fríggjadagur 1. mars 1991síða 3

Blátt og hvítt í fokus Serliga viðurskiftini í Klaksvíkar Ítróttarfelag var umrøduevni, tá fyrrverandi bók- haldarin hjá Klaksvíkar Kommunu skuldi greiða frá óregluligum peningaflutningi fyri 300.000 krónur Síða 3 Hvussu harða revsing? Peningasvikini hjå fyrr- verandi bókhaldaranum hjá Klaksvíkar Komm- unu byrjaðu í 1987. Tríggjar ferðir - í mars, maí og november - flutti hann úlsamans 37.000 kr. til síu priv- ata békhaldsvirki. 70.000 KR I 1989 Flytingarnar i 1987 standa fyri seg, ti fyrr- verandi bókhaldarin er ikki ákærdur fyri at hava gjørt nakað óregluligt í 1988. 24. juli 1989 fremur hann triggjar flytingar uppå samtalt reidiliga 50.000 kr., og 4. sept- ember skrivar hann ut og innloysir tveir kekk- ar uppå samtalt 19.000 kr. VINDUR UPPÅ ; SEG I 1990 Oregluliga peningavirk- semið vindur ålvarsliga uppá seg í 1990. Fyrst í mars skrivar hann út og innloysir kekk uppá reiðiliga 10.000 kr., í apríl tekur hann reiðan pening út í tveimum peningastovnum, ávika- vist 10. og 20.000 kr. I døgunum 21.-23. mai skrivar hann út og innloysir triggjar kekk- ar og tekur eina ferð út reiðan pening: samtalt knappar 45.000 kr. 11. og 17. juli tekur hann út ávikavist 8.000 og 22.000 krónur, sam- talt 30.000 kr. 6.,8. og 10. august tekur hann út reiðan pening í sama peningastovni, samtalt 60.000 kr., umframt at gjalda umleið 2.700 kr. kontant fyri vørur, kommunan ikki eigur. Seinasta óregluliga virksemið fer fram í september, tá hann skrivar út og innloysir kekk stóran 5.000 kr., og tekur út 15.000 kr. í reiðum peningi. Fyri árið 1990 er talan um óregluligan peninga- flutning fyri reiðiliga 190.000 kr. ówh Tvey itråttarfeløg vóru tydningamestu leiktjøld- ini, tá fyrrverandi bók- haldarin hjá Klaksvíkar Kommunu skuldi greiða frá, hví viðurskiftini høvdu tikið seg upp, sum tey gjørdu. Um tær 37.000 kr., sum hann flutti til sitt privata bókhaldvirki i 1987, segði hann, at tað partvís var talan um feilbóking, partvís var fyri bókhald fyri kapp- róðrarfelagið, sum hann var formdaur í tá. Hann greiddi frá, at kommunan hevði játtað pening til felagið, men hóast fleiri tiltók, so skyldaði fel- agið kommununi pening, tá samanum kom. Bókhaldsvirkið hevði avskrivað áognina hjá kappróðrarfelagnum, og skrivað kommununi upp- hæddina sum áogn í roknskapinum hjá virk- inum. STRILTIÐ Klaksvíkar lItróttarfelag var mest frammi í sambandi við óregluligu peningaflytingarnar. Í 1989 var fyrrverandi bókhaldarin limur í fót- bóltsdeildini hjá fel- agnum. Hann greiddi frá, at fótbóltsdeildin vildi ar- beiða meiri sjålvstødugt, eitt nú við inntøku- gevandi tiltøkum. Men tað var so gott sum Ogjørligt at reka deildina fyri starvsnevndini, ti deildin hevði ongar peningaheimildir. Tað fekk hon ikki, men mátti í hvgrjum ein- stókum føri samráðast við starvsnevndina, sum var líuð hugaligt, ser- liga eftir formansskiftid i 1990. UTFERDIR Um tær umleid 50.000 kr. í juli í 1989 greiddi fyrrverandi bókhaldarin frá, at fótbóltsdeildin hevði fingið loyvi til at senda tvey lið at ferðast, treytað av, at tey vóru virkin á Norðoyastevnu. Tá samanum kom, vildi felagið ikki gjalda, og tí hevði hann gjørt tað, m.a. hjálpt einum yngri ferðaleiðara burt- urúr peningamissi við at gjalda 20.000 kr., sum hesin hevði lagt út. Varð hetta ikki gjørt, so varð neyðugt at avlýsa ferð- ina, sum tey ungu høvdu fingið játtað. Sjálvur var fyrrverandi bókhaldarin ikki við á ferðunum. VIMPLAR V.M. Viðvíkjandi fylingunum í september 1989 greiddi hann frá, at talan var um vimplar o.a., sum var bilagt úr Íslandi í samráð við formannin í starvsnevndini hjá Kl. I mars 1990 hevdi hann latið kommuna lagt út Undrunnarvert - Hvussu ber tað til, at grannskoðarin hjá komm- ununi ikki varnast pen- ingaflutning til eitt virki, ið kommunan als einki samband hevur við, spurdi Trygvi Jacobsen, verji hjá ákærda. - Var hetta hent, so hevði alt hetta verið steðgað, áðrenn tað vant upp á seg, legði hann. Fyrrverandi bókhald- arin segði, at grann- skoðanin var sera til- vildarlig og lítið prof- essionell, serliga eftir 1987. - Vit hava í stóran mun sjálvi lagt teimum lag á, segði hann eisini. Fyrrverandi bókhaldarin, sum byrjaði í starvi sínum 1. nov- ember 1985, hevði full- trúð til einsamallur at skriva út kekkar, flyta pening og taka út pening vegna kommununa. Akærin undraðist á, at tvær undirskriftir íkki skuldu til. Hann undr- aðist eisini stórliga á, hvussu tað kundi bera til, at peningastovnarnir høvdu gingið við til at gjalda út so stórar pen- ingaupphæddir í reiðum peningi. Akærdi hevði tikid út 160.000 kr. í fyri bóltar til KI. Bólt- arnir vóru keypur í samráð við starvsnevnd- ina, men hon segði, at hon hevði ongan pening. 10.000 kr. og 20.000 kr., sum hann hevði tikið út í august sama ár, varð lagt út fyri leikskrá v.m.. BLATT & HVITT Mestu umrýðuna fekk ein bílegging av klæðum, taskum, regnskjólum o. ø. Fyrrverandi bókhald- arin greiddi frá, at áðrenn kappingarárið byrjaði hevði hann avtalað við formannin í starvsnevndini at útvega ymiskt, ið kundi geva felagnum inntøkur. LEYP FRA Hann bílegði frá einum donskum handilsferð- andi, sum var í Føroyum, men undraðist á, at hann ongantíð fekk bílegginginarváttanina niðrifrá. Væl seinni kom hann eftir, at øll brøv endaðu hjá starvsnevndarfor- manninum, sum kalladi til fundar langafriggja- dag. KI vildi ikki gjalda, og endin varð tiskil, at hann måtti velja imillum at gjalda alt sjålvur ella at avlysa bíleggingina og fáa eitt endurgjaldskrav, sum danska fyritðkan hevði hótt við. Hann valdi tað fyrra, - við kommunupeningi. Bóltar og meginparturin av klæðunum liggja framvegis í kjallaranum. reiðum peningi, - av teimum 140.000 kr. í sama peningastovni. Í rættinum varð upp- lýst, at bankafólk eisini høvdu hildið åtøkurnar verda heldur løgnar, men lótu tær um seg ganga, tí tær kendu mannin og hansara heimildir. ówh VISSUR Akærin undraðist á, at ein deildarlimur hevði tikið sær so stórar heimildir, sum hann ikki hevði formliga. Eg var rættiliga vissur í avtaluni við starvsnevndarformannin, annars hevdi eg als ikki farið undir tað, svaraði hann. IKKI PRIVAT, MEN... Hóast fyrrverandi bók- haldarin játtaði, at hann var komin í búskap- arligar trupulleikar eftir at vera koyrdur niður í løn í 1989, so segði hann, at eingin av pen- ingaflytingunum var farin beinleiðis ul privat endamál. Hann svaraði eisini nei', tá ákærin vildi vita, um tær 10.000 krónurnar, hann hevði ukid út dagin fyri 40 åradag sín 7. apríl í '90, høvdu fíggjað fødingar- dagshaldið. Akærin tóktist kortini ikki at góðtaka hesa frágreiðing, ti fyrrver- andi bókhaldarin hevði ikki fylgiskjal fyri stóran part av teimum umleið 160.000 kr., sum hann hevði tíkið út i reiðum peningi. ówh Føroya Koyriskuli v/ Jákup Andrias Mohr Suðuroyarvegur 11 FR-100 Tórshavn Tlf. 13300-86303 uppá heilt stutta tíð SR NB. Eisini fæst koyrikort | Ákærin Finn Ougaard. kravdi harða revsing. Í hesum viðfangi vísu hann ul falnar dómar i samsvarandi målum. Visandi til hesar og ul upphæddina, talan var um, kravdi hann fongsulsrevsing, 10 var ikki minni enn hålvt- annad år. Hann legdi dent å, tað var skerpandi fyri peningasvikini, at åkærdi var i almennum starvi, har hann hevði fingið serligt álit latið upp í hendur. Verjin var samdur í, at slík brot áttu at revsast hart. Hann und- irstrikadi kortini, at umstødur vóru, sum talaðu fyri linari revs- ing. Verjin vísti á, at á- kærdi hevði frá byrjan lagt øll kort borðið og verið samstarvsviljadur í sambandi við kanning- ararbeiði; hann hevði ikki framt svik ul egn- an fyrimun, men heldur var talan um brot, ið vóru framd orsakað av vantandi umhugsni og orsakað av góðvarni, eftirsum hann hevði gingið út frá, at avtal- urnar við starvs- nevndina i KI vóru í lagi; verjin visti eisini å, at åkærdi kanska ikki hevði verið komin út i ófórið, um grannskoð- anin í 1987 hevði verið varug við óregluligu flytingarnar til eina fyritøku, ið kommunan als einki hevdi vid at gera; at enda visti verjin å, at talan var um familjumann vid ósekum børnum og byrådslim vid einum sessi, ið nú mundi vera sera Ótryggur, so hetta var revsing í sær sjálvum. Vísandi til fordømi í falnum dómum, mælti hann til samansettan dóm uppá eitt ár, so- leiðis at í mesta lagi tríggir mánaðir verða treytaleysir. Dómur fellur miku- dagin komandi. ówh På på Á, i } ev ger y > % » = 23