týsdagur 15. januar 1991síða 7

Ir. 9 — 15. januar 1991 Framsýning um javnaldrar Síða 7 Freistin úti í dag Starysmannafelagið hevur enn ikki fingið inn nøkur Nakrar vikur aftrat hevur Landsbåkasavnid framsýningina um Jørgen-Frantz Jacobsen og Christian Matras, sum báðir høvdu fylt 90 ár í Bókin Barbara eftir Jørgen-Frantz Jacob- sen er týdd til 14 mál og finst í nógvum útgávum fjør - sambandi við at tveir av »kkara gitnastu rithøvdum 1vdu fylt 90 år í fjør, høvdu eir livad, setti Landsbóka- savnið 20. november upp ramsyning, ið ikki so nógv tólk hava givið gætur. Framsýningin gevur eina lylling av, hvgrjir Jørgen- Frantz Jacobsen og Christ- ian Matras vóru, og tí, teir løgdu eftir seg bókmenta- liga. Jórgen-Frantz Jacobsen fekk ikki nakað langt lív. Hann doyði longu 38 ára gamal. Kortini fekk hann til skjals, og sum vísa hansara lætta lyndi. Christian Matras fekk heldur ikki so lítið á skaftið. Framsýningin hevur sjálv- andi eitt úrval av mongu yrkingum hansara, og eisini er at síggja handritið til orðabókina hjá M. A. Jacob- sen og Christian Matras umframt brøv, ummæli 0. a. Framsýningin heldur fram í hvussu er henda mán- aðin út, sigur Landsbóka- savnið. randi „3 + % Antin hevur eingin hug at verda formaður, hvørs uppgåva tað er m.a. at togast við landsstýrið um lønar- og setanarvið- urskifti. Ellaeisini koma uppskotini til nýggkan formann inn í seinastu løtu. Freistin at stilla upp til formann i Starvsmanna- felagnum er úti i dag. Men í gjár var enn ikki uppskot til nýggjan for- mann, ið kal veljast á aðal- fundi í næsta mánaði anundan var hann næst- formaður í felagnum. Tað ljóðar, at hann ætlar at stilla upp til formann. Formaðurin verður valdur á aðalfundinum við vanligum meirluta. Sjálvt um bara eitt uppskot er, skal atkvød- ast, sigur lógin hjá felagnum. Fær einki valevni til formanssessin helvtina avrikað nógv. Framsýning- komið inn eitteinasta avgllum atkvødunum á in hevur m.a. fleiri av teim- uppskot. aðalfundinum, velur um greinum, hann skrivaði í Nýggi formaðurin nevndin formann, ið tó danska blaðið Politiken, har skal hesu ferð bara velj- so ikk kann vera fastur hann arbeiddi sum blað- maður frá 1932 til 1934, tá hann noyddist at gevast av heilsuligum orsøkum. Til tað seinasta helt hann kort- ini fram við at skriva, bæði skaldsøguna sum í føroysk- aru týðingini hjá Christian Matras eitur Barba og Harra ast fyri eitt ár. Hetta kemur av, at Erhard Jac- obsen segði seg frá sum formaður mitt í val- skeiðnum, og tann, sum nú tekur við, skal bara veljast fyri tað tíðina eftir er av valskeiðnum hjá undanfarna for- formaður. Treytin fyri at fáa for- mansstarvið er at átaka sær tað sum hálvtíðar- ella fulltíðarstarv. Umframt formannin skal aðalfundurin eisini velja næstformann fyri tíðina, ið eftir er av Pål og mong brøv, sum eru manni. valskeiðnum. Tveir Síðan Erhard Jacob-. nevndarlimir standa sen segði seg frá, hevur — eisini fyri vali. Hartvig Hansen virkað sum formaður. Framm- randi ro yn x VALUTAKURSIR Ultimo 14.1 síðsta mán. USA Dollari .. 595,95 598,90 Bretland Pund ...1127,90 1141,75 V-Týskland Markur . 384,50 383,30 Svoríki Króna 103,76 104,09 Å eykaadalfundi leygardagin sam- „Vit hava sent næstformannin i fel- Noreg Kréna epe 8,89 tyktu limirnir í Føroya Postfelag, at — agnum á rådstevnuna, og nú verður Frakland = Frankur . 113,35 114,24 verkfallið, ið byrjaði hósdagin, skuldi = UPS-frágreiðingin gjøgnumgingin í Belgia Frankur . 18,680 18,655 verða avlýst, um ávísar treytir vórðu nevndini,” sigur Henrik Thomsen, for- Sveits Frankur . 462,80 462,40 uppfyltar. maður i postfelagnum. „Í løtuni vita Holland Gyllin 341,20 340,16 Hesar treytir vóru, at nevndin skuldi = vit bara ikki, hvussu vit skulu leggja Italia Liri ..... 0,5117 0,5162 sleppa at síggja frågreidingina og — hana fram.” Finnland Markur . 160,10 162,55 burtursæð frá serligum ,negativum” Hann sigur, at frágreiðingin kortini Ísland Króna .. 10,65 10,65 Henrik Thomsen, persónligum viðurskiftum — leggja á ein ella annan hátt verður løgd fyri Eysturríki Skillingur 54,670 54,480 formadur i Føroya hana fyri limirnar. limirnar í hesi vikuni, skal framløgan Spania Pesetas . 6,125 6,149 Postfelag: „Limirnir Eisini varð kravt, at felagið skuldi = hava nakað virði: Portugal | Escudos 4,2900 4,3380 sleppa at siggja meg- fåa ein lim vid å rådstevnuna, sum „Vit kunnu jú rokna við enn einari Kanada Dollari 516,50 52110 inpartin av UPS-frå- byrjaði sunnudagin á Hotel Vágum. frágreiðing, tá ráðstevnan er av," Japan Ven 4 4050 4 1535 greidingini. Vit vita Hesar av eykaadalfundinum settu = sigur hann at enda i stuttari Írland p d: re 1029 50 1028 60 bara ikki , hvussu vit treytir vórðu uppfyltar frå postverk- viðmerking. Gr iskaland Da ve 3 6550 3. 7 skulu leggja frå- sins síðu, og sostatt kundi hj. TA rakmur | 8740 ør fram þr verða avblást kl. 19 Kelda: Føroya Sparikassi