fríggjadagur 17. mai 1991síða 5

Nr. 90 IT mai 1901. Føroyskur sjarmuoffensivur Boklingur til alheimin um grind Bóklingurin varð sýndur fram fyri føroyskum og útlendskum fjølmiðlum í gjár Fyrrapartin í gjár var stórur tidindafundur í Norðurlandahúsinum. Hetta hendi í samband við, at landstýrið gav út ein bókling um hvalaveiðu føroyinga. Eitt bretskt sjónvarpslið og nøkur finsk tíðindafólk, sum í hesum døgum vitja í Føroyum luttóku, umframt føroysku fjølmidlarnar. --Bóklingurin skal nýt- ast sum ein mótvekt móti tí útlendska ágangi móti føroyskum grindadråpi, sum leikadi hardast å miðskeiðis í åttatiårunum, sigur Kjartan Hoydal, fiskivinnustjóri. --At kalla allur ágang- urin móti føroyska grinda- rakstrinum, varð skrivadur útfrá eini skeivari mynd av tí sum veruliga fór fram, sigur Kjartan Hoydal. Sosialurin: Her er eitt bretskt sjónvarpslið og skal gera ein film um tiltakið hjá tykkum. Út frá teimum royndum fóroy- ingar hava, so hava serliga bretsk sjónvarpslið gjørt ræðumyndir um Føroyar? -Eg haldi, at i hesum førinum er tad ein spurn- ingur um ålit. Eg veit ikki hvat endaliga úrslitið hjá sjónvarpsliðnum verður, men teirra upplegg er seriøst, sigur Kjartan Hoydal. Drúgvt arbeiði --Tað hevur verið sera drúgvt arbeiði at gera hendan bókling, bæði við myndavali, grafikki og at greiða frá hvussu okkara hvalaveiða veruliga fer fram, sigur Ole Wich, sum hevur verið myndaritstjóri. --Hetta kemst serliga av, at landstýrið var so ovbyrjað av at svara útlendsku mótmælunum, sum vórðu í hæddini í 1986. Men hesi mótmæli eru nú fækkaði, sigur Kjartan Hoydal. Grindamennirnir stórstu æruna --Stórsta partin av verj- uni av føroyska grinda- dråpinum eiga t6 grinda- mennirnir sjålvir, sum so væl hava tikid undir vid nyggju reglugerdini og bøttu rakstrar og dråps- håttunum, sigur Kjartan Hoydal. -Somuleidis hevur dygdargóða visindaliga kanningararbeiðið, grindahvalinum viðvíkjandi, lagt eitt fast stóðið fyri skilagóðari gagnnýtan og víst burtur øllum tosi um at føroyska grindaveidan hóttir stovnin, sigur hann. Fundur verður í altjóða hvalaveidunevndini í næstum og bóklingurin kann verða eitt gott vápn at sýna fram. Hendan nevnd hevur broytt arbeiðssetning frá at vera ein nevd, sum hevði eftirlit við hvalaveiðuni, ul nú at minna meir um ein fridingarfelagsskap. Stórhvalaveiðan er bann- að og nú ætlar nevndin eisini at fáa smáhvalin undir sitt arbeidsøki. Bóklingurin lýsir i stuttum føroyska sam- felagið og søguna hjá tí ikki handilsligu grinda- veiduni. Hagtøl er yvir fleiri hundrad åra grind- adråp. Og hagtølini sina, at nøgdin av grindahvalum kann vera Ogvuliga misjøvn. Frå fleiri túsund og niður í einki. Hagtølini vísa eisini sera áhugavert, at einki bein- leiðis samband er millum økta fólkatalið i Føroyum og nøgdina av hvalum, sum hava lagt beinini. Australska Kate Sander- son, sum sidan midskeidis í åttatiårunum hevur ar- beitt í landstýrinum, ser- liga við at svara mót- mælisskrivum, hevur stað- ið fyri tekstinum í bókini. Í fyrsta lagi er bókin komin út á enskum, hon er prentað í 15.000 ein-- tókum. Seinni er ætlanin at prentað hana í 5000 eintøkum á týskum og fronskum. jústinus Myndin sýnir tey stóð, har føroyi- ngar seinastu ár- ini hava lært nýggjar dråps og rakstrarháttir no. of whales 1000 500 0 Year: 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 Stabbamyndin sýnir hagtøl yvir grindadráp í Føroyum fleiri hundrað ár aftur í tíðina. Sjáldsamt er at síggja, at einki beinleiðis samband er millum vaksandi fólkatalið og talið av grinda- hvalum, sum hava lagt beinini. 08 9 Landssjúkrahúsið 100 Tórshavn A heiliráðdeild B7 á Landssjúkrahúsin- um eru hesi størv leys til setan: Avloysarastarv fyri sjúkrasystrar í far- loyvi. Talan er bæði um fulltíðar- og parttidarstørv. Fast starv sum sjúkrasystir at arbeiða í kvøldvakt 56 tímar adruhvørja viku. Avloysarastarv fyri sjúkrahjálpara í barnsburðarfarloyvi frá 19/8-91 - 15/2- 92. Nærri fæst at vita um størvini vid at venda sær til Súsannu Johannesen, deildarsjúkrasystir, tlf. 13540 lokal 107, ella sjukrarøktarleidsluna, lokal 127. Skrivlig umsókn skal sendast til: Um- sjónarmannin, Landssjúkrahúsið, 100 Tórshavn. Umsóknarfreist: 31. mai 91.