fríggjadagur 25. januar 1991síða 17
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 17 - 25. januar 1991
við Japan og Týskland
Amerikanarar eru sera
misnegdir við tann stuðul,
sum teir sameindu hava
fingið í krígnum í Golfin-
um frá Týsklandi og Jap-
an.
— Tað tykist sum at
týskarar hava gloymt,
hvussu vit amerikanarar
aftur og aftur hava sett
lív í vága fyri at bjarga
Týskalandi undan komm-
unismuni. Eingin minnist
longur, hvussu vit bjarg-
aðu Berling undan komm-
unistiska áganginum í 60-
unum.
Tað eru amerikanskir
politikarar, sum koma við
hesum úttalilsum í fjøl-
Bush og hansa
EFTIR
Jan Miller skrivar |
miðlunum — um somu tíð
sum tað verður gjert upp,
hvussu nógvan pening
umframt mannalív krígg-
ið í Golfinum kostar USA.
Amerikanarar halda tað
vera órímuligt og órætt-
víst, at teir skulu ofra
bæði sínar ungu menn og
skattaborgarans pening
til m.a. at tryggja Japan
olju og Týsklandi somu-
leiðis.
Amerikanska vreiðin
hevur eisini longu borið
åvøkstur. Bæði Tyskland
og Japan hava samtykt at
lata størri peningaligan
stuðul til kríggið. Ja-
panska stjórnin hevur av-
gjørt at lata 9 mia. dollar-
ar.
Amerikanarar miða
móti, at Japan skal lata
20% av samlaða krígs-
kostnaðinum komandi tíð
og at USA skal lata eins
nógv.
Bæði í Týsklandi og í
Japan er misnøgd um av-
gerðina hjá stjórnunum at
lata pengar til kríggið.
Men henda misnegd er
neyvan nóg stór til tess at
steðga umreddu jåttan-
um.
ra
| menn bjartskygdir
Nú kriggid í Golfinum er
farið inn í sína aðru viku,
tykist tað at vera á einum
sera týdningarmiklum
vegamóti — fyri báðar
partar.
Amerikanski forsetin
hevur í eini reðu víst aft-
ur, at teir sameindu eru
illa fyri. Tverturímóti eru
teir sameindu nú farnir
inn í eina týdningarmikla
og avgerandi fasu í kríg-
num, sum skal syrgja fyri,
at Saddam Husseinf er at
tapa kríggið.
Forsetin umreddi irak-
iska leiðaran sum ein
tyran, ið bara er úti eftir
at leggja onnur lond undir
sítt vald, og tað sleppur
hann ikki. Hann fýrir ikki
fyri at brúka Scud-rakett-
ir móti sivilum. Saddam
Hussein skal vita, at vit
fara ikki at geva honum
eina tí einastu fríletu, og
at hann fer at tapa hetta
kríggið, sum hann sjálvur
hevur byrjað.
Sambært eygleiðarum
var forsetin óvanliga av-
gjørdur og sikkur og hev-
ur reða hansara fingið
positiva mótteku serliga í
USA.
Eisini ovastu hernaðar-
ligu leiðararnir í Pentagon
hava úttalað til fjølmidlar-
nar, at tað gongur eftir
ætlan, men at eingin skal
vænta sær, at kríggið har-
við verður skjótt liðugt.
Amerikanski verjumála-
irakisk flog
5 ti
Kriggid i Golfinum tekur
eina vend fyri og aðra eftir
næstan fyri hvønn tíma,
sum fer. Í gjár gjørdu
irakarar fyri fyrstu ferð
álop á herskip í Golfinum.
Talan var um tvey N irage
flogfør * ið teimum sera
erski
beinraknu og vandamiklu
fronsku Exocetrarakett-
unum. Bæði flogferini
vórðu uppdagað, áðrenn
tey rukku tey sameindu
herskipini við sínum ra-
kettum, og tey vórðu
skotin niður av ameri-
ráðharrin segði, at Irak
framvegis hevur vanda-
mikil vápn og ein stóran
her, sum av summum
verður mettur sum heim-
sins sterkasti. Men alt
gongur sum tað skal og
vit fara so við og við at
kvetta alt sambandið mill-
um irakisku herdeildir
í Kuwait og heimlandið
segði verjumálaráðharrin
Sambært upplýsingun
frå sameindu herleidsluni
hevur tað eydnast at oyði-
leggja tað mesta av sam-
skiftisskipanini í Irak, so-
leiðis at torfert er
hernaðarligu leiðsluni
Bagdad at hava tað neyð-
uga sambandið við her-
deildirnar í Kuwait
or
um
konskum flogferum
Øll eru bangin fyri teim-
um sera vandamiklu Exo
cetrakettunum, sun
vístu, hvat tær dugdu, tí
argentinarar brúktu tær í
Falklandskrignum
bretskum krígsskipum.
hjå
moti
Amerikanarar vilja vera
vid at meginparturin av ti
irakisku radarskipanini er
oydilagdur og hetta kann
koma flogførunum hjá
Saddam Hussein sera illa
vid, tå hann hevur bruk
fyri teimum.
Strategiin hjå teimum
sameindu er ni at for-
koma øllum oljugoymsl-
um og teimum stóru olju-
framleidslumidstødunum í
Irak. Hetta fyri at forða
fyri tí stóru stríðsmegini
serliga í Kuwait at fáa ta
neyðugu oljuna. ÍIkki
minst brúka teir mongu
stríðsvognarnir nógva
olju. Uttan hesa eru irak-
isku herdeildirnar sera illa
fyri.
Allur tann stóri krigsflot-
in í Golfinum ger seg nú
út til at taka ímóti nýggj-
um ålopum Hóast
franska rakettin er sera
beinrakin, so eru flestu av
krígsskipunum væl út-
ímóti slíkum
rakettum. Men besta verj-
gjerd at taka
an er at flogfer gera av við
tey irakisku flogførini, áð-
renn tey rekka fram móti
herskipunum, og tað var
júst hetta, sum hendi í
gjár.
Hendingin hevur eisini
lopið hvekk á teir sam-
eindu, sum ikki høvdu
væntað at sæð flogfer av
Scud-rakett
úr Jordan?
Jordan liggur sum lús at teir alt fyri eitt
millum tvær negl í senda hermegi sína
krígnum í Golfinum. móti Jordan, um so er
Landið hevur mark til at landið hýsir irakisk-
bæði Ísrael, Sýria, Irak ari hermegi. Higartil
og Saudiarabia. hevur Saddam Huss-
Helvtin av íbúgvun- ein sent sínar rakettir
um í Jordan eru pale- úr vestara parti av
stinar, sum ynskja sit Irak og yvir jordan-
egna land, har tey her- skum loftrúmi móti
settu økini eru. Hesir Ísrael.
síggja nú meguleikan Nú eru eisini tíðindi
at vinna sítt frælsi og farin at ganga um, at
fáa sitt land aftur. Teir tann seinasta rakettin
taka tí undir við Sadd- móti Ísrael meguliga
am Hussein, tí hann er skotin úr Jordan, tí
eftir teirra meti er tann teir høvdu nógv meiri
einasti, sum kann fáa spreingievni. Hesi tíð-
heimin at lata eyguni indi eru tó enn ikk
upp fyri tí viðgerð teir = váttað.
fáa frá ísraelum. Eygleiðarar siga, at
Jordanski kongurin tað ringasta, sum nú
er í eini sera torførari
steðu. Hann roynirat
halda seg neutralan,
við hverki at taka und-
kann henda fyri teir
sameindu, er, um Sadd
am Hussein letur her
fólk sítt fara
inn
ir við Irak ella hinum Jordan og harvið |
| partinum. Men trýstið provokerar Israel
| frá palestinarum at senda herfólk inn
| fara beinleiðis upp Jordan. Tá vil hett
kríggið økist. Hetta vil verða tikið sum ísra
| tó vera tað reina sjålv- elskt álop á eitt arab
i morð, um tað skuldi iskt land
| hent, at jordanarar Men enn eru so bert
fara at stuðla Saddam
Hussein beinleiðis.
Ísraelar hava
leysatíðindi um megu
ligar irakiskar rakettir
sagt, 1 Jordan
…
Bretar hjålptu Irak
fram til krigsbyrjan
Ju fleiri upplysingar
koma fram um hvussu
Saddam Hussein hev-
ur skaffað sær so mong
og nýtímans vápn, tess
sterri verður misnegd-
in við tær fyritøkur og = ugt beint áðrenn krigg-
tey lond, sum hava lat- ið byrjaði. Sagt verður,
ið hesi vápn. at hangararnir eru
Útlendsk bleð gera sterkari enn tað vit
nógv burtur úr hesum kenna frá NATO.
spurningi í hesum deg- Tað frættist, at bret-
um. Ikki minst bretsk ar hava verið við til at
blød skriva um, hvussu teknað umleið 300
tryggu goymslurnar
og hangarar undir jørå.
Belgiskar og jugoslav-
iskar byggifyritøkur
hava so staðið fyri ar-
beiðinum, sum varð lið-
bretskar fyritekur bygningar og goymsl-
nógv ár hava latið ur, sum nú goyma øll
Saddam Hussein ma- tey mongu flogferini
skinur og ymsa útgerð og rakettirnar, sum
til egna vápnafram- irakarar enn ikki hava
leiðslu. brúkt krignum, og
Sambært BBC hava sum sameindu flogfør-
bretskar fyritøkur ini ikki hava fingið
teknað tær sterku og bumbað
hesum slagnum í Kuwait.
Eygleiðarar siga, at tað tí
er åvist, í hvussu stóran
mun tað í veruleikanum
hevur eydnast teimum
sameindu at oyðileggja
flogvellirnar í Irak og Ku-
wait.