leygardagur 13. apríl 1991síða 20

Nr. 69 — 13. apríl 1991 »Dagin eftir sær hann Jesus koma til sín og sigur: St, Guds lambið, sum ber synd heimsins!« Jóh. 1,29. Tað er Jóhannes doyparin, sum peikar á hin seguliga persónin Jesus, son Jósefs úr Nasa- ret, og sigur, at hesin Jesus er tað Guds lambið, sum Gud hevur talað um og boðað frá í skriftunum og gjøgnum profetarnar. Bæði í profetaorðum og í profetiskum handlingum hevur Gud talað um Lambið, sum skuldi koma og taka burtur synd heim- sins, t.e. syndina sum stendur millum okk- um og Guds, og skilir okkum frá Gudi. Tann dagin, tá ið Jóhannes doyparin talaði hesi orðini, var profetaorðið gingið út. Hann, ið koma skuldi, var komin, og hin dagin, tá ið Jesus varð doyptur av Jóhannesi við synda- játtingardópi, gekk hann sum tað lýtaleysa offurlambið inn undir synd heimsins. Tann, sum ikki visti um synd, varð gjerd- ur til synd okkara vegna, t.e. fyri okkum, og fagnaðarboðini til okkara í dag eru tey, at Jesus hevur borið synd okkara og er deyður fyri hana. Gud hevur alla tíð sýnt kærleika sín til mannaættina við at peika á Gudslambið. Áð- ur peikaði hann á lambið, sum koma skuldi, nú peikar hann á Gudslambið, sum komið er. „Gud sýnir kærleika sin til okkara av tí, at Kristus doyði fyri okkum, meðan vit enn vóru syndarar«. Hetta orðið er tað reinasta evangelium. Tað talar um tann gerning, ið Gud hevur gjørt fyri okkum, og sópar burtur alla sverm- aratalu, sum gevur syndarum steinar fyri breyð; tí henda svermaratala snýr seg einans um tað, sum vit skulu gera til tess at verða frelst, og nevnir bert sum eitt eiti Guds gern- ing fyri okkum. Ráðstevna um rúsdrekkamisnýtslu Rådstevna í Norðurlandahúsinum leygardagin 20. april kl. 10 til 16 um rúsdrekkamisnýtslu. Feroya Landsstyri rúsdrekkamisnýtslu at hevur heitt á nýstovn- koma og siga sina aða Rúsdrekka- og nar- hugsan, | hvussu vit kotikaráðið at gera álit minka misnýtsluna og um samskipan av rús- hvussu vit eiga at við- drekkapolitikkinum í gera rúsdrekkamisnýt- Føroyum. Í ráðnum ararnar. 12 hava biðið sita umboð fyri al- um orðið. mennar myndugleikar, Fundurin er almenn- men eingi umboð fyri Ur, og tað verður høvi áhugabólkar. at gera viðmerkingar Endamálið hjá ráð- og at luttaka i kjaki. num við fundinum er Videofilmurin »Kær- at kunna seg um ymisk leikssega aldarinnar< sjónarmið um rus- verður sýndur á fyrsta drekkamisnytslu av Sinni. Tað er einmans- týdningi fyri arbeiðið leikur við Lauru Joen- við álitinum. Ráðið sen, gjørdur eftir bók- hevur bióðað yrisum ini hjá Mårta Tikkan- bólkum og einstak ing- en: »Århundradets um v.r1.,, sum fåast ;ið Kårlekssaga«. Gudstænastur 2. sunnudag eftir påskir Hvannasund: Jógvan Johansen kl. 12.00 Leirvík: Peter O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd Eidi: Henning Bøgesvang og Emil Olsen kl. 11.00, altar- gongd. Talvan gongur fyri Guds orðs boðan. Sjóvar kirkja: Petur Petersen kl. 12.00 Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 12.00 Kvívík: Marjun Bæk kl. 12.00 Kollafjørður: Martin R. Jacobsen kl. 11.00 Havnar kirkja: Bjarni Bæk, skriftarmál kl. 10.40, altar- gongd. Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre, konfirmatión Bøur: David Johannesen kl. 12.00 Hvalba: Birgitte Johannesen kl. 12.00 Øravik: Jónsvein Bech kl. 12.15 Porkeri: Heri Joensen kl. 12.00 Sumba: Heri Joensen kl. 18.00 Konfirmantar i Vesturkirkjuni Jåkup Sverri Fonsdal Kass, Ålvastigur, Tórshavn; Fríði Hansen, Landavegur 101, Tórshavn Ingi Andreasen, Noregsvegur 13, Tórshavn Dávid R. Davidsen, Varðabú 30, Tórshavn Vøgg Nyholm Debes, í Svanga, Tórshavn John Brockie, Pedda við Steinsgøta 3, Tórshavn Sólrun Debes Heinesen, Mortansstovubrekka 3, Tórshavn Malan Patursson, Kirkjubøur Durita Hilduberg, Hanusargøta 1, Tórshavn Janita Cecilie Pedersen, Pedda vid Steinsgøta, Torshavn Katrin Karlsson, Lynggøta 9, Tórshavn Heidi Klevang Pedersen, Íslandsvegur 30, Tórshavn Fríðunn Eysturtún Olsen, Villingardalsvegur 15, Tórshavn Jeanne Waagstein, Varðabú 1, Tórshavn Herborg Joensen, Undir Heygnum 7, Tórshavn Linda Kjærbæk, Skúlaggta, Hvítanes Birna Vár Henriksen, Kálvagerði 4, Tórshavn 4. apríl Einar Lundberg Koefod, Tórshavn, 75 ára gamal. Anna Elisabeth Hansen, vanliga nevnd Betta, 67 ára gomul. Jacob Niclasen, Sandavági, 82 ára gamal. 5. apríl Poul Poulsen, Sumba, 58 ára gamal. 6. apríl Kristian Olsen, Sandi, 71 ára gamal. Zacharias Nielsen, Sandavági, 92 ára gamal. 7. apríl ; Sámal Petur Hansen, Árnafirði, 68 ára gamal. Maria Vesturskarð, Tórshavn, 82 ára gomul. 8. apríl Hildibjørg Holm, Tórshavn, 47 ára gomul. 9. apríl Óla Jákup Jensen, skipari, Tórshavn, 93 ára gamal. Dánjal Berg, vanliga nevndur Dánjal á Breyt, í Nesi, Hvalba, 91 ára gamal. Aase Balslev, fødd Thomsen, ættað av Tvøroyri, 70 åra gomul. 10. april Rosing Rasmussen, ættaður úr Sørvågi, búsit- andi á Argjum, 71 ára gamal. Johannus Jensen, Tveroyri, 49 ára gamal. ør “ FO, Æ PJ D Ox T n 5. april fingu Trine-mia Johannesen og Jan Sørensen, Tórshavn, ein son. 6. april fingu Liljan og Kim Midjord, Tørs- havn, eina dóttur. 7. apríl fingu Sunneva Thorsteinsson og Niels Hovgaard, eina dóttur. Tórshavn, 7. april fingu Brynhild Jacobsen og Hansen, eina dóttur. Eyðun Fuglafirði, Síða 21 8. april fingu Oddver J. Jacobsen og Evert Guttesen, Tórshavn, eina dóttur. 9. apríl fingu Edna Danielsen og Poul Juul Rubeksen, Tórshavn, eina dóttur. 10. apríl fingu Eyð- bjørg og Karl Joensen, Saltnesi, eina dóttur. 10. apríl fingu Hanna Olsen og Ingolf Jacob- sen, Tórshavn, eina dóttur. 10. apríl fingu Omi og Birgir, Klaksvík, eina dóttur. 10. april fingu Svan- hild og Albin Jacob- sen, Eiði, eina dóttur. 10. apríl fingu Óluva og Eyðun Waagstein, Tórshavn, eina dóttur Sig, hví fórt tú frá mær Sig, hví fórt tú frá mær, sig, hví rýmdi tú? Kærleikan, tú gavst mær, sig, hver ár hann nú? Droymdu vit um eydnu, um lívið ríkt og stórt, — var tað longu givið, at tú frá mær fórt? Var tað longu givið, seta elskan min, at hann skuldi doyggja alskur mín og tín? Kemur tú, sig, kemur aftur tú til mín? Sárt seg hjartað gremur í langtan, langtar tín. Læknavaktir Andor 12233, Tórshavn: Ellefsen, tlf. leygardag og Petur Højgaard, tlf. 10110, sunnudag. Eysturoy: Pól Johs. í Horni, tlf. 44038, leygardag og Sverri Lamhauge, tlf. 48016, sunnudag. Norðuroyggjar: Jaspur Petersen, tlf. 56400. Vågar: Tlf. 32413 Suðuroy (norð): Tlf. 71560 Suðuroy (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00 - 14.00. TIf. 14544.