úti varð bygd í 1840, men longu í 1856 varð hon flutt inn á Tveroyri, í Valin Tveroyri var lítil bygd tá. Har búðu einans uml. 40 fólk. Men frá uml. 1880 tók fólkatalið dik á seg, tí meðan tað hetta árið í 1880 búðu 456 fólk í bygdini, var folkatalid í 1905 1127 Kirkjan frå 1840 var t og ti varð nýggj kirkja bygd Arkitekturir Viggo Bertram 38 J timbrid varð gjørt klárt á Str etabrik N« Vo a 3 ia k, 2 t rsir k t okki k Di Kna Ý Kirkjan á Tverc er størru kirkjurnar i Føroyum, og ásýnilig er hon á at líta, tá t værkast Tvøroy annadhvørt tu kemur akiari sunnaneft ella siglandi inn eftir fjørdinun innan geva glasmálningarnir í eystur endanum yvir altarinum kirkjurúminum sín serliga dám. Danski listamálarin Ernst Trier málaði. Hann var tó ikki heilt liðugur við hetta arbeiðið, tá hann knappliga doyði í 1983, men tað vildi so væl til, at bróðir hansara, Holmer Trier, eisini lista málari, beyð sær til at gera arbeiðið liðugt, og seinasti glasmálningurin varð avdúk- aður adventssunnudag í 1983. Komandi sunnudag sendir útvarpið sum (0) On | % wo A 13.10 Ur livssøgu Nólsoyar Páls eftir Jacob Jacobsen - 4. partur 1340 »Nu morgunstjørnan verdur jólasangirnar, t.d fegur rann“ ta sagt um ter Kend jonsku »Julen har englelyd« Julen har bragt velsignet bud fr Tað verða danskir jólasangir at ljóma sum fara í sangsendingini í Utvarpinum sunnudagin eru eisini við og nakrir av teimum kendu t.d. »Den yndigste rose er funden« og »En rose så jeg skyde« Framførslurnar eru við Manskórinum Arion í Árhus, Kórinum í Tibirke kirkju kórinum í Frú kirkju, Dómkirkjuni í Keyp mannahavn, Bodil Gøbel syngur ein solosang, og ein tvisang saman vid Randi Tegibjerg Kveðuljómar Lærarinna i ættargransking Bergur Jacobsen hevur samreðu við Freydis Poulsen í Klaksvík 16.45 Poppkvernin 17.30 Klassískur tónleikur 18.40 Ítróttatíðindi 18.50 Tíðindi á grønlendskum 19.05 Veðurtíðindi 14.10 16.00 Mánadagur 17. desember 9.30 Úr Lívssegu Nólsoyar Páls eftir Jacob Jacobsen - 4. partur Spurnarkapping um ítrótt Hetta vil eg hoyra Lýð á ljóðið Orðabókin Jazzletan Fólk í andgletti Sálmar og sangir »Advents- og jólasálmara 11.01 17.05 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.10 5. partur Morgunlestrar í Útvarp Foroya 17—22. des. Hesa vikuna lesur Jeanne Reinert Poulsen í Havn Sálmar og bíbliuorð: Mánadagur 17. desember nr. 264 Brot gjøgnum ský mær trongd at linna (222) Matt. 11,3 Týsdagur 18. desember nr. 86 Ger beinar Harrans leiðir Matt. 11,10 Nr. 336 Kom, sannleiks andi, vitni ber (189) Mikudagin 19. desember nr. 162 Ver heilsað, fagra morgun- stund (137) Hósdagur 20. desember es — n r sum troys Í Fríggjadagur 21. desember nr. 8 Sun in løn r rosuiur r på Jes 40: Leygardagur 22. desember nr. 248 Guðs kirkjulið er heimsins stersta undur 1. Kor. 4,2 nr. 237 Andanna andi (160) + ÉÉ || LS LO Sålmanumrini eru ur ti nyggju sálmabókini. Har somu sálmar eisini eru at finna í ti gomlu sålmabåkini, standa tey numrini í klombrum.