leygardagur 23. februar 1991síða 5

Nr. 38 — 23. februar 1991 Ferðslan minkað Landsverkfróðingurin hevur gjørt ferðsluteljingar Tað er ikki bert sølan av nýggjum bilum, sum er minkað seinastu tíðina, eisini ferðslan á vegunum er minkað. Fólk hugsa um dýru droparnar. Í tíðarskeiðnum12-19 november gjørdi lands- verkfrødingurin ferðslu- teljingar tætt við SMS í R.C. Effersøesgøtu. Bý- ráðið hevur fingið úrslitið av hesum teljingum og vit hava tosað við býarverk- frødingurin, Vøgg Gutte- sen. --Kanningarnar fyri hetta tíðarskeið vísa, at í miðal koyra 6190 bilar niðan eftir R.C. Effer- søesgøtu um dagin og 7127 omaneftir, sigur Vøgg Guttesen. --Samanbera vit við ferðsluteljingarnar hjá landsverkfrødinginum i 1985 å sama stad, so síggja vit, at ferdslan er ikki vaksin. Í 1985 koyrdu í meðal 1255 bilar oman og niðan gjøgnum R.C. Effersøesgøtu millum klokkan 16-17.00. Í fjør koyrdu somu tíð á degi 1164 bilar, sigur Vøgg Guttesen, byarverkfrød- ingur. 1987-88 vóru metår hjá bilsølunum. Men ferðslan er ikki vaksin. Hetta kann bert siga okkum, at fólk hava ikki eins nógvar pengar á hondum ' dag, sum fyri nøkrum árum síðan. -Hvat nýta tit ferðslu- teljingarnar til? --Millum annað tá vit skulu gera broytingar í ferðsluni og eisini tá vit merkja upp. ferðslutelj- ingarnar siga okkum eisini um vit skulu gera nýggjar vegir, sigur Vøgg Gutte- sen. Hví koyra fleiri bilar omaneftir R.C. Effersøes- gølu enn niðaneftir? --Orsgkin er helst, at hendan getan er laga- ligasta leiðin inn í býin og nú ringvegurin er bundin í Marknagilsvegin er eisini lættari at sleppa út, sigur Vøgg Guttesen. jústinus Oysa heilivág á sjógv Norskir alarar nýttu hálva aðruferð so nógv antibiotika sum samlaðu íbúgvarnir í í landinum. 37,4 tons av heilivági varð oyst á sjógv, hetta er dupult so nógv sum í 1989 1990 gjørdist metár í heilivágsnýtslu hjá norsku alarunum. Alararnir vórðu illa plágaðir av tí herviligu fiskasjúkuni fununkulosu, og hetta verður roknað sum ein av høvudsor- søkunum til stóru nýtsl- una. Meðan alararnir í Ráðgeving vónloysi oysa antibiotika yvir sjúkurakta fiskin hevur umhvørvid tað ikki gott. Heilivágsdálking og mennan av bakterium, sum antibiotika ikki bytur á er ein vandi fyri framtíðina. er í Kvinnuhúsinum hvorn hósdag frá kl. 19 út 2}. 75 PROSENT I UMHVØRVID --Nýtslan av heilivågi er rædandi høg. Og vit vita, at ovurnytslan fær øgiligar fylgjur fyri umhvørvid. Vit rokna við at 75 prosent av heilivágnum endar uttanfyri ringarnar, sigur Henning Reed í Norska Statens Forurensningstilsyn. Hann Óttast, at antibiotikain kanna fara igjøgnum fleiri lið í fødiketuni og enda á døgverdabordinum gjøgnum villan fisk. Arbeitt verður nú vid, at gera tættar nótir, sum kunnu steðga dálkingini. Royndir við tílíkum nótum hava givið góð úrslit. jústinus Síða 5 | |Revsitollur: Í Úttlutningur omøguligur Norðmenn meta, at útflutningurin av laksi til USA verður steðgaður aftaná 1. april, nú USA hevur sett 25 prosent í reysitolli, um teir hava illgruna til at norðmenn "dumpa" prísin. Amerikanararnir eru nú heilt órímiligir, vit vistu, at teir høvdu eina stranga skipan, men at teir gingu so langt høvdu vit ikki roknað við, sigur Wollert Krogh Hansen, varastjóri fyri Fiskeopdretternes salgslag. Mynduleikarnir í USA hava síðan seinasta summar hildið, at norska alivinnan fær almennan stuðul og at laksurin verður seldur fyri dump- ing prísir. Amerikanararnir siga, at prísdumpingin svarar til 23,8 prosent av prísinum. Eisini halda amerikanararnir, at laks- urin fær 2,27 prosent í studningi frá ti almenna. Bæði norskir mynduleikar og alivinnan avsanna at teir selja laksin fyri spott- pris og Skilja ikki rættuliga amerikansku útrokningarnar. Prosentútrokningarnar hjá amerikanarum hava stóran tydning, tí tær gera grundarlag fyri um norski laksurin skal revsast við tolli. Ein stovnur (ITC) skal kanna innan 1. apríl um dumpingprísirnir hava skatt amerikansku- ali- vinnuna. Um so er, so leggja amerikanarar 25 prosent eyka í tolli á norska laksaútflutningin. ENDIN Á USA SÓLU --Hendur tað, at ameri- kanararnir leggja høga tollin á okkara vørur, so verður tað endabresturin fyri okkara laksaútflutn- ing til USA. Framleið- slukostnaðurin í Noreg er 50 prosent hægri enn í USA. Vit fáa ikki selt ein stert við tílíkum tolli, sigur Krogh-Hansen. Noreg útflytir laks til USA fyri millum 5-700 milliónir krónur. jústinus Mín fyrsta djórabók - Filwina Riðdeli