fríggjadagur 8. mars 1991síða 18

Síða 18 tiðindablaðið Sosialurin Nr. 47 — 8. mars 1991 FØROYA SPARIKASSI Rakstrarroknskapur fyri árið 1.1.-31.12. 1990 INNTØKUR ÚTREIÐSLUR kr. kr. Renta av innláni í bankum og sparikgssum ...)...... 3.362.476,19 Renta til sparararnar 169.014.313,89 Renta av útláni ———nnanna"nnnninerøirnnniinannnen 244.342.696,93 Renta av veðhaldslánum - 524.191,59 Renta av virðisbrevum og vinningur av partabrøvum ......... 19.390.852,06 Kostnaður 57.150.534,93 Provisjón av útláni I ,. Gi i. 11.742.349,98 Tap av útláni 1.734.486,92 Inntøkur avogn sparikassans nn... 297.212,00 Avskrivingar. Aðrar inntøkur ———————— 2.042.019,19 Av fastari ogn 3.150.000,00 Vinningur av drignum virðisbrgvum ...........—..—......—.. 428.548,50 Av innbúgvi og maskinum 4.871.712,48 Søluvinningur av fastari ogn 144.411,11 Vinningur av tastari ogn fluttur til tiltaksgrunn ... .. 144411,11 Kursvinningur av virdisbrøvum 835.958,50 Kurstap av virðisbrgvum 742.884,50 Flutt frå kursjavningargrunninum 742.884,50 Kursvinningur av virðisbrevum fluttur til Rakstraravlopið kr. 45.168.915,04 er fluttsoleidis: : Til gávugrunnin h 1.119.234,98 Til tiltaksgrunnin 44.041.680,06 283.329.408,96 283.329.408,96 á . Figgjarstøda 31.12. 1990 OGN SKULD kr. kr. KASSAPONINGU —nniiviniønrannn—nane— 19.926.737,26 Innistandandi spåraranna: Innlån f bankum og sparikøssum 64.483.144,63 Vanligar treytir 231.915.955,17 Virðis- og partabrøv *) 175.422.002,00 Uppsegn 1.906.630.368,97 Útlán nanna. 2.372.857.474,58 Kekk 108.097.543,47 2.246.643.867,61 FAIR ———naiwiwiwwwewwwiaee— 78.987.181,57 Innlán frá bankum og sparikøssum 50.422.359,84 Innbúgv og maskinur 21.524.919,74 Noteraðir og trasseraðir kekkar 1.116.429,18 Renta tilgóðar. Kassakredittur í kredit nn ——"" 3.839.475,77 Av útláni 4.372.032,03 Vedhaldslån 6.288.678,79 PVS DØD mammae 6.086.487,28" Ymiskirognarar 314.015,37 Ymiskir skuldarar 1.083.596,94 Gávugrunnurin 1.500.000,00 KUMSJAVNiNgargrunnurii 22 27-03 67.638.615,40 Konto MÓLi Ognartapi m.v 8.000.000,00 TS KSRTUVME mmm eee 354.980.134,07 Byggi- og endurnyggjanargrunnur 4.000.000,00 2.744.743.576,03 . 2.744.743.576,03 ") Í flggjarstæðun er eftir grein 12 stk. 2 í lógini um sparíkassar virðið á lánsbrsvum í hægsta lagi sett til pari, hóast noteraði kursurin liggur omanfyri. Kursvirðið er sostatt kr. 1018.210,50 omanfyri tað í fíggjarsteðuni bókaða virðið. Onnur virdisbrøv eru upptikin til mett virði. GR FØROYA SPARIKASSI Eyðun á Rógvi Olsen Óla Jákup Olsen — P. Aakjær Undirritaðu grannskoðarar hava sambært vidtøkur sparikassans og spari- Frammanfyristandandi roknskapur er í dag framlagdur og góðkendur av um- kassalógina grannskoðað frammanfyristandandi roknskap og funnið hann at sjónarráðnum. vera samsvarandi bøkur sparikassans og sæð, at tey bókaðu virði eru tilstaðar. Tórshavn, hin 1. mars 1991 Tórshavn, hin 28. februar 1991 C.V. Weihe Roymer Lamhauge . formaður næstformaður statsgóðkendur grannskoðari legtingsvaldur grannskoðari Richard L. Thomsen Bjarni Joensen Carl J. Petersen Jóanes Olsen Reg, revisor Petur Zachariassen Dia P. Johannesen ed