leygardagur 22. februar 2003síða 25

48 Nr. 37 - 22. februar 2003 Nr. 37 - 22. februar 2003 49 FØÐINGAR 22. januar fingu Jacobina Norð- berg Petersen og Martin André Assen- toft, Kastrup, ein son. Hann var 58 cm. og vigaði 5300 gr. 10. feb. fingu Birgit og Niclas Thomsen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3100 gr. 11. feb. fingu Tina Ragnudóttir og Gunnvaldur Lützen, Velbastaður, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3400 gr. 12. feb. fekk Viviann Andreasen, Hvalvík, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3400 gr. 13. feb. fingu Irena og Tummas Jacobsen, Hvalvík, ein son. Hann var 54 cm.og vigaði 3475 gr. 13. feb. fingu Sanna á Løgmansbø og Ingi Joensen, Tórs- havn, tvíburar, gentu og drong. Gentan var 52 cm. og vig- aði 3700 gr. og drongurin var 51 cm. og vigaði 3600 gr. 14. feb. fingu Guðrun Olsen, Skála og Poul Adrian í Hom- rum, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3540 gr. 14. februar fingu Heidi Boska Bjørke og Mortan Müller, Ålesund, ein son. Hann var 50 cm. og vigaði 3000 gr. 15. feb. fingu Elsa og Fróði Thorkildshøj, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3225 gr. 15. feb. fingu Beinta Hansen, Søldarfjørður og Hans Jacob Kollslíð, Skála, ein son. Hann var 57 cm.og vigaði 4690 gr. 15. feb. fingu Noomi Weihe og Jákup Martin Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3450 gr. 16. feb. fingu Jóna Durhuus og Lars Hansen, Argir, ein son. Hann var 50 cm. og vigaði 3400 gr. 16. feb. fingu Andrea á Rípuni og Tórarinn Niclasen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3400 gr. 16. feb. fingu Lisbeth Gotved og Magnus Juel Petersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3000 gr. 17. feb. fingu Anja Højgaard og Robson Franca, Norðragøta, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3850 gr. 20. feb. fingu Oddvør og Martin Johannesen, Trødrød, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 4300 gr. 19. feb. fingu Annvør Hammer, Vestmanna og Henrik Danielsen, Skopun, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 4350 gr. Gudstænastur leygardagin 22. februar Havnar kirkja: Skótagudstænasta kl. 19, Sverri Steinhólm Christianskirkjan: Skótagudstænasta kl. 19, Niels Pauli Danielsen Seksagesima sunnudagur 23. februar Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein. Talvan gongur fyri Føroysku Heimamissiónina Kaldbak: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Hestur: kl. 12, altarg., Bergur D. Joensen og Torleif Johannesen. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Kirkjuligu Heimamissiónina Sandavágur: kl. 12, David Johannesen. Talvan gongur í Vága Prestagjaldi fyri Heimamissiónina Sjóvar kirkja: kl. 12, altarg., Jógvan Friðriksson Gøta: kl. 12, altarg., Martin Restorff Jacobsen Fámjin: kl. 12, altarg., Jónsvein Bech Sumba: Ólavur Rasmussen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Kunoy: kl. 12, altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11 lestur Elduvík: kl. 12, Hellurnar: kl. 17, Uni Næs. Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Kirkjuligu Heimamissiónina Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Eiði: kl. 17 messa, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri Heimamissiónina Nes prestagjald: Talvan gongur í Nes prestagjaldi fyri Heimamissiónina. Norðoya eystara prestagjald: Talvan gongur fyri Kirkjuligu Heimamissiónina Norðoya vestara prestagjald: Talvan gongur í øllum kirkjum í Norðoya vestara prestagjaldi til frama fyri Heimamissiónina Sandoyar prestagjald: Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Heimamissiónina Haldórsvíkar kirkja: Komandi sunnudag gongur talvan fyri Heimamissiónina Aglow, Tórshavn Temadagur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygardagin tann 1. mars kl. 10.00. Evnið: Ein vegur burtur úr tunglyndi, ótta og beiskleika. Tilmelding á tlf. 313413 í seinasta lagi mikudagin tann 26. februar. Kostnaður: 100,00 kr. døgurði íroknaður. Allar kvinnur eru vælkomnar. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Minnis- máltíð Harrans – ímeðan er barnaansing, kl. 12 Sunnu- dagsskúli – samstundis er møti, har Øssur Berghamar talar. Evni: »Sannleikanum trúgv – í kærleika«. Heimasíða www.hebron.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 Møti og sunnudagsskúli, Einar Joensen úr Skopun talar. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Tíð til Gud Cafémøti um »missión« verð- ur úti í Pálsstovu fríggja- kvøldið kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti, eingin sunnudagsskúli, men familjumøti kl. 17. Barnarøddir hava frumfram- førslu, drekkamunnur, øll eru vælkomin. Mánadag kl. 17 og 19 Skóta- møti. Ebenezer Sunnudag kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Týsdagin kl. 17 Frítíðar- arbeiði. Mikudagin kl. 17 AWANA, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Reimund Langgaard. Mánakvøldið kl. 20 Kvinnu- møti. Samkoman Lívdin Sunnumorgunin í Hoyvíkar skúla, familjumøti kl. 10.30, evnið er: Hvat segði Jesus um Helviti? og tilbiðjanarmøti kl. 12, 1. Korintbræv – Gift og ógift, á báðum møtunum talar Jógvan Zachariasen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 19.30 úti á Fløtum Bøn- og bíbliutími, Hallur, Janus og Høgni tala um: Forfylging av kristnum 2/2. Heimasíðan: www.livdin.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa við Martin de Leur í Mariukirkj- uni. Sunnudagsskúli kl. 14. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin Møti – Mourits Mouritsen. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Evangel. møti við sangi, talu og vitnisburðum. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Leygardagin 22. kl. 14-17 Bíbliutími, evni: »Tíðarinnar tekin í okkara tíð og Tíðar- innar endi – nær er tað«? J. Vilhelmsen Áarrás 9, Argir. Øll eru vælkomin. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti. Missiónsvikan í Kaldbak heldur áfram. Møtini verða í Stórahúsi í Skriðubakka í Kaldbak. Leygarkvøldið kl. 20 Møti við Regin Olsen úr Havn, Magni Christiansen syngur. Sunnudagin kl. 12 Guds- tænasta í Kaldbaks kirkju við altargangi, Sverri Steinhólm, kl. 18 Møti við familjuni Dam úr Kaldbak við talu og sangi. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Sangmøti. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman, Kvívík Sunnudagin kl. 18 Møti við Margeir Toftegaard og Taborkórinum úr Fuglafirði. Saron, Vestmanna Í dag kl. 15 til 17 Bíbil- seminar v/ Eiler Johannesen, evni: At liva í Andanum. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við breyðbróting, Ronald Poulsen talar. Mánadagin kl. 20 Húsmøti hjá Odmar og Annu. Telefonandaktin 424741. Keldan Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Hjørdis Petersen. Sunnudagin kl. 17 Møti við Jan Jacobsen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo TILTØK EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Kæri himmalski faðir! Tú ert, Jesus Kristus, so sjáldsama ríkur í góðsku, og vit kenna ongan annan frelsara! Amen »Eg vil teg læra og vísa tær vegin, tú skalt ganga, eg vil hava eyguni eftir tær« Sálmur 32,8 »Góða mamma, far ei frá mær, // far ei út um stovugátt // bið Guðs einglar stnda hjá mær // vera vernd hjá mær í nátt«. Soleiðis syngur skaldið í sálminum »Góða mamma, eg vil sova«. Ein áheitan á mammuna um hjáveru. Umráðandi er at taka sær stundir eina løtu, tí løtan í barnsins hugaheimi er avgerandi. Hin fjálga løtan skapar frið í sinni. At mamman er hjástødd heldur barnsins sinni burtur frá ræðandi hugmynd- um. Far ei út um stovugátt. Givið er, at foreldur og avvarðandi sum løtan líður mega fara út aftur úr barnsins kamari. Ikki minst tá er Guð góður. Talan er ikki um eitt ískoyti til tað, ið foreldrini megna. Hjá skaldinum hvílir tilverandi í Guðs skapan og forsjón. Bæði tá mamman er innan- og uttanfyri stovugátt. Altíð er Guðs einglavernd ein veruleiki. So legði barnið høvur á kodda og gloymir dagin og tað, ið hoyrdi egnum til. Skaldið, Jákup Hansen, var móðurloysing- ur. Sum vaksin hevur hann ivaleyst onkra løtu í huga, tá longsulin gjørdi vart við seg. Góð fólk á leiðini eru góð, men mamman er einans ein. »Góðamamma alt eg gloymi, // alt tað, sum eg sá í dag; // langt, langt burtur eg meg droymi // til ein fagran fríðan stað«. Her sæst ævinleikin í hini krstinu trúnni. Ein longsul, sum barnið kennir. At koma heim har mamma er. Í kristnu trúnni er hesin longsulin ikki í mórsøgn til tað jarðiska. Á jørðini livir hin kristni í tí vónríku vissu, at ævinleikin í Guðs ríki er ein fagur og fríður staður. Hesin staðurin er bústaður hjá vini barnanna. Jesuspápi, tað er eitt vakurt navn. Hetta er meira enn eitt slag av løttum átrúnaði. Jesuspápi er í skaldsins hugaheimi navnið á einum frelsara. Tú skalt kalla navn hansara Jesus, tí hann skal frelsa fólk sítt frá syndum teirra. Og Jesus, sonur Guðs, hevur kærleika størri enn nakar pápi á jørðini. At síggja málið við endan á vegnum. At verða lærdur sum barn, og at kenna tað sum unglingi. At kunna liva bestu manndóms ár og síðani doyggja mettur av døgum og fram- vegis síggja bústaðin hin æviga vakran og ljósan. »Har man Jesuspáði búgva, // vakrar blómur vaksa har; // hagar hvítir einglar flúgva, flúgva einaferð við mær«. Amen. Jógvan Fríðriksson ANDLÁT 8. februar Erik Sofus Mørkøre Klaksvík 90 ára gamal 13. februar Tróndur Juul Hansen, Skopun, 81 ár Eivin Rein, Tórshavn, 73 ár 14. februar Jóan Jakku Blástein, Vestmanna, 59 ár. 15. februar Aleksandra á Dul, Klaksvík, 86 ár. 18. februar Ida Nysted, Klaksvík, 85 ár. Maria Matras, Gjógv, 80 ár. 19.februar Alex Joensen, í Leirvík, 59 ár. Sigga Hvanná, ættað úr Sørvági, búsitandi í Vági, 90 ár SILVURBRÚDLEYP 14. januar høvdu hjúnini Vibeke og Árni Helmsdal 25 ára brúdleypsdag. Dagurin verður hildin í dag, 22. februar fyri innbodnum. Adr.: Lundekærsvej 70, Bellinge, 5250 Odense SV, DK ella arnihelm@post.tele.dk Lívsins Orð Sunnudagin verður møti kl. 10.30 við Pola Jacobsen og kl. 17 við Dávid Hansen o.fl. Ungdómsmøti verður mánakvøldið kl. 20. Tofta missiónshús Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20 við sangi og vitnis- burði. Øll eru vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Sunnudagin verður sunnu- dagsskúli kl. 14.30 og møti kl. 18. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Barnaarbeiði (3) 4 til 6 ár, kl. 14 Barnaarbeiði 1., 2. og 3. fl., kl. 16 Barnaarbeiði 4., 5. og 6. fl. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Bøn og lovsongur kl. 17.30, kl. 18 Møti v/ Ámundur Bertelsen, Strendur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Sandoy Aglow møti verður leygar- dagin kl. 20 í Samljóð við vitjan úr Vágum. Allar kvinn- ur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið í Skálavík Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, havið bússurnar við. Kl. 19 møti við talu og ymiskum sangkreftum. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, fríur vitnisburður. Mánakvøldið kl. 20. Bønar- møti. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Páskastevna í Klaksvík Páskastevnan undir heitinum Kristus er svarið, verður í Skálanum frá skírisdegi 19.4. til og við 2. páskadag 21.4. Luttøka við vitnisburði, talu og sangi verður ymsastaðni frá í Føroyum og føroyingum búsitandi í Danmark. Nærri skrá verður lýst seinni. Øll eru hjartaliga vælkomin. TILTØK 75 ÁR Í dag, 22. februar fyllir Kristina Jacobsen, Klaksvík 75 ár. Dagurin verður hildin í heiminum á Skáltavegi frá kl. 16.00. Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 22.2. Runavík, tlf. 44 80 16 Sunnudagin 23.2. Runavík, tlf. 44 80 16 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR 80 ÁR Mikudagin 26. februar verður fyrrverandi sjómansskúla- stjórin, Poul Johs. Johansen, Haraldstrøð 1, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum við móttøku kl. 10.00-16.00. Onsdagin 19. februar bleiv Bina Berg, Hvalba 80 ár. Føð- ingardagurin verður hildin í dag, leygardagin hjá sonin- um í Skálum. BRÚDLEYP 1. mars giftast í Havnar kirkju Elisabeth Olsen, Hoyvík og Heini Jón Rasmussen, Oyndarfjørður. Døgurði er fyri innbodnum. Opið hús er aftaná í Gillagøtu 7, Hoyvík. 1. mars giftast Rúna Hansen, Skopun og Eddie Magnussen, Vágur. Vígslan verður í Býráðssalinum í Havn kl. 15.00 og veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Leygardagin 15. mars kl. 16.00 giftast í Christianskirkj- uni Margretha Torleifsdóttir Sigurðsson, Klaksvík og Eyðstein Sørensen av Viðareiði. Vælkomst verður í Skál- anum kl. 19.30, og tey, ið ynskja at gleða brúðarparið, verða vinarliga biðin um at ringja á tlf. 456579 ella 451028 innan 27.02.03. Leygardagin 15. mars giftast í Christianskirkjuni Kára Guðjónsson og Páll Olsen, bæði úr Klaksvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Vælkomst verður á Tekniska skúla kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið, eru væl- komin at ringja á tlf. 457278, 455608 ella 456192 innan 08.03.03. Leygardagin 22. mars giftast í Havnar kirkju Elinborg Petersen og Thorfinn Johannesen, Hoyvík. Veitslan verður í B36 húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið á hjúnabandsdegnum biðjast vinarliga siga frá á tlf. 310174, 210174 og 313665 áðrenn 1. mars. Leygardagin 5. apríl kl. 16.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Eyðdis Johansen, Tvøroyri og Signar Skaalum, Hvalba. Veitslan verður í Ítróttarhøllini í Trongisvági kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið á hjúnabandsdegnum biðjast vinarliga siga frá á tlf. 372415, 371469 ella 375190 áðrenn 16. mars. Sunnudagin 6. apríl kl. 9.00 giftast í Dómkirkjuni Beinta Dahl Bærentsen og M. Frífinn Nolsøe. Vælkomst verður á Hotel Føroyum eftir vígsluna. Tey, ið vilja gleða brúðarparið, verða biðin um at siga frá á tlf. 322263 ella 522263 áðrenn 10. mars PRÓGV Victor Nielsen, Klaksvík, hevur 7. februar lokið HD prógv í roknskapi á Handilsháskúlanum í Århus. Í januar mánaði í ár tók Helen Højgaard Jacobsen, Toftir, prógv í HD í roknskapi við handilsháskúlan í Århus. C M Y K 49 48