leygardagur 27. mai 2000síða 19

37 tíðindablaðið sosialurin Nr. 101 - 27. mai 2000 36 tíðindablaðið sosialurin Nr. 101 - 27. mai 2000 SOFABORÐ Brúnt beisað sofaborð við kaklum, 110x110 cm, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 311584 eftir kl. 18 tlf. 314066 SONG TIL SØLU vegna flyting. Ein 1/2 ára gomul song, stødd 140x200 cm við galva og fýra beinum, til sølu fyri 1200 kr. Tvær dýnir og koddar fylgja við. Tlf. 284609 SPEGL TIL SØLU Útskorið formspegl stødd 218 x 98 cm til sølu vegna flyting. Tlf. 221503 SPÍSISTOVUMØBLAR Skenkur, runt borð við 2 eyka plátum og 6 stólar, alt í sýraðum eik til sølu. Tlf. 315891 TIL SØLU Eitt reolsystem úr bókar- viði, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 317290 TIL SØLU Ljóst spísiborð úr bókar- viði, 160x90, + 6 stólar, tvær plátur, 90x40, til sølu. Er vælhildið. Tlf. 315713 TIL SØLU Vakurt, hvítt skáp, 190 cm høgt, 89 cm breitt, við glas- hillum og glashurðum og ljósi innan, bíliga til sølu.T Tlf. 444661 TIL SØLU 2 stk. stovuborð 400 kr. stk. Tlf. 211525 TIL SØLU Blá rullugardin 85 cm. breið, træpersiennir 80 og 140 cm. breiðar, strágardin til hurð 60 cm. breið, sum nýtt. Tlf. 310215 TRÆSONG breidd 154 cm. til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316613 VASK Hvítt wc-vask stødd 57 x 42 við krana til sølu. Tlf. 313216 ella 313263 VÍNREYÐ sofa til sølu fyri 1200 kr. Ein svartur leðurstólur við skamli til sølu fyri 600 kr. Tlf. 448990 Lutaseðlar EYDNUHJÓLIÐ HJÁ LÍF Seðil nr. 35228 vann máln- ingin á eydnuhjólinum 13.5.2000. LÍF LUTASEÐLAR FYRI BEITISHÚSINI: 1) 10794 grønur 2) 10658 grønur 3) 25748 hvítur 4) 16349 appelsingulur 5) 10617 grønur Vága Dansifelag SØKT VERÐUR EFTIR BØRNUM at selja lutaseðlar í øllum bygdum í Føroyum. Børn- ini fáa eina krónu fyri hvønn seðil tey selja. Áhugað børn kunnu ringja nummar 375076 hvønn dag, til og við leygardegn- um, frá kl. 15-17. Bygdarfelagið á Rananum Pløgg BRÚÐARKJÓLI stødd 40-42, til sølu, ný- prísur 8.500 kr. Tlf. 316613 NÝGGJ MYRKABLÁ manstroyggja til búna, til sølu fyri kr. 2.000, str. M. Tlf. 312552 SKJÚRT TIL FØR. KLÆÐI Tvey nýggj, óbrúkt føroysk skjúrt, annað std. 38, hitt std. 42, til sølu. Tlf. 422364 TIL FØROYSK KLÆÐI Nýggj myrkablá mann- fólkatroyggja til sølu. Tlf. 314110 TIL SØLU Nýggj, hondbundin, myrkablá knappatroyggja, longd 66 cm, br.vídd 122 cm, til sølu. Tlf. 314699 TIL SØLU Nýggj, hondbundin stima- troyggja, reyð/svørt, bringuvídd 84 cm, longd 58 cm, til sølu. Tlf. 314699 TROYGGJA TIL SØLU Troyggja til før. kvinnubún- an, bringuvídd 84 cm, heil longd 60 cm. Troyggjan er svørt og reyð maskinbund- in, bert brúkt eina ferð. Til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 317180 YNSKIST Skjúrt til før. búnan ynskist til keyps. Stødd 36/38. Tlf. 310962 Sjavs SJAVS Alm. sjavskapping verður í Mimi týskvøldið 30.5. kl. 19. Mimir SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnu- dagin 28. mai kl. 18. Viku- skiftisferðin fyri tvey til Keypmannahavnar við At- lantsflog har gist verður á Hotel Cosmopole verður trekt hendan dagin. Øll pørini hendan dagin fáa 1 seðil í posan. 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan Súkklur GENTUSÚKKLA 6-7 ár, ynskist til keyps. Tlf. 315661 DREINGJASÚKKLA til uml. 6 ár til sølu fyri 500,- Tlf. 316613 MOTORSÚKKLA Zundapp 200 cc í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 310151 PUCH MAXI ynskist bíliga til keyps. Skal kunna koyra. Tlf. 333138 TIL SØLU Suzuki 750 cc motor- súkkla v/ skaða til sølu. Tlf. 313424 TIL SØLU Gentusúkkla 10-12 ár til sølu og damusúkkla sum skal umvælast. Tlf. 317980 TIL SØLU! Ein vælhildin reyð/gul »Winther« gentusúkkla, stødd 6-7 ár, til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 318292 ella 314508 lokal 133 YNSKIST Súkkla av merkinum Apache við teimum longu setrunum ynskist til keyps. Góður prísur verður latin. Tlf. 423198 Teldur LOGITECH trådløs mus 300 kr. Tlf. 371843 TIL SØLU Óbrúktur nýggjur scannari til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 318587 PLAYSTATION SPØL til sølu. Krevur at tú hevur Boot-chip. Resident Evil 3 og 4, Grand Turismo 2, Silent Hill, NFS 4, 007: To- morrow Never Dies, 120 kr. stk. X-Files 150 kr. Tlf. 448220 millum kl. 17- 18 TELDA TIL SØLU Ein 400 Mhz. telda til sølu við fylgjandi konfiguratión: Windows NT 4.0, 19" skermur, WinFast 3D gra- fikkort/RivaTNT, 16 MB., 256 MB. RAM, IBM Harddiskur 19 GB, 32x CD-ROM, CD-Brennari RW 4x/2x, Soundblaster 128 pci, Netkort, hátalara og ymiskt forrit. Prísur: 10.000 kr. ella hægst- bjóðandi. Tlf. 213052 TELDA TIL SØLU (Super) socket 7 AT Motherboard. AMD K6 200 MHz 32 Mbytes Ram ATI Rage grafikkort 4 Mbytes 16 bit ljóðkort 2,5 Gbytes HD Pioneer DVD drev MPEG 2 video decodari við video autput Windows 95 17" skerm Mús & hátalarar. Tlf. 316646 - 312727 TIL SØLU Iomega 2ipdrev, 100 MB, við 7 diskum til sølu fyri 1.400 kr. Gameboy pocket við einum spæli, Worms, til sølu fyri 250 kr. Tlf. 456061 Tónleikur HYGG HER! Yamaha keyboard til sølu fyri 4.500 kr. Er sum nýtt og hevur nógvar hentleik- ar. Tlf. 448097 KEYBOARD TIL SØLU Eitt Roland E-30 við 61 tangentum og nógvum hentleikum. Kann setast til teldu. Kom og royn tað. Prísur 1.400 kr. Tlf. 314070 Út- & Sjónvarp PARABOLSKIPAN TIL SØLU Ein analogur receivari og ein 90 cm skál bíliga til sølu. Tlf. 312602 Ymiskt 2-MANSTELT við føstum botni og telt- stongum til sølu fyri 100 kr. Tlf. 444384 ÁRGANGUR 1990 ÚR ARGJA SKÚLA Nú 10 ár eru gingin, síðani 10. A og B blivu liðug í Argja skúla (AB-húsunum) ætla vit at hittast til eitt hugnakvøld tann 8. juli 2000. Vinarligast ringið til Rannvu, tlf. 319084, ella Vónbjørt, tlf. 319597, og hoyrið meira um tiltakið. BÍLIGUR FERÐASEÐIL TIL DANMARKAR! Er tað nakar, sum kann bíleggja bíligan ferðaseðil til Danmarkar saman við mær? Eg skal niður uml. 6. juni og heim aftur 21. juni. Tlf. 319597 GO-CART til sølu fyri 800 kr. Tlf. 316613 FARTELEFON Philips fartelefon NMT 450 fastmonterað til bil og batt. v/handfree-sett, dup. batt- aríi. Til sølu fyri 2000,- kr. Tlf. 457282 FARTELEFON TIL SØLU Motorola cd 160 GSM far- telefon til sølu við tasku og ladara. Prísuppskot 1.000,-. Vinarliga ring tlf. 220637 FELAGS FLOGFERÐ Eg vil gjarna vera í Dan- mark sunnudagin 4. juni. Ring til mín, so vit kunnu tosa saman um fráferð og afturkomu og soleiðis fáa ein bíligan túr. Tlf. 316062 FERÐ FYRI 1 TIL ÍSLANDS (Seyðisfjørð) við Norrønu á 4 koyggjukamar. Virði 2.800,- til sølu fyri 2.000,- Tlf. 320366 FERÐ FYRI TVEY við Norrønu, úr Føroyum til Hanstholm og aftur, er til sølu við avsláttri. Tlf. 375195 FERÐ TIL SØLU Ferð fyri 2 vaksin og 2 børn við bili, Tórshavn- Hanstholm aftur og fram. Hartil 1 vika á Euro Disney í París, íroknað hotel eina nátt á útferð og heimferð. Virðið 25.000 kr., verður seld fyri kr. 20.000,- Tlf. 314799 FERÐALAG Lat okkum flúgva saman á hvítusunnu til Billund tann 9. juni og aftur tann 12. juni. Tlf. 215380 FERÐASEÐIL VIÐ NORRØNU til sølu. Fyri tvey t/r Før- oyar-Danmark. (virði 5.920,- kr. nú 5.000 kr.) Kann brúkast árið út. Ring til Onnu tlf. 0045-32886814 arb. 0045-33231587 FERÐAST Er nakar, sum skal til Før- oya úr Keypmannahavn fyrst í juni og niður aftur áðrenn ferðatilboðið er lið- ugt, so ring Tlf. 313454 ella 213454 GØTUSELJARI Er nakar, ið hevur ein gøtu- seljara (reklamuskelti) bí- liga til sølu, ella at lata okk- um? Tlf. 315154, Diana ICOPAL-TAKPAPP til sølu, grátt, góður kvalit- etur 7,0 x 1 m, 2,3 x 1 m. 4,25 x 0,6 m. fyri 550 kr. Tlf. 444384 KØKUR bíliga til sølu. Tlf. 313967 MC-BOOGIE Í samb. við vitjan úr Íslandi, skipar Føroya Ellisakfør fyri mc-boogie leygardagin tann 27. mai. Tiltakið er alment og byrjar kl. 11.00 úr hølum felagsins yviri v. Strond 22. M.a. verður fel- agskoyring og „biker- party“. Føroya Ellisakfør NADDODDANEYSTIÐ Fríggjadagin og leygar- dagin ávv. 26. og 27. mai, verður, um tað viðrar, farið til verka inni í Naddodda- neystinum. Ætlanin er at skifta vestaru síðu út. Havi hamara og tong við. Byrjað verður fríggjadagin seinnapartin. Nevndin NAKAÐ AV silvurbestikk merki »Exellens«. Ring tlf. 317949 NMT 900 Eriksson fartelefon við ladara og avladara bíliga til sølu. Tlf. 217686 NÝGGJ ÚTHURÐ við karm, útv. karmmát 100 x 207, út høgra. Tlf. 313023 eftir kl. 18 SIEMENS C25 GSM fartelefon, við 5 tíma talutíð og 100 tímar stand- by, til sølu fyri 1900 kr. taska fylgir við. Tlf. 217686 SKY-DECODER TIL SØLU til m.a. Sky-sport, boks- og fótbóltsdystir, 500 kr. Tlf. 444384 TERAPISÓL til sølu. Hon & Hann N. Finsensgøta 10 110 Tórshavn Tlf. 316515 ella 311683 TIL LEIGU Bil garaga, vælegnað til bilumvælingar, til leigu. Tlf. 312026 TIL SØLU 14 »He Man« v/ tilhoyri, hestur o.a., 200 kr. »He Man« borg, 50 kr. 1,5 kg Multi Mac (at byggja), 150 kr. Súkkla til 7-9 ár, 6 gear, 250 kr. Game boy + 3 spøl, 600 kr. Atlanta rulliskoytur XP·350, std. 37, 200 kr. 1 kg Unimax - menn, skip, bilar o.a., 100 kr. Tlf. 333032 TIL SØLU Takstigi, sum kann takast sundur, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 421142 TIL SØLU Eitt plastvindeyga, b=145, h=80, og ein beige farvað wc-kumma. Tlf. 421142 TIL SØLU JVC bilstereo við band- upptakara og til 12 fløgur nýtt, óbrúkt. Kr. 3.500,- Tlf. 211525 TIL SØLU Missið vekt og sentimetrar teir komandi 30 dagarnar. Et tín yndismat. Herbalife- grundað kaloriukannað ætlan. Eingin heilivágur. Fullur angrirættur. Tlf. 318234, eftir kl. 17 TIL SØLU Hondvask við soylu undir, alt úr hvítum keramikk, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 312302 TIL SØLU Nokia digital kassi 9202 og Pace analog 260 við skál 1 m. høvd, smart switch, gull kort og kápul og stikk til sølu fyri kr. 4500. Tlf. 211525 ÚTFERÐIN hjá Fløvanum 28.5.2000. Bussur koyrir kl. 10 sunnu- dagin frá Sjómansheimin- um í Runavík. ÚTHURÐ TIL SØLU Góð úthurð úr eik til sølu. Tlf. 448893 / 220772, e. kl. 17 YNSKIST Er onkur, ið koyrir mold burtur, sig so mær frá fyrst. Eg ynski eitt less av mold. Tlf. 456318 ella 457955 YNSKIST Stigi ynskist til keyps, uml. 8 ella 10 metrar langur. Prísuppskot 800 kr. Tlf. 284850 ella 315953 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Heilsanir Gó›a omma Hjartaliga tillukku vi› 80 ára degnum 29.5. Vit ynskja tær alt gott í framtí›ini. Bestu heilsanir frá ommubørnunum Gó›i elska›i abbi Hjartaliga tillukku vi› 51 ára fø›ingardegnum tann 27. mai. Takk fyri alt tú ert fyri meg. Kærar heilsanir Durita Gó›i pápi og verpápi Hjartaliga tillukku vi› 51 ára fø›ingardegnum. Alt ta› besta í framtí›ini. Ynskja vit øll ni›ri í Tún P. S. Her svevur tú væl Halló tit! Vit ynskja tykkum hjartaliga tillukku vi› 100 ára degnum. Vit gle›a okkum til í kvøld. Kærastu heilsanir vit 4 á Signabø Gó›u mamma og babba Vit ynskja tykkum hjartal- iga tillukku vi› 50 ára døg- unum. Takk fyri at tit eru so gó› vi› okkum. Tær bestu heilsanir Jóna Mikala og Símun Ey›un Gó›a mamma og dóttir Hjartaliga tillukku vi› 20 ára degnum 28. mai. Ynskja vit tær, Dánial, mamma og Hans Vilhelm Gó›a elska›a Tóra! Hjartaliga tillukku vi› 1 ára fø›ingardegnum 29. mai. Jesus pápi signi teg. Heilsan mamma, babba og Turi › Gó›a Poulina Hjartaliga tillukku vi› 50 ára degnum 29.5. Skal det være øl, skal det være »grøn Tuborg«, skikka tær pent. Heilsan myndatakarin Gó›a Marin Hjartaliga tillukku vi› 15 ára degnum 25. mai. Ynskja vit øll tr‡, Bára Gó›i Árni Hjartaliga tillukku vi› 10 ára fø›ingardegnum 29.5. Alt gott framyvir og gó›a eydnu vi› fótbóltinum. Kærar heilsanir Petur Sjúr›ur Minnast tit, tá tit blivu krúlla›ar? Hvør skuldi trú› at tit bá›ar nú stunda til 100! Heilsan tann yngsti á myndini P. S. Eisini ein heilsan til mannin hjá tí myrkhærdu – hann nærkast eisini 50 ár, hvør skuldi trú› tí! Tillukku vi› degnum í dag, eisini ein heilsan til Terja, sum ver›ur 50 um nakrar dagar. Systir tín Hej Maria Der er nogen års forskel, men du er stadigvæk en sød pige. Glæder mig at komme hjem at fejre dig i juni. Tillykke med de 19 år i dag. Hilsen pápi Gó›a Eva! Tillukku vi› fø›ingardegnum í morgin. Haftór fær eisini eina seinka›a heilsan frá ommuni, abbanum og Niels Gó›i Fró›i Hjartaliga tillukku vi› 7 ára degnum í dag. Ynskja vit øll, Helgi Sunnudagin 28. mai giftast í Havnar kirkju Kára Gunna Óladóttir og Sonne Smith, Tórshavn. Leygardagin 3. juni giftast í Præstevang kirke, Hille- rød, Maiken Howe, Gersager, Hillerød og Edvard Heini Danielsen, Hoyvík. Bústaður teirra er Ragnhildgade 54, 3 th. Køben- havn Ø. Leygardagin 17. juni kl. 13.30 giftast í býráðssalinum í Havn Laila Joensen, Kollafjørður og Leif av Reyni, Tórshavn. Veitslan verður hildin á Reyni Service kl. 18.30. Tey, sum ynskja at gleða brúðarparið við at koma, kunnu siga frá í seinasta lagi 7. juni á tlf. 421310 ella 317899. Leygardagin 17. juni kl. 17, giftast í Nólsoyar kirkju, Guri Andreasen úr Klaksvík og Hans Michael Hansen úr Nólsoy. Vælkomst verður kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 3. juni á tlf. 327170, 327150 ella 456955. Leygardagin 24. juni kl. 16 giftast í Leirvíkar kirkju Ninna Christiansen og Tórhallur Justinussen, bæði úr Leirvík. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 11. juni á tlf. 443114 ella 443315. Leygardagin 8. juli kl. 16 giftast í Tvøroyrar kirkju Selma Danielsen, Trongisvágur og Páll Augustinussen, Vágur, búsitandi í Tórshavn. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum henda dag, eru vælkomin á veitslu, sum verður í Trongisvágs skúla kl. 19. Vinarliga boða frá á tlf. 320677 ella 222123 í seinasta lagi 18. juni. Leygardagin 22. juli kl. 15 giftast úti á Fløtum, Sunrid Helgadóttir í Gong og Óla Hendrik av Fløtum. Brúdl- eypið verður hildið í Eydnuni á Oyrabakka kl. 19.30. Øll, ið ynskja at gleðast saman við okkum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 316112 ella 316195. Brúdleyp Mánadagin 29. mai verður Maria Hansen, Mørk Vest- manna, ættað úr Sørvági, 80 ár. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum mána- kvøldið 29. mai frá kl. 19, har øll eru vælkomin. 80 ár