fríggjadagur 15. mars 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ljósmyndar
Kalmar Lindenskov
Dagny Joensen
Blaðfólk Randi Jacobsen - Tórfinn Smith
Ólavur W. Høgnesen
Hilmar Jan Hansen - Justinus Eidesgaard
Bústaður Argjavegur 26
Útgevari P'f Sosiaturin
Uppseting. P/f Sosiaturin
Prent P/f Pressan 1981 Telefon
Postadressa: Postsmoga 78
110 Térshavn
19720
Argir
11820 Telefax
andsbankin
å tingi fyri
stovnset-
| enn ikki komin størri ålvari
burturur, enn at landsbanka
stjóri og hjálparfólk er sett og
| hús ávíst til henda ætlaða
stovn, so lógin um lands-
| bankan er ikki avtikin, um
onkur skuldi freistast at hild-
ið tað
AT minni brúk er fyri honum í
hesum peningasmáu tíðum,
skal viðgangast. Oðrvísi var,
tá oll uttanlandslánini til líkt
og ólíkt floymdu sum javnur
streymur inn í landið til mang-
an illa nágreinað endamál.
AT yvirfigging av vinnutiltøk-
um tå var vanlig, skerst ikki
burtur, og at lánini eisini
mangan vóru tikin við før-
oyskari rentuspekulatión fyri
eyga vita vit nú við vissu.
SAGT hevur verið, at lands-
stýrið hesi árini saktans
kundi havt stýrt låntøkuni
uttanlands við teimum am-
boðum, ið tók vóru — at øll
uttanlandslán kortini skuldu
„S
- að“,
<x
ME SpSigaley ØD” Ø
1 '
*
góðkennast
um
av landsstýrin-
UM tey eru tað, vita vit ikki,
vita bert, at mangt kundi ver-
ð ødrvisi
unum høvdu havt ein verulig-
an landsbanka, sum rekt
kundi samband landsstyri-
sins við verandi peninga
stovnar eins og úteftir. Ein
banka, ið eisini kundi veitt
vinnulívi okkara hollastu veg-
leiðing, um farast skuldi á út-
lendska lánimarknaðin.
um vit í teimum ár
VIT halda ikki, at oll hesi utt-
anlandslán vóru ógrundað;
summ i teirra fóru til umlegg-
ingar av verandi vánaligari
lánum bæði til skip, flakavirki
og aðra framleiðsluvinnu,
men hevdu styringsmøgu-
leikarnir tá verið nakað fræg-
ari — eitt nú við einum væl-
virkandi landsbanka til eisini
at verið við í skerjingini av
veiðiflota okkara — so var
kanska okkurt farið á ein
náttúrligari hátt enn við upp-
høgging.
ÁVÍST loft, um ikki nóg lágt,
er nú lagt á rentuspekulatión-
ina og onnur temjandi tiltøk
SS S
eru væntandi. Tað må tó altíð
í hesum landi løna seg at vera
sparin og seta »nering eftir
tering«, men hatta må sum
higartil ikki yvir skattin verða
teimum til byrðu, sum als
ongar møguleikar hava fyri
uppsparing yvirhøvur.
AT landsbankin, hóast við-
tikin, ikki fekk betri lagnu,
minnir okkum íkki bert á
hvørjir størstu orðloysingar-
nir eru i føroyskum politikki,
men eisini okkurt um hvørjir,
ið kanska mest gjørdu sær
dælt av okkara enn óskipaðu
peningavidurskiftum. At mót.
stødan var hareftir ber til at
skilja, men spurningurin er,
um tað í hesum trengri tíðum,
nú færri hava nakað at óttast,
ikki átti at borið til at vunnið
landsbankanum tey kor at
virka undir, sum viðtikna lóg-
in tilskilaði.
VIT hava annars fatan av, at
bankarnir sum so nú hava
betri vinnuráðgeving, enntá
serstakar deildir til ávísar
vinnur, og at bankarnir eisini
viðganga, at ávís tap eru í
hendi, tap, ið teir verða at
taka sín fulla lut í.
YVIR tómari krubbu bítast
hestarnir, siga vit, men betr-
aða fatanin millum bankar og
myndugleikar um tað neyð-
uga í saman við vinnuni at
vera felags um tað, ið koma
má, gevur okkum eisini ávísa
vón um, at allir partar veru-
liga skilja stóru fyrimunirnar
við meira skipaðum peninga-
viðurskiftum úteftir — við
einum landsbanka.
Biltollurin
Vit hava í seinastuni
frætt, at landsstýrið
Fiskivinnukós
okkara má
setast nú
Utróðrarmaður skrivar í
lesarabrævi í 14. Sep-
tember um reina hav okk-
ara, sum vit reypa okkum
so nógv av. Hann er tó
ikki bara fegin um henda
»reinleika« og sigur, at
hav okkara er so reint —
eisini fyri fisk — at ikki
drepist livandi longur og
vísir til teir menn, ið hava
gingið á odda.
í tt eirindarleysu oyðing,
farin er fram seinastu 20
árini, við
„Jú — men
eisini liva«
at her skjótt ikki er liv-
andi longur!!!
slagorðinum,
vit skulu jú
við tú ursliti,
Hann loyvir sær eisini
at ivast í hvenn álvara vit
skulu leggja í tað. politik-
arar okkara siga um hetta
ålvarsmål og vísir á fiski-
vinnuuppritið, ráfiskabýt-
ið, sum nú er sópað av
borðinum, tí ongin longur
torir at kennast við tað.
Víðari vónar hann, at sit-
andi fiskiidnadarmålaråd-
harri Thomas Arabo veru-
liga hevur rætt í sínum
metingum um framtíðar-
vánirnar og um hvat best
er at taka sær fyri. Út-
róðrarmaðurin endar við
hesum spurningi:
Nær eru vit komin til tað
rætta og kunnu seta eina
skilagóða kós? Tá eingin
fiskur er eftir á føroysku
grunnunum er ov seint!
Rætt hevur útróðrar-
maðurin, tá er ov seint. Og
vit ivast ikki í, at lættari
hevði verið at vent, vóru
vit raknaðir við nakað
fyrr. Bert mugu vit
trúgva uppá onkra fram-
tíð her á landi. Hetta gerst
ikki uttan álit á tað í hav-
inum er.
Væl minni kann veiðast
og iskoytisfiskurin, sum
tryggja skuldi mest
møguligum arbeidi, er enn
ikki komin. Gott um onk-
ur kundi sagt okkum og
útróðrarmanninum um
nakað er roynt í so máta
ella um hann er til.
Fidusir og
Diarré
Nic. hevur i seinasta Dag-
blaðnum drúgvar og inni-
ligar hugleiðingar um
»læknateigin« hjá Finn-
boga Isaksen i Fjúrtanda.
»At Lumpa og lirka«
nevnir Nic. hesa truarjått-
an sina um viðurskifti
teirra »privatu« mótvegis
ellum eðrum. Nic. fer sera
harðliga við tí, ið ber á brá
av at vera alment og vev-
ur alt upp í ein ellibita.
Niðursteðan er, at alt er
tað bera fjas og grundað á
mistrúgv mótvegis teim-
um, ið vilja nakað sjálvi —
at hesir stovnar bert eru
til fyri at summi kunnu
útspionera summi — at
tað er til at missa ondina
av. Hann sigur m.a.:
at í dag valdar hetta to-
tala misálitið í Feroyum,
Vinnulivsmaðurin
tikin við lóg
er av-
og aðrastaðni
at vit hava fingið prógt
fyri, at »janteløgin«, ið
danir uppfunnu, hava for-
oyskir tjóðveidis- og javn-
aðarmenn fingið at um-
sita.
Ókvæmisorðini, hesum
seinastu verða legd í
munn um tey, ið sjálvi
vilja nakað, skulu ikki
verða endurgivin. Bert
kunnu vit ásanna, at tað
einki er í greinini, sum fær
lesaran at halda, at tað
blað, Nic. umboðar ella
hann sjálvur á nakran
hátt líða undir nevndu
»jantelog«. Heldur tykist
nidurlagid vera hurrå fyri
kraddi og kråmi — uttan
atliti til minsta fyrilit fyri
»hinum samfelagnum«.
umhugsar »Otraditio-
nellar« loysnir fyri aft-
ur at fåa åvisa gongd
á peningaumfarið.
Tað skal vera langt
frá okkum at halda, at
bilar í letuni sum so
kunnu vera so nógv
bíligari, men vit
kunnu tó ikki annað
enn taka undir við
teimum, ið halda, at
onkrar broytingar áttu
at verið gjerdar.
Hvussu verður við
steðu okkara mótvegis
EEC ella ikki, so vita
Vit, at denum ikki í
longdini verður loyvt
at hava galdandi hogu
bilprísir. Sostatt verð-
ur munurin millum
okkara enn hægru
prísir og teir ivaleyst
lækkandi donsku bara
so mikið sterri, at tað
neyvan kann forsvar-
ast.
Dýrastu bilarnir eru
tó í Danmark dýrari
enn hjá okkum, meðan
meðalbilar og teir
smærru í Feroyum eru
væl dýrari.
Telini tala fyri, at fá
hava ráð yvirhevur at
fáa sær bil, arbeiðsfólk
og onnur láglent als
ikki. Hesi høvdu ikki
sett nesina upp eftir
stersta luxusinum,
men verða sum nú er
harðast tollað. Egin-
vektin á lítla og bílig-
ara bilinum verður
gloymd, tí tollað verð-
ur eftir totalvektini
sum fyri smærru bilar-
nar tíðum er upp
ímóti henni á sterru
bilunum. Um semja
ikki fekst um aðrar
broytingar, so varð
okkurt rokkið um tær
21-22 krónurnar í fest-
um gjaldi fyri kilo
vóru roknaðar av egin-
vektini.