hósdagur 4. apríl 1991síða 10

| Síða 10 Steypakappingin, 2. umfar: B68 vann lættan sig- ur á Fram Fram-B68 2-7 (1-4) 0-1 Aksel Højgaard 0-2 Aksel Højgaard 0-3 Aksel Højgaard 1-3 Jan Olsen 1-4 Øssur Hansen 1-5 Aksel Højgaard 1-6 Edmund Jacobsen 2-6 Jan Olsen 2-7 Øssur Hansen Sum roknast kundi við, vann B68 ein rættiliga lættan og tryggan sigur á Fram í Havn annan páska- dag. Kortini eydnaðist heima- liðnum tvær reisur at fáa bóltin í gestanetið — einu ferðina enntá við einum sera góðum máli. Aksel fýra mál Stóri skjúttin hjá B68 var Aksel Højgaard, sum skjeyt ikki færri enn fýra mál. Trý tey fyrstu í dyst- inum, og so eitt aftrat í seinna hálvleiki. B68 kom soleiðis á odda 3-0, áðrenn Jan Olsen við einum sera góðum máli minkaði um munin til 3-1. Tað varð eisini hann, sum seinni í dystinum minkaði til 6-2. Spælid hjå B68 gekk so at siga alla tidina rættiliga væl, og hóast tey bæði Fram-málini, so vístu toftamenn ongar serligar veikleikar. Men nú vóru eisini tvær deildir á muni... hj. —— —TIX—————— JP TP ——"—.— tíðindablaðið |sostalurin MN Nr. 62 — 4. apríl 1991 Steypakappingin, 1. umfar: B68-B71 1-1 (1-0) 1-0 Stan Sroczynsky 1-1 Påll å Reynatiigvu Einki mål kom í longdu leiktíðini, og mátti dysturin ti avgerast við brots- sparkskapping, sum B68 vann 5-4, so endaliga ur- slitið av dystinum varð 6-5 Alt ov hart spæl, sum átti at verðið steðgað longu tíðliga við gulum ella reyð- um, var tað, ið mest av øll- um eyðkendi dystin á Svangaskarði leygardagin millum B68 og B71. Men einki serligt varð gjørt vid rått spæl frå båd- um pørtum, og dysturin gjørdist eisini hareftir. Annars var tað B68, sum hevði meira spælið í fyrra hálvleiki, og neyvan kundi nakar mótmæla tí rættvísa í, at toftamenn fingu fyrsta málið. Toftamenn framum Tað var nýggi póllend- ingurin á liðnum, 30 ára gamli Stan Sroczynsky, ið skjeyt málið miðskeiðis í fyrra hálvleiki, tá verjan hjá B71 ikki fekk bóltin burtur eftir hornaspark. Meginpartin av hesum hálvleikinum vóru atsókn- imar á B71-målid tættari enn i hinum endanum, men kortini var 1-0 å góðari leið við hálvleik. Í seinna hálvleiki vísti tað seg beinanvegin, at sandoyingarnir ikki vóru nøgdir við at vera aftan- fyri, og vóru tað nú teir, ið av øllum alvi royndu seg fyri at fåa javna ut og helst meira enn tað. B68-verjan niðurspæld Hetta eydnaðist eisini, tá liðið setti eitt sera væl- frameftir. Spælararnir snøgt sagt niðurspældu B68-verjuna við stuttum og beinraknum avleveringum, til Ib Mohr Olsen at enda prikaði bólt- in fram til Páll, sum kundi seta hann í netið til javn- leik 1-1. Fleiri aðrar ferðir í seinna hálvleiki royndi B71 at skunda sær igjøgn- um verjuna hjá toftamonn- um, og eitt mál kom eisini aftrat, men tað varð koll- dømt. Fríspark móti mål- manninum skuldi vera or- søkin. Sera tamt ålop Hinvegin var ålopid hjå B68 sera tamt i szinna hålvleiki, og ikki eina ta einastu ferð vóru teir av álvara ein hótan mót B71- málinum. Bert ein verulig skot- roynd varð gjørd, men spælt ketuálop í gongd Torbjørn Jensen royn- ir seg frammanfyri B68-målinum, men ov tjúkt er fyri — Jógvan Martin Olsen, Olaf Magnussen og Ed- mund Jacobsen. Mynd: Absalon Hansen hana tók Wicczek Zakrev- ski sær av. Samanumtikid må sigast, at B68 var heppið at halda javnleikin í umdystinum vid, so sigurin kundi bjargast vid brotssparks- kappingini, sum endadi vid, at spælandi venjarin Pjotr Krakowski skjeyt vid siduna av målinum i sein- asta skotinum. hj. Steypakappingin, 2. umfar: Happadråttur NSI-VB 2-2 (0-1) 0-1 Per Joensen 1-1 Jack Jacobsen 1-2 Poul Thorsteinsson 2-2 Johnny Skibenæs Dysturin måtti avgerast vid brotssparkskapping, sum NSI vann 4-3, so endaliga úrslitið av dystinum varð 6-5 til NSÍ. Happadráttur er rætta orð- ið, tá spennndi og avger- andi dystir verða avgjørdir við brotssparkskapping. Rættara hevði kanska verið at spælt maraton-fót- bólt, til annað liðið fekk mál. Men einki gerst við tað, tí enn eru reglumar ikki broyttar tann vegin, og tí má heldur verða sum er. Dysturin í Runavík ann- an páskadag millum NSÍ og VB mátti avgerast við hesum happadráttinum, sum tíverri má metast sum rætvísur, so leingi sum einki frægari er. VB byrjaði betri Annars var tað VB, ið byrjaði dystin best. Skjótt varð funnið útav, hvar best bar til at sleppa igjøgnum NSI-verjuna, og so varð annars bara herjað á. Og væl bar til, tí VB- manningini frammi í spíss- inum hevur ein kvikleika, sum kann hótta eina og hvørja verju, sum ikki er nóg væl fyrireikað. Og tað var NSÍ-verjan ikki, so við einum skjótum og væl gkjógnumspældum álopi slapp VB framum, tá hálvur tími var spældur. Framhald á síðu 11