mikudagur 16. januar 1991síða 13

Nr. 10 — 16. januar 1991 Ráðgeving i Sida 13 i Kvinnu- húsinum Í Kvinnuhúsinum verður nú farið undir ráðgeving- ararbeiði. Frammanundan er kreppumiðsteð fyri kvinn- ur í húsunum. Kreppumið- steðin læt upp tann 1. ok- tober í fjør og er nú komið í so mikið fasta legu, at Kvinnuhúsfelagið, sum rekur virksemið í Kvinnu- húsinum, heldur at grund- arlag nú er fyri at fara undir rådgevingararbeidi og eru allar kvinnur væl- komnar at venda sær til ráðgevingina við einum og hverjum spurningi ella trupulleika, sigur Kvinnu- húsfelagið. Við hesi ráðgeving vón- ar felagið at kunna veita ta upplýsing og vegleið- ing, sum í mongum førum er neyðug, til tess sjálv at kunna greiða spurningar og trupulleikar ein hevur. Ikki er altíð so lætt at stóran týdning fyri tann einstaka, hóast spurning- urin kann tykjast ødrum týdningarleysur, sigur Kvinnufelagið. Ráðgevingin hevur við- talutíð hvenn hósdag kl. 19-21. Byrjað verður hós- dagin tann 17. jan. 1991. MÁNAÐARJAVNI PR. ULTIMO DESEMBER 1990 eisini. leita sær ráð hjá eðrum. Tú kanst ringja til ráð- 0 fr st | Høm Ráðgevingin verður op- Ikki er heldur altid lætt at gevingina og avtala tíð, 1. Kassapeningur 23.080 in fyri øllum kvinnum, og Vita, hvagar ein skal tlf. nr. 17200 ella tå kanst 2. Danmarks Nationalbank 41 verður her høvi at tosa við Venda sær, og viðhvert er Venda tær beinleiðis til 3. Innanlands bankar og sparikassar 98.216 sosialráðgeva, sálarfrað- onki stad, ein kann venda ráðgevingina, sum hevur 4. Útlendskir peningastovnar 0.2 6.990 ing, løgfrøding ella teolog, sær. høli i Kvinnuhúsinum, 5. Lánsbroy $19.457 alt eftir hver tørvurin er., Ein rett vegleiðing ella (somu inngongd sum til pe Rådgevingin er ikki av- rådgeving um einhvønn KFUM) Oman Pisuvarda 6. Pantsbrox 108 markað til ávís málseki, Spurning, kann hava al- 2, Tórshavn. 7. Partabrøv 0.a. 82.185 (Av hesum egin partabrøv ålj. kr. 1.837.000) [y[yyyyyyyyy[yy[[[[—[[[—[—[[—[[[—"[[[[[[————e—ecc.—…—…—…—??—”D/DN 20222000 8. Útlán: 8.1 Útlán við heimild til skiftandi nýtslu 1.643.704 = kanska forsetan -Hóast vit eru I Følsar 24 TE Loysið George Bush um at — samd við ST um at 8.3 Byggja 278.120 loysa trupulleikarnar fordøma henda her- 8.4 Vedlån 970.4 kreppuna í økinum við Per- viliga ågang. bera vit mer 5,5 „Onnur útlán i 818.124 z s saraflógvan á fridar- ótta fyri, at kríggj í Útlán tilsamans | 3mæ a friðar- ligan hátt. økinum við Persara- 9. Abyrgdir 1.448.958 = Få Føroyski flégvan fer at verda (egin partabrøv millum trygdir undir 8 og 9 eru ålj. kr. 2.064.000) ligan hått fridarfelagsskapurin til stóran skaða fyri 10. Fastar ognir 106.361 vísir á vandan fyri heimin, verður mill- 11. Búnyttur 28.129 Felagsskapurin 'ólk kríggi í Miðeystri um annað sagt í 12 Aðrir skuldarar 297.723 fyri Friði hevur í orsaka av ágangi skrivinum til ameri- 13. Kostnaður 130.058 skrivi heitt á areri- Iraqs á Kuwait. kanska forsetan. 7 Gø tik } LE av hesum tikið við í javna 17.220 STRANDFARASKIP LANDSINS Keyp av virdisbrøvum å termin v.m. 91.150 av hesum tikid vid i javna 91.150 TORSHAVN — — | væv Kunngerð . Il: 1.1 Styttri uppsøgn enn ein månad 979.553 frå Strandferðsluni um 12 Uppsegn uppå ] mánað upp til 12 mánaðir 121 3 1.3 Uppsøgn uppå 12 månadir ella meira 2.346.396 -— — - 1.4 Skuldarbrøv 0 Sandoyarsiglingina v.m. | + Fr Innlán tilsamans 3.494.919 Orsakad av at Tréndur fer å sleipistød, 2. Danmarks Nationalbank 300.612 verða hesar broytingar i ferðaætlanini: 3. Innanlands bankar og sparikassar 247 243 7 ; 4. Útlendskir peningastovnar 0.4. $1.682 Fríggjadagin 18/1: Seinasti túrur úr Havn kl. 18.15 5. Ábyrgdir 448 958 4 og ur Skopun kl. 19.20 1 6. Ymiskir ognarar 265.711 PRIDE 7. Ren: og provisjón 320.857 — 9. Eginpeningur: Leygardagin 19/1, kl. 06.30 Skopun-Tórshavn 9.1 Partapeningur 137.500 — — 19/1, kl. 08.00 Tórshavn-Nólsoy-Tórshavn ——2;2 Tiltakspeningur 394.352 — å 19/1, kl. 09.00 Tørshavn-Skopun-Hest-Torsh. | —— Følepeninger tunnan: - — — sæ F 19/1, kl. 14.00 = Tórshavn-Nólsoy-Tórshavn Salt imam — sie Søla av utlendskum gjaldoyra å termin 379.297 av hesum tikið við i javna 56.144 Sela av virðisbrevum á termin v.m. av hesum tikið við í javna 79.225 FØROYA BANKI i 19/1, kl. 15.00 3 19/1, kl. 19.00 : Sunnudagur 20/1, kl. 08.00 TRÓNDUR | Sunnudagur Tórshavn-Skopun-Tórshavn Tórshavn-Skopun Skopun-Tørshavn 79 225 20/1, kl. 10.00 Tørshavn-Skopun