mikudagur 15. mai 1991síða 16

# Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? — ivamål? Ein spurningur, eila tíðindi, so ring til okkara. Vit eru til reiðar ! Telefon 11820 - Lýggj og slavin luft rekur móti Feroyum av útnyrðingi og vestri, men friggja- rekur aftur luftrák móti oyggjunum eftir. dagin turrari vestan- Mikudagin = 7 Lot til friskt lot, 3-8 m/s, av utsynningi, gott sýni og sólarglottar at byrja við, men út á dagin dregur hann á luftina og kanska okkurt ælið ut á kveldið. Hitin alt sam- degurið millum uml. 5 og 8 stig. Hósdagin og fríggjadagin | + - = A Hósdagin frískt lot til strúk í vindi ella hvass- an vind, uml. 8-13 m/s, av útsynningi, skýggjað loft, toluligt sýni og regn upp ímillum. Hitin alt samdegurið millum uml. 7 og 10 stig. Fríggjadagin frískt lot til strúk í vindi ella hvassan vind, uml. 8-13 m/s, vestaneftir, betri sýni, turt og sólin sær seinnapartin. Hitin alt samdegurið millum uml. 2 og 5 stig. 14. mai: Tendring Telefax 147 20 Tidindaskriv frå Føroya Brunatryggin g: Á teimum ymsu samfe- lagsligu økjunum eru stór- ar broytingar farnar fram seinastu árini. Tað er komin ein andi í fólk um, at tað skulu veit- ast sterri og betri tænast- ur, og higartil hava hesi krev verið alsamt hækk- andi. Tað almenna hevur ver- ið fyri herðum trýsti í sín- um lagi. Fyritøku rog virki eru komin við einum tilboði fyri og eðrum eftir at bjóða viðskiftafólki. Fyri hin ókena sær tað rættiliga glæsiligt út at fáa eitt blað inn um gátt- ina, prentað í mongum lit- um og prýtt á ymsan hátt. Og allar siga hesar fyri- tekur seg, hver í sínum lagi, at vera munin betri enn hinar. Onkur er, bæði av pengastovnum og eðrum fyritøkum, ið fara hóv- ligari fram, og mangan eru tað hesar, ið halda val- in til síðst. Men sjálvandi er hart hjá teimum at standa í- móti geylanini meðan orr- ustan leikar. Eisini tryggingarfelog- ini hava havt úr at gera við at fyritaka sokallaðar nýskapingar innan virki teirra. Hóast tey glæsiligu til- boðini ikki hava rapað frá okkum út til kundarnar, hava vit kortini ikki ligið heilt á letu lið. Men vit hava ikki viljað farið upp á tjólegg og í sama við- fangi detta niður aftur á langlegg, men hava heldur viljað bíðað til vit hevdu nakað skilagott at bjóða fólki. Feroya Brunatrygging fer nú undir at tekna 15. mai: Mánin næstur jerðini 20. mai: Fyrra kvarter tryggingar, ið eru á hædd við tað, ið boðið verður fólki í Danmark. Tað fyrsta tilboðið er fyri vanlig sethús. Henda trygging kemur at fata um alt tað, tervur er á at tryggja eini sethús ímóti. Í hesi trygging er eisini endurgjald fyri útreiðslur til rættarhjálp í vissum forum. Tað er lagt upp til í hesi tryggingarskipan, at tryggingarhæddin fyri sethúsini verður prístals- vidgjørd, soleiðis at hin tryggjaði sleppur frá at hugsa um at broyta trygg- ingarhæddina, alt meðan húsaprísir (tryggingar- virðið) hækkar ella lækk- ar. Harnæst hava vit eisini eina sonevnda privat- 0810 2039 0910 2141 30 4 trygging, ið fatar um inn- búgv í vanligum sethús- um. Henda trygging er eisini eftir mest sama mynstri, ið flestu eitt nú donsku feløg brúka. Eitt annað, ið avgjert er vert at taka við, er tann tænasta, vit eru ferir at veita kundum okkara, tá skaði er. Í blødunum síggja vit umtalu av skaðum, sum henda av eldi, at nógvur roykskaði er, bæði á hús og innbúgv, og at inn- búgvið er oyðilagt av royki. Tá tað ræður um inn- búgv er fólk harmabundið um serligar lutir. Í mongum førum er einki at stúra fyri slíkum. Við framkomnum tólum »roykja« vit roykdeymin 1010 2239 1110 2341 Lysingar og einstaklingum í lýsingarspurningum. Hettå verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran Telefon 11820 - Telefax 14720 Nýggjar húsa- og innbugvstryggingar burt år håsum, og i serlig- um innrættaðum rúmum, vit hava til taks, kunnu vit eisini taka roykin úr innbúgvinum. Vit hava gott samband við fólk, sum hava ser- kunnleika at reinska og seta í stand aftur (serliga royk-) skaddar lutir. Vit hava so við og við mong demi at vísa á við góðum úrsliti. Málningar og aðrir lutir, ið eru rættiliga illa royk- dálkaðir, tá eldur hevur verið í, eru gjørdir aftur i stand, og vorðnir sum áðr- enn skaðin hendi. Og fólk hava verið glað at fáa lutirnar aftur. (Kanska hetta hava verið gamlir arvalutir, ið annars ikki vóru til at skaffa aftur). 0825 2054 0925 2156 0710 0810 .. Nýggju broytingarnar viðvíkjandi tryggingar- viðurskiftunum í Før- oyum fara at gera tað munandi lættari hjá tí ókóna at halda skil á teimum møguleikum, ið eru innan trygging. Bor Vid vælviljadari sam- vinnu frá skaðarakta kunnu hundraðir av tús- undum bjargast. Eisini fyri handils- og ídnaðarvirki og annað eru vit ferir at bjóða flest neyðugar tryggingar fyri fasta ogn og inventar. Eru stór byggiarbeiði — tosið so við okkum um trygging meðan bygt verður. Viðvíkjandi sethúsa- og privattryggingum eru onkrar tekniskar (pro- gram) fyrireikingar, ið skulu fáast upp á pláss, áðrenn vit bjóða hetta fram alment. Annars fara vit at senda nærri frágreiðing til kund- ar okkara við tað fyrsta. 1939 2041 0725 1954 0825 2056