týsdagur 12. mars 1991síða 19

Nr. 49 — 12. mars 1991 Guðrun Gaard er fodd 3. mars 1947. Hon er lærari í foroyskum á studentaskúlanum í Havn. Umframt bøkur- nar um Snøkil og Snåku hevur hon eisini skrivad »Brobber«, sum Føroya Skúlabókagrunnur gav út í 1989. Í 1983 fekk hon Barna- bókavirðislonina. »Snøkil og Snáka á vetri eftir Guðruna Gaard Nýggj barnabók eftir Guðruna Gaard er komin í bókabúðirnar. Hetta er triðja bókin sum Snøkil og Snáku, ið Guðrun Gaard hevur skrivað og teknað. Hinar báðar: >Snekil og Snáka< og »Snøkil og Snáka í haganum< komu í 1982 og 1983. Tá ið fyrsta bókin var komin, segði Guðrun sjálv frá í Barnablaðnum um tey bæði, Snekil og Snáku: Tað var eitt kveldi, eg hevði sett meg væl til rættis við kaffi- koppi og stokkum. Tað var rættiligt illveður úti, og eg hugnaði mær í míni góðu, fjálgu stovu. Eg sat og hugsaði um prát, eg hevði havt við bern, um hvat ið er veru- leiki og hvat hoyrir dreymum til og hugaheimi til. Sum eg soleiðis siti, kemur lina lag á meg, og eg hvekki við, tá ið tað bankar á úthurðina. Eg reisi meg og fari út at lata upp. Fyrst síggi eg ongan og skal lata hurðina aftur, men tá ið eg hyggi niður, síggi eg tvey smá fólk standa á trappusteinin- um. »Kunnu vit sleppa inn?< sigur annað teirra. Hetta tykist vera ein lítil maður. >Vit eru so køld«, sigur hitt, ein lítil kona. „Ja, ja, vælsignaði verið tit, komið inn«, sigi eg og lati hurðina upp á víðan vegg. >Hverji eru tit?< Eg taki tey upp, eitt upp á hvenn armin, so eg betur síggi, hvussu tey síggja út bæði. Konan sigur, at hon eit- ur Snáka. Maðurin, sum tykist vera eitt sindur smædnari enn konan, eit- ur Snekil. Komin inn í stovuna, fari eg at fregn- ast, hverji tey eru, og hví tey eru komin. „Jú, skilir tå«, sigur Snáka, >vit búgva uppi í fjøllunum og hava tað gott har, men vit eru vættrar, og teir trívast ikki so væl, um eingin gev- ur teimum gætur«. »Og so var tad«, heldur Snøkil fram, „at vit fóru at hugsa um, hví tað man vera so nú á degum, at fólk — bæði stór og smá — ongantíð tosa um vættrar longur«. »Kanska er tad tad«, sigi eg, »at børn i dag hava so ómetaliga nógv annað at hugsa um. Tak bara sjónvarpið við ollum tí, tey síggja har. Og tosið snýr seg um rakettir og skjótar bilar og biograf og tílíkt. »Jumen«, sigur Snåka, „nýtist teimum ikki long- ur dreymar og hugmynd- ir?« »Ja, og hvussu vid øll- um segunum?< leggur Snekil uppí. „Ég hugsi, at børnum dámar væl segur um vætt- rar og tílíkt enn«, sigi eg, „men kanska vættrarnir skulu laga seg eitt sindur eftir tíðini eisini?< Snekil smílist og blunk- ar til Snáku. >Hvat heldur tú um tað, Snåka góða-, sigur hann; »skulu vit bæði »moderniserast« eitt sindur?« Snåka sær ut, sum hon ivast eitt sindur, men so flennir hon og ristir við høvdinum. >Jú, jú, kanska tad«, heldur hon. Tey stríða seg niður úr sofuni, høgt er, og tey eru smá. Snøkil heldur, at veðrið man vera batnað nú, og tey siga farvæl og fara. Eg vakni við at úthurð- in klamsar aftur. Eg havi sitið og sovið eina letu. Haldi, eg man hava droymt. Ella — vóru tey her, Snekil og Snáka? »Snøkil og Snáka á vetri« er eins og hinar báð- ar lítil bók, 22 síður, heft. Vættrahjúnini bæði stutt- leika sær í kavanum og gera so av at fara oman í bygdina. Har hitta tey nøkur børn á einum neystalofti. Børnini hava gjert eitt orkestur og venja seg at spæla á neystaloftinum, tí tey vaksnu tola ikki gangin við hús. Men Snekili og Snáku dámar væl saman við børnum, og brátt gerst Snekil óferur at sláa upp á trummur! »Snøkil og Snáka á vetri« er fitt bók og hósk- ar væl at lesa fyri smá- børnum — eins og hinar báðar. Bernini í Barna- bókaklubbanum fáa bek- urnar um Snøkil og Snåku i serútgávu, har allar tríggjar eru bundnar inn í eina bók við serstakari permu. »Snøkil og Snáka á vetri« kostar 45 kr. í Bókabúðunum. KFUK Várgleði metir í dag kl. 16.00. st Bókhald st Grannskoðan 3. Roknskapur 32 Ráðgeving Avgreiðsla: Mán.-fríg.: kl. 8.00-17.00 Pf. SANDOYAR BÓKHALDSVIRKI tlf. 61376 — 210 Sandi —————— Týsdagur 12. mars 6.25 6.30 8.50 9.00 9.05 9.50 10.00 10.05 10.35 ? 11.00 11.05 12.00 12.05 12.20 12.55 13.00 13.30 14.20 14.35 15.05 16.00 16.20 16.35 17.00 17.10 17.35 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.40 23.25 0.10 Today's Viewing BBC Breakfast News Daytime UK News and Weather Kilroy Dish of the Day News and Weather Playdays - Barnasending ? News and Weather People Today News and Weather After Noon Scene Today Regional News and Weather One O'Clock News Horizon: Eco Tourism Upptekur úr Belize og úr Mexico. Send ingin snýr seg um stríðið millum varðveit an og menning, og leiklutin hjá visindini at fáa semju í lag Holiday Outings History File: The World since 1945: Zimbabwe Westminster Live Racing Bitsah! The really wild Roadshow 7:9 Newsround Grange Hill 19:20 Landmarks: People on the move moving there World indoor Athletics Final Wogan World Service Television News Eastenders Dads Army A Question of Sport Nine O'Clock News My Kingdom for a Horse Assignment: »Japan« Newsnight Wednesday's Viewing 0.15 Close Tysdagur 12. mars 0.00 2.00 6.00 9.00 9.30 14.00 16.00 16.15 16.30 17.30 18.30 19.00 21.30 22.00 22.30 22.45 23.00 VJ Pip Dann Night Videos Awake on the Wildside MTV at the Movies VJ Paul King VJ Pip Dann MTV's Coca Cola Report MTV News at Night MTV's Greatest Hits MTV Prime Dial MTV VJ Ray Cokes MTV at the Movies Saturday Night Live MTV's Coca-Cola Report MTV News at Night MTV's Greatest Hits 21.00 22.00 22.03 23.00 23.30 23.33 Síða 19 Ein av teimum sjey, Chico, búsettist bynum og giftist við einari gentu har. Nøk ur ár eru liðin, men rånsmenninir hava ikki givið upp, og tað endar við at teir ræna Chico. Kona hansara roynir tá at fáa sam band við gomlu vinir hansara, og fær sam band við tveir, Chris og Vin fleiri mans og fara Chico til hjálpar og Teir savna einaferð med alla at fáa brotsmenninar burtur Leikarar: Yul Brynner, Julian Mateos Warren Oates, Jordan Christopher Claude Akins, Emilio Fernandez, Robert Fuller, Virgilio Texeira, Elisa Montes Í kveld við Robert Aschberg Tíðindi Mike Hammer Newhart Tíðindi Lidugt Sjónvarp Føroya Tysdagur 12. mars 19.10 19.20 19.50 19.55 20.00 20.30 21.10 23.10 23.25 Tíðindi fyri deyv Barnasendingin - »Ebba og Didrik« 9:9 (ft) ÚF og SvF skráin SvF-Lýsingar Dagur og vika Lítlating Sherlock Holmes - en. filmur Nøkur av ævintýrunum, hann og Sherlock Holmes upplivdu, læt dr. Watson íkki al mannakunngera. Millum annað sakina um russisku primaballerinuna og metið við Loch Ness-ódjórið. Men leikstjórin Billy Wilder sigur frá søgunum í hesum filmin um, sum er frá 1970 Mogens Koch, arkitektur Lidugt i í HI | Í í i Tysdagur 12. mars 15.05 Bilhúsið - til tin, sum dámar bilar 16.00 Barnaløtan við Skurt 16.30 17.00 17.55 18.00 Real Ghostbusters Patridge familjan Eftir at hava kjakast í skúlanum åtekur Keit sær ábyrgdina, sum stendst av at vera elsti maður í familjuni. Hann roynir tí at fara við teimum yngru systkinunum til konsertir og ballettframførslur. Men hetta halda hini ikki vera stuttligt, og tey hugsa um, hvussu tey skulu fáa Keith at gevast. Space 1999 Tíðindi Eydnuhjólið 18.30 Grannarnir 19.00 Tíðindi 19.03 Return of The Seven Am. western frá 1966. Hetta er framhald av filminum »Sju vágade livet« (The Magnificent Seven), har sjey ævintyrarar bjarga einum lítlum mexikanskum byi frå brotsmonnum. 8.00 805 880 9.05 10.00 10.05 10.10 11.00 11.30 1200 1291 21 1235 - 13.00 13.01 UL Á : I li + | Tysdagur 12. mars 9.30 11.01 17.05 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 Blíð er summarnátt á Føroyalandi 14. partur Mentanartsturin Ur plåtusavninum Mer.tanartátturin Barnaútvarpið Feroyar í dag Rockredaksjónin Talvtímin