týsdagur 22. januar 1991síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 14 — 22. januar 1991
P/f Albert Mortensen, P/f Maxim og Royal Club:
Try feløg ella eitt?
Tað er ein av teimum avgerandi spurningunum í ølklubbamålinum. »Eitt«
sigur ákærin. »Try« siga verjarnir
Hvørki ákæri ella verji
høvdu tær stóru við-
merkingarnar í sambandi
við rannsakanina og
haldleggingina á Restau-
rant Rio Bravo (mat-
stova)/Atlantic Club
(limafelag). Akærin
segði, at talan var um
alment restauratións-
virksemi, íroknað skeink-
ing av rúsdrekka.
I sambandi við bilin,
sum hald var lagt á (stóð
í persónligum navni), so
vísti ákærin á, at sama
um tú nevndi Rio Bravo,
Atlantic Club ella ein
åvisan, navnnevndan per-
són, so var løgfrødiliga
talan um ein og sama
persón. Hvussu kundi tað
annars bera til, at hesin
persónur hevði keypt eina
automobil-telefon og
sent rokningina til At-
Royal Club. Ólógligt vinnuvirksemi?
lantic Club; talan kundi
ikki vera um eitt bók-
ingar-mistak, sum verjin
vildi vera við, tí tveir
dagar seinni endurtók tað
sama seg við eini an-
tennu.
Verjin helt fast við, at
talan var um tvey ymisk
feløg, sum einki høvdu
hvørt við annað at gera.
MAXI-FLØKJA
Véru vidmerkingarnar
fåar i hesum målinum, so
vóru tær so mikið fleiri í
Maxim/Royal Club-mál-
inum. Verjin mótmælti
harðliga, at løgreglan
hevði rannsaka og lagt
hald á ognir hjá bæði P/f
Maxim, limafelagnum
Royal Club, og eisini
hevði drigið eitt trida
partafelag uppí málið,
nevniliga P/f Albert
Christian Andreasen, verji:
Try púra óheft feløg
- við hvør sínum endamáli, og sáttmálarnir kunnu sigast upp,
nær tað skal vera
Christian Andreasen,
annar av verjunum hjá
Royal Club-fólkunum
mótmælti harðliga, at
talan skuldi vera um
samanfallandi virksemi
hjá fyritøkunum í Albert
Hall.
- Fyritøkurnar eru ikki
óloysiliga knýttar hvor
at aðrari, og sáttmálin
við Royal Club kann
uppsigast nær tað skal
vera, segði verjin, ið
vísti á, at eingin av
nevndarlimunum í Royal
Club gingu aftur i
nevndunum i hinum båd-
um felggunum..
- Málið er sera einfalt:
talan er um trý feløg
hvørt við sínum enda-
Mortensen.
Ákærin vísti á, at
talan var um nærum "tot-
alt personsammenfald”,
sum hann tók til, í
hesum trimum felggum,
og endamálið var at reka
alment matstovuvirk-
semi, íroknað skeinking
av rúsdrekka.
ØLKLUBBARNIR
LOGLIGIR?
- Var talan um at reka
Royal Club sum aðrir
ølklubbar, so var tað í
lagi, segð åkærin, og
vísti til eitt bræv frá 24.
apríl 1987, sum fútin
hevði sent felagnum.
Men samanblandingin av
matstovuni Maxim (ið
ikki hevur matstovu-
loyvi) og limafelagnum
var klárt ólóglig, varð
sagt í brævinum.
FIDUS-FELØG
At persónsamanfallið er
so stórt vísir - saman við
teimum bókaðu tólum,
sum finnast - at talan er
um eina felags-uppseting,
ið skal gera tað møguligt
at reka Ólógligt virksemi
við vinningi fyri eyga:
yvirskotið frá limafelag-
num Royal Club verður
flutt yvir í hini bæði
feløgini sum “húsaleiga',
“leiga av innbúgvi' 0.s.v.
P/f Maxim leigar seg
inn hjá P/f Albert Mort-
ensen. 30. juli 1986 vátt-
ar Albert Mortensen ein
ordra uppá 1,3 miljónir
krónur (uttan frakt og
toll). Talan er um útgerð
til P/f Maxim, sum P/f
Albert Mortensen plikt-
ar seg til at gjalda. 10.
nov. sama ár liggur
rokningin á borðinum hjá
P/f Maxim; hon ljóðar
upp á 810.000 krónur.
málið: P/f Albert Mort-
ensen hevur endamáls at
leiga út hølir; P/f Max-
im leigar frá P/f Albert
Mortensen og hevur m.a.
til endamáls at leiga út
innbúgv og útbúna til
matstovu-virksemi 0.l.;
limafelagið Royal Club
leigar innbúgv og útbúna
frá P/f Maxim og hevur
A LEIRFÓTUM
Hvaðani hevði Maxim
pengarnar, spurdi ákærin.
Jú, 30. des. legði P/f
Albert Mortensen 1,2
miljónir krónur út fyri
Maxim, - eina fyritgku,
ið hevur eina skuld
(kassakreditt) uppá 4,1
mió. krónur.
- P/f Maxim var ein
fyritgka á leirfótum og
átti langt síðani havt
verið kravd á húsagang,
segði ákærin, Hetta kundi
bert lata seg gera, ti
felagið hevði nakrar
góðar veðhaldarar, legði
hann aftrat, og visti
aftur ul persónarnar, ið
gingu aftur í teimum
trimum feløgunum.
Royal Club leigar inn-
búgv og annan útbúnað
frá P/f Maxim. Maxim
skuldi havt stórar leigu-
inntøkur av Royal Club:
960.000 krónur árliga,
men Maxim hevur
975.000 krónur útistand-
andi, greiddi ákærin frá,
og spurdi um aðrar
fyritøkur høvdu góðtik-
10, at havt meira eina
årsleigu sum áogn...
HVØR HANUS
OG JANUS
At talan var um vinnu-
ligt virksemi kundi eisini
åvisast vid avtaluni, sum
Royal Club hevdi gjørt
vid Diners: åkærin undr-
aðist á, hvussu eitt
limafelag kundi gerast
aðalumboð hjá eini al-
tjóða fyritøku, ið einans
arbeiddi við vinningi fyri
eyga.
At enda vísti ákærin á,
at ólógliga virksemi ikki
bara vísti seg í hesum at
talan var um skeinking av
rúsdrekka við vinningi
fyri eyga á eini matstovu
uttan loyvi, men at talan
til endamáls at virka til
frama fyri limirnar; hann
vísti aftur, at talan var
um almenna atgongd;
talið av gestum var einki
at hefta seg við: antin
kundu limirnir bjóða
gestum ella kundu teir
ikki.
Hann vísti á, at hóast
virksemið var farið fram
var um fullkomuliga
almenna atgongd.
- 1200 limir eru og ein
og hvør kann sleppa inn
sum gestur, segði ákærin
og vísti á, at tá løg-
reglan kom á staðið vóru
bert 14 av teimum 57
fólkunum limir.
- Fútin
hevur ikki
tikið stødu
til, um
ølklubbarnir
eru løgligir,
segði
Magnus
Møller
Tað var almenna åkæran-
um Magnus Møller um
at gera at fáa avsannað
eitt úttalilsi, hann var
komin við á rættarfund-
inum um glklubbarnar
fríggjadagin.
A fundinum vísti å-
kærin til eitt bræv dag-
fest 24. apríl 1987, sum
fútin hevði sent til
Maxim/Royal Club. >Í
brævinum varð sagt, at
varð virksemið hjá Royal
Club rikið eins og í
hinum ølklubbunum, so
var tað í lagi, men fútin
kundi ikki góðtaka tað
ætlaðu samanblandingina
av einum limafelag
(Royal Club) og einari
handilsligari matstovu
(Maxim)<, segði Magn-
us Møller.
Í hesum lá ein púra
greið viðurkenning av tí
lógliga í virkseminum
hjá teimum vanligu gl-
klubbunum.
Magnus Møller bað
um enn eina vidnerking,
áðrenn dómarin skuldi
lesa úrskurðin viðvíkj-
andi politi-rannsakanini,
haldleggingunum og
framferðini hjá løgregl-
uni, ið onga rættarúr-
skurð hevði, tá hon fór
- Avtalan við Diners
og ein avtala við Ice-
landair hevur eisini við
sær, at Royal Club full-
komuliga hevur mist
ræði á, hvør kemur inn
og hver ikki.
ówh
>For at gøre det
helt klart...<
inn á tær báðar mat-
stovurnar Maxim og Rio
Bravo.
Åkærin visti til, at
hann i steðginum var
vorðin endurgivin fyri at
hava sagt, at ølklubb-
arnir eru lógligir.
Hann mintist ikki. at
hann hevði málborið seg
soleiðis. Hevdi hann tað,
so var tað tikid úr einum
stórri hópi, og tað var ið
hvussu er ikki at meta
sum ein áskoðan ('hold-
ning”).
- Frá fútasíðu er als
eingin stóða tíkin til,
hvert ølklubbarnir eru
lógligir ella íkki, sgði
Magnus Møller.
ówh
Tit ringja
tif. 11820
— vit skriva
—ll80£020£021322172272727"r?"L”"”".
i trý-fýra år, so høvdu
hvørki futi ella løgregla
latið frætta frá sær
síðani 1987, so felggini
vóru tískil í góðari
trúgv og høvdu grundir
fyri at halda, at viður-
skiftini vóru í lagi.
ówh
..