mikudagur 6. mars 1991síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 45 — 6. mars 1991
--Tað tók okkum sekundir at sleppa úr aftaná
gasspreingingina, siga Tummas Pauli Juul og
Sjúrður Andreassen, sum ligga illa brendir á B
5 á landsjúkrahúsinum
Á stovu try á BS á
landsjúkrahúsinum standa
tvær sengur. Í teimum
liggja tveir ungir dreingir.
Eitt sjónvarpstól og ein
videoupptakari stendur
við fótalagið og nakrir
videofilmar síggjast eisini.
A nåttbordinum standa
fullar og hálvtómar
colafløskur. Vindeyga er
opid og landsyningurin
ger sjukrastovuna
kaldliga.
Dreingirnir vóru fyri
eini óhugnaligari hending
seinasta fríggjadag, men
hóast tað er hýrurin góður
og teir eru heldur ikki
sørir fyri at skemtast av og
á, meðan Sosialurin prátar
við teir. Tað er týsmorgun
og klokkan hevur sligið
11:00.
WEEK-END
I SAKSUN
—Vit ætladu okkum at
hava eina stuttliga week-
end í Saksun. Vit vóru 11
ungfólk, seks dreingir og
fimm gentur. Tó vóru øll
ikki komin norður. Ein av
okkum hevði lánt sum-
marhúsið, sigur Tummas
Pauli Juul.
--Vit vóru í ferð við at
gera húsið klárt til viku-
skiftið. Vit høvdu kykað í
eini pejs, sum stóð í
køkinum, sigur Tummas.
-Í húsinum er ein
heitvatnsbrennari til gass.
Eg hevði verið úttanfyri
og sett gassfløskuna til,
sigur Sjårdur Andreassen.
STODU OG
PRÁTAÐU
--Vit standa so inni og
práta. Vit høvdu roynt at
fingid heittvatnshitaran at
rigga, men tad bar ikki til.
Hesin er riggadur soleidis,
at ikki er neyðugt at nýta
svávulpinnar, tú trýstur á
ein knøtt, so tendrar ein
neisti inni í brennaranum,
sigur Sjúrður Andreassen.
--Meðan vit práta, vit
luktaðu einki gass, letur
ein hurðina upp ul pejsina,
fyri at vita hvussu bren-
nur. Og so hendur
spreingingin. Alt rúmið
stóð í einum loga. Eg og
Tummas stóðu ringast fyri
og fingu flammuna beint í
andlitið, sigur Sjúrður.
TRAÐKAÐ NIÐUR
--Aftanfyri okkum stóð
ein genta sum eitur Mai-
britt. Vit vendu okkum so
knappliga fyri at sleppa út,
at hon varð vaðkað niður.
Hetta var heppið fyri
hana, tí hóast hon brákaði
eitt riv fekk hon lítlan eld-
skaða. Ein drongur sum
eitur Reinhard brendi nak-
að av andlitinum, eitt
sindur av arminum og ein
onnur genta, Vivian
brendi armin nakað, Heidi
var stødd á wc-inum, hon
fekk ongan skaða, siga
Tummas og Sjúrður.
AIN BJARGAÐI
-Tað tók okkum bert
sekundir at sleppa út. Vit
runnu beinanvegin til
ánna, sum liggur skamt frá
húsunum og keldu sárini.
Vit halda, at vit tóku tað
ógvuliga róliga. Vit fóru
beinanvegin at sløkkja
eldin og ein rann eftir
hjálp. Tað gekk væl at
sløkkja eldin. Vit høvdu
eitt teppið, eina dýnu, men
ongin spann fanst i
húsinum. Ein eldsløkkjari
var í húsinum, men hann
riggaði ikki, sigur Tum-
mas og Sjúrður
ÓRÓGVAÐU
NATTURÐAN
Spreingingin hendi um
sekstíðina, og so skjótt
sum tey høvdu fingið
tamarhald á eldinum,
runnu tey ul næsta hús.
Tummas greiðir frá:
-Eg fór ikki í sama hús
sum hini. Men eg var væl
móttikið. Tey royndu at
køla sårini við vatni. Eg
stóð nærmast eldinum, og
tí var eg ringast brendur í
andlitinum. Eg minnist
ikki hvussu fólkini kall-
aðust sum eg kom til,
men eg eri Ogvuliga takk-
samur fyri teirra hjålp,
sigur Tummas Pauli Juul.
—Vit fóru í eitt annað
hús og eg minnist heldur
ikki hvussu fólkini
kallaðust. Har var
borðreitt til ein góðan
døgverda og eg haldi, at
vit órógvaðu húsfólkini.
Men tey tóku sera væl
ímóti okkum. Tey fyltu
beinanvegin baðikarið við
køldum vatni og so
skiftust vit um at kola
okkum av, sigur Sjúrður
Andreassen.
FYRA TIMAR
I VATNI
--Skjótt kom sjúkrabilur
úr Skálafirði og eisini
kom hjálp úr Havn. Í
sjúkrabilinum høvdu teir
okkurt kalt, sum teir
sproytaðu á meg. Eg
haldi, at eg mundi hava
ligið meir ella minni í
vatni í fýra tímar, frá
spreingingini og ul eg lá í
sjúkrasongini á
landsjúkrahúsinum. Og tá
var eg kaldur, sigur
Sjúrður Andreassen.
GOÐ UTLIT
--Vit halda, at vit hava
tíkið tað ógvuliga róliga
síðan hendingina. Vit
hava eitt sindur av febri,
men pínan er ikki nógv,
vit fáa eisini doyvandi
heilivág. Læknarnir siga,
at vit eru ikki so ógvusliga
brendir. Talan er ikki um
tridugrads brenning, men
fyrstu og ødru. Læknarnir
siga, at brunasårini koma
ikki at siggjast . Og heldur
ikki verdur neydugt at
senda okkum niður, siga
teir báðir.
SJÓNVARPIÐ
Tummas er eitt sindur
*
argur inná sjónvarpið,
sum bar tíðindini, áðrenn
hansara nærmastu høvdu
fingið boð um at hann var
brendur.
Hava tit kent nakað til
"sjokk" aftaná
ingina?
--Nei, tað halda vit ikki.
men sjálvandi, tað er
óhugnaligt at hugsa sær,
um spreingingin hevði
verið verri og vit høvdu
verið uppaftur verri brend-
ir, Siga teir báðir.
ROTTUR
—Vit eru ikki greidir
yvir, hvat orsøkin var til
gasslekan. Men tå vit
komu í húsið sóðu vit at
hend-
rottur høvdu verið uppá
spæl. Har lá ein sundur-
pettaður pakki við
sukurmolum. Ein møgu-
leiki er, at rottur hava
gnagad hol å gasslanguna,
siga Tummarsog Sjúrður.
Tummas lærir til bil-
mekanikara hjá P/F Vil-
heim Nielsen og Sjúrður
lærur til bilmálara hjá P/F
Wenzel Petersen.
Teir takka enn einaferð
fólkunum í Saksun fyri
hjálpina.
jústinus
Síða 7
=
Tummas Pauli Juul
fremst á myndini og
Sjúrður Andreassen
á BS á landsjúkra-
húsinum. --Vit hava
góðar vónir, siga teir.
Mynd Kalmar
Atlantsflog
DÐANUR
ICELANDAIR
SAF
$
Faroe Travel
Tlf 12600