leygardagur 4. mai 1991síða 3

| | Nr. 83 — 4. mai 1991 Síða 3 Ókeynis lýsing í SvF -vanliga góðtaka vit ikki, at fólk fóra seg fram á skíggjanum í lýsingarbúnum, sigur Árni Greger- sen, programleiðari. Hetta var ein "kiksari" sum ikki skal endurtaka seg Almenna SVF var rættiliga handilsligt lagt til rættis mikukvgldið, tá helst hvort mansbarn í Føroyum sat frammanfyri sjónvarpstól- ið og hugdi at spennandi fótbóltsdystimum millum Norðurírland og Føroyar. Aðrenn og aftaná dystin var ein lýsingablokkur sendur, sum beinleiðis var gjørdur í samband við fótbóltsdystin. Tað smæddist heldur ikki burtur, hvør er pen- ingaligur stuðul fyri fót- bóltfelagið HB, tá tveir serkønir í hesum felag lut- tóku í sendingini miku- kvøldid, Svartsíggjarar og Ókeypis lýsingar Hetta skein rættiliga í eyguni, samstundis sum SVF í seinastuni hevur sent lýsing um svarsíggjarar, sum sambært lóg hava skyldu at gjalda sjónvarps- gjald. Kunu tit bera í bøtuflaka fyri at gera lýsingar um "svartsíggjarar" ein dag, fyri síðani at lata fólk føra seg fram sum livandi raklamu ókeypis annan dag? Arni Gregersen, program- leiðari í SvF: - Vit hava tosa um hetta í SvF, og eru samdir um at tað ikki skal endurtaka seg. - Hatta átti ikki at komið fyri, men av tí at fótbólts- spælarnir komu inn í upp- tøkustovuna, eftir at send- ingin byrjaði, var ov seint at gera vart við skeivleik- an. - Vit eins og aðrir stovn- ar noyðast at spara, og bert ein teknikari og Leiv- ur Hansen vóru til arbeið- is. Fjaldar lýsingar - Annars er at siga, at slíkar fjaldar lýsingar koma oftani fyri, eitt nú um vit tosa við onkran í Faroe Travel ella Smyril Line t.d., so standa hesir persónar oftast framman- fyri stovnin, har búmerki 0.3. sæst. Trupdulleikin mikukvøl- did var tann, at eingin var i upptøkustovuni, sum kundi bida HB'amir skifta troy- ggju. Annars er hetta slikt, sum ofta kemur fyri, at vit biða fólk skifta klæðir, um tey skulu í sjónvarpið, og royna at fáa ein fjaldan lýsingaboðskap út, ið ikki hoyrir heima í sendingini. Hevur SvF nakrar reglur at ganga eftir, tá talan er um lýsingatilfar? - Vit arbeiða eftir reglugerð, sum er góðkend av Landsstýrinum.. Hon gevur okkum loyvi at sen- da lýsingablokkar, so sum vanligt er tey kvøldini Dagur og Vika verður sent. Reglugerðin gevur okkum heimild til at áseta lýsing- arprísin. Er lýsingablokkurin hetta kvøldid eisini umfataður av reglugerðini? - Jú, hóast hetta var eitt undantak á tann hátt, at vit heittu á fyritøkur um at lýsa. Tað gera vit ikki van- ligar dagar. Vit hava sjálvir gjørt lýs- ingarnar og hava fingið 10.000 krónur fyri hvgrja lýsing. Hetta var av prak- tiskum orsøkum, av tí at tíðin var so kngpp. Annars verða lýsingarnar gjørdar aðrastaðni, og fyri- Hvort húsarhald í Føroyum, sum hevur sjónvarpstól, hevur skyldu at gjalda sjónvarpsgjald. Umframt hetta fær sjónvarpið inntókur um lýsingarblokkar, sum stovnurin hevur loyvi at senda. Lýsingar, sum hoyra heima á fótbóltsvøllinum troðka seg nú fram í SvF. tøkur keypa sær senditíð í SvF. Vanligur prísur fyri eina slíka lýsing er 5.400 kró- nur, so tá vit sjálvir hava gjørt tilfarid, er prísurin ivaleyst ikki so nógv hægri kortini. Jógvan Norðbúð var annar teirra, sum luttók í sendingini mikukvøldid í troyggju frá DER. Hann er venjari í HB. Fáa tit eyka stuðul frá stuðulsfelagnum, tá tit lata tykkum í lýsingatroyggur í SvF? Jógvan Norðbúð: - Nei, Arni Gregersen, programleiðari í SvF: - Vit hava tosað um hendingina við lýsingartroyggjunum mikukvøldid, og eru samdir um at tað ikki skal endurtaka seg. Hatta var ein "kiksari" av ti at HB'arnir komu inn í upptøkuhølid, eftir at sendingin var byrjað ikki mær vitandi, men eg havi einki ímóti at lata meg í lýsingatroyggju hjá høvudsstudlara okkara, so leingi sum fyritøkan legg- ur í at stuðla okkum. - Eg dugi heldur ikki at skilja, at tað er skeivt, tí tað íður í lýsingum alla- staðni í sjónvarpinum slíkt kvold, so hví ikki í sjón- varpsstovuni? Nýggjan sáttmála komandi ár Egil Sondum er formað- ur í HB. Hann sigur við Sosialin, at eingin leggur trýst á leikarar ella venja- rar um at reklamera, tá teir fara í sjónvarpið. Formað- urin vil ikki upplýsa, hvussu stór upphæddin er sum DER stuðlar HB við HB hevur havt sáttmála við DER síðani 1988, og hesin sáttmáli er longur til eisini at galda í 1991. Eftir hetta veit formaðurin ikki, hvat hendir. Dagny