hósdagur 21. mars 1991síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
tiðindablaðið SpSialurin 1 ÞM. 5621. mars1997
Heimsins størsta hungurs-
Hungursneyðin í Sudan
tykist at gerast ein stórri
vanlukka enn hon sum
rakti Etiopia fyri nókrum
árum síðani. Her á
myndini er Karl Nolsøe
stæddur í Etiopia, haðani
hann skrivaði greinar til
Sosialin
Vandi er fyri, at heimsins
stersta hungursvanlukka
gerst veruleiki í afri-
kanska landinum Sudan
um stutta tíð. Vil illa til,
kunnu meira enn 7 mill.
menniskju doyggja av
svongd.
Tað hevur regnað so lít-
ið í landinum, at heysting-
in er fullkomiliga mis-
eydnað. Fólk hava hverki
mat ella vatn og nú bíða
tey rætt og slætt eftir at
bjargingin skal koma utt-
anífrá.
Stórar nøgdir av korni
hava leingi ligið á
goymslu í sudanskum
havnabýum, men orsakað
av ósemju millum stjórn-
ina og altjóða hjálparfe-
lagsskapirnar hevur ikki
verið meguligt at fáa
hjálpina út til tær túsund-
tals landsbygdirnar í hes-
um stersta landinum i
Afrika.
Stjórnin í Sudan er
islamisk og fundamental-
istisk. Hon sær vestur-
heimin sum sín stóra fígg-
inda og í krígnum í Flógv-
anum stuðlaði hon Sadd-
am Hussein. Hetta hevur
ikki gjørt viðurskiftini
millum Sudan og lond í
vesturheiminum betri.
Stýrið í Sudan verður av
eygleiðarum mett at
leggja lítið í, hverjar av-
leiðingar ein hungursvan-
lukka hevur fyri landsins
íbúgvar. Óttin hjá hjálpar-
felagsskapunum er tá eis-
ini, at hjálpin als ikki end-
ar hjá teimum, sum hava
hana mest fyri neyðini,
men hjá teimum, sum
hava eitt ella annað til-
knýti til islamiska stýrið.
Ikki fyrr enn hesar sein-
astu dagarnar hevur stýr-
ið ásannað veruliga vand-
an og hevur givið hjálpar-
felagsskapunum grønt
ljós at fara við sínum
mongu lastbilum til tær
fjartliggjandi landsbygd-
irnar við matinum. Men
nú er um at vera ov seint.
Fólk svelta og mong tús-
und eru nú farin longu
leiðina móti teimum
størru býunum at finna
vanlukka hóttir nú Sudan
sær feði. Fer henda >fólka-
flytig« at økjast, sum eyg-
leiðarar bera stóran ótta
fyri, so kann talan blíva
um fleiri hundrdatusund
fólk, sum fara at leita sær
til býirnar og har verða
trunkað saman í legum.
Um so er at regntíðin
kemur fyrr enn roknað
við, kunnu herviligar sótt-
ir og sjúkur fara at taka
seg upp í hesum tjald-
legum og gerast verulig
farsótt. Hetta er tað, sum
hjálparfelagsskapirnir
óttast mest og hetta hev-
ur stýrið í Sudan nú helst
eisini sannað — og tí givið
loyvi til at flyta hjálpina
til hungursraktu plássini.
Men tað er við at vera
ov seint. Nógvar av lands-
bygdunum liggja upp til
2000 kilometrar burturi
og tað fer at taka langa tíð
at rekka fram við hjálpini.
Tíðindamaðurin hjá
bretska sjónvarpinum
UTTAN
NN Ar.
EFTIR
Jan Miller skrivar
BBC er tann einasti út-
lendski tíðindamaðurin,
sum hevur fingið loyvi at
vitja landið og siga um-
heiminum frá neyðini.
Hann sigur, at vísir
stjórnin ikki sterri samar-
beiðsvilja við hjálparfe-
lagsskapirnar og tey lond
í vesturheiminum, sum
hava givið ein stóran part
av matverunum, so kann
hetta enda við tí sterstu
hungursvanlukkuni í seg-
uni við fleiri milliónum
menniskjum, sum fara at
lata lív.
Gorbatjov
vann tepran
Sigur
Fólkaatkveðan í Sovjet-
samveldinum sunnudagin
gjørdist ikki tann stóra
undirtøka fyri einum
framhaldandi samveldi,
sum sovjettiski leiðarin
Michail Gorbatjov hevði
vónað og roknað við.
Nú allar atkveðurnar
eru taldar upp, vísir tað
seg, at Gorbatjov fekk
neyðugu 50 prosentini,
men heldur ikki stórt
meira av tí stóra veljara-
skaranum at taka undir
við at varðveita sovjett-
iska samveldið — men tó
við stórum broytingum,
eitt nú sterri sjálvstýri til
tey einsteku lýðveldini.
Hóast uppskotið hjá
Gorbatjov sostatt fekk
meira enn helvtina av at-
kvødunum, so var úrslitið
ein dyggur smeitur fyri
sovjettiska leiðaran, sum
við hesum uppskotinum
hevði vónað, at hann
kundi tryggjað bæði sam-
veldið og sítt vald.
Fyribils = uppteljingin
vísir, at eitt nú í sjálvum
sovjettiska hevuðsstað-
num Moskva, fekk upp-
skotið bert 50,02% undir-
tøku. Hóast hetta var
fyrsta fólkaatkveða
nakrantíð í Moskva, so
mettu bert 70% upp til at
velja, t.v.s. at einans 34%
av teimum, sum hevdu
valrætt, tóku undir við
uppskotinum hjá Gorba-
tjov. Urslitini frá næst-
størsta bynum, Lenin-
grad, vóru meinlík teim-
um í Moskva.
Stersta ósigurin fekk
Gorbatjov í heimbýnum
hjá Boris Jeltsin, Sverd-
lovsk, ein ídnaðarbýur
handan Uralfjøllini. Har
atkveddu meira enn 70%
ímóti uppskotinum hjá
b
SEE
——
A —
A