leygardagur 18. mai 1991síða 17

A þá | ; #1 Nr. 92 — 18. mai 1991 gøtu mint »Eg så vegir hans; men nu vil eg grøda og leiða hann og endurgjalda honum við miskunn«. Jesaja 57,18. Hesi orðini vórðu av fyrstantíð segd um Ísrael. Vegir teirra vóru ikki vakrir heldur enn okkara. Til teirra vórðu hesi orðini segd: „Tú plágaði meg við syndum tínum og møddi meg við misbrotum tinum«. Og eisini hesi: >Allan dagin rætti eg út hendur mínar móti einum ólýdnum og tversintum fólki<. Tað var sostatt ikki fyri góðar gerðir, Gud kundi lena teimum, men nógv heldur fyri misgerðir. Og lenin fyri misgerðir er eftir hini óbroytiligu og rættvísu lóg Guds bann- ing og deyði. Hvussu ber tað tá til, at Gud kann endur- gjalda misgerðarmonnum við náði og mis- kunn? Svarið á henda spurning fáa vit, tá ið vit steðga við líðingarsegu várs Harra Jesu Krists. Tá ið hann varð áspýttur, torna- krýndur og krossfestur, so var alt hetta endurgjald fyri misgerðir okkara. »Hann varð særdur vára synda vegna og sundur- brotin våra misgerða vegna“, sigur Jesaja profetur, >okkum til friðar kom revsingin niður á hann«. Tá ið Gud enn í dag kann kunngera, at hann vil endurgjalda okkum við miskunn, so eigur hetta grund sína í, at »hvør synd og hvert ólýdni fekk sitt rætta endurgjald«, tå id Jesus doydi fyri okkum. Gud vil endurgjalda við miskunn! Nú spyrst, hver ið vil taka ímóti hesum endur- gjaldi, hesi miskunn og náði. Gud er rættvísur, tá ið hann rættvísger tann, sum hevur trúgv á Jesus, tí at hitt rættvísa endurgjaldið fyri syndir okkara tók hann á seg, tá ið hann varð banning fyri okk- um. Gal. 3,13. kamera við framkomnum blitzi, ið m.a. minkar um >reyð eygu« SMS - TLF. 19820 Gudstænastur HVITUSUNNUDAG: Viðareiði: Jógvan Johansen kl. 11.00 Hvannasund: Jógvan Johansen kl. 12.10 Leirvik: Eivind Vilhelm kl. 11.00 Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl. 11.00. Kl. 15.00 hevur Niels P. Danielsen barnagudstænastu Årnafjørdur: Niels P. Danielsen kl. 12.00, altargongd Oyndarfjørdur: PeturPetersen kl. 18.00 Fuglafjørdur: Torkil Beder kl. 11.00. Talvan gongur fyri krdiska flóttafólkið Gøta: Peter O. K. Olofson kl. 11.00.Talvan gongur fyri kurdiska flóttafólkið Sjóar kirkja: Petur Petersen kl. 11.00 Nes: Jåkup Kass kl. 11.00 Eidi: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd. Tavlavn gongur fyri kurdiska fólkið Gjógv: Emil Olsen kl. 12.30, altargongd Saksun: Martin R. Jacobsen kl. 11.00 Langasandur: Martin R. Jacobsen kl. 15.00 Hvalvík:Martin R. Jacobsen kl. 17.00 Kollafjørður: Marjun Bæk kl. 11.00, konfirmatión Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 11.00 Havnar kirkja: Petur M. Rasmussen Hvítanes: Bjarni Bæk Vesturkirkjan: Hans J. Joensen, bispur Argir: Kjartan Mørkøre Hestur: Høgni Poulsen Miðvágur: David Johannesen kl. 11.00 Bøur: David Johannesen kl. 18.00, altargongd Skopun: Jåkup R. Hansen kl. 12.00 Skålavik: Jåkup R. Hansen kl. 18.00 Hvalba: Birgitte Johannesen kl. 12.00, altargongd. Talvan gongur fyri kurdiska fólkið Sandvik: Birgitte Johannesen kl. 18.00. Talvan gongur fyri kurdiska fólkið Tvøroyri: Jónsvein Bech kl. 11.00, altargongd. Taivan gongur fyri Kirkjuliga Missiónsfelagið Øravik: Jónsvein Bech kl. 17.00, altargongd Fámjin:Jónsvein Bech kl. 19.00, altargongd Vágur: Heri Joensen kl. 11.00 Leiti: Heri Joensen kl. 16.00. Nýggja sálmabókin verður ukin í nýtslu 2. HVÍTUSUNNUDAG Viðareiði: Jógvan Johansen kl. 11.00 Hvannasund: Jógvan Johansen kl. 12.10 Christianskirkjan: Niels P. Danielsen kl. altargongd Kunoy: Henning Bøgesvang kl. 12.00, altargongd Leirvík: Peter O. K. Olofson kl. 11.00, altargongd Gøta: Torkil Beder kl. 11.00, altargongd Fuglafjørdur: Hans J. Joensen, bispur, kl. 11.00, altar gongd Glyvrar: Jåkup Kass kl. 11.00 Skåla: Petur Petersen kl. 11.00 Norðskála: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd. Talvan gong ur fyri kurdiska flóttafólkið Funningur: Emil Olsen kl. 12.30,altargongd Haldórsvík: Martin R. Jacobsen kl. 11.00 Tjørnuvik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 Kvivik: Marjun Bæk kl. 12.00 Havnar kirkja: Bjarni Bæk Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Kirkjubøur: Kjartan Mørkøre Nólsoy: Petur M. Rasmussen, altargongd Sandavágur: Gerhard Hansen kl. 11.00 Sørvågur: David Johannesen kl. 11.00, altargongd Sandvik: Jónsvein Bech kl. 12.00 Sandur: Jåkup R. Hansen kl. 12.00 Húsavík: Jákup R. Hansen kl. 18.00 Porkeri: Heri Joensen kl. 12.00 Sumba: Birgitte Johannesen kl. 12.00, altargongd 11.00, > Dagsglæman, Vágur møtir týsdagin kl. 15.30 í meinig- heitshúsinum. DMS-ringurin hevur fund týsdagin kl. 15.00 í KFUK. Síða 17 30. apríl fingu Astrid og Kaj Eyvindsson, Trongisvági, eina dótt ur. 4. mai fingu Rose Lis berg og Danjai Johar Lisberg, Tvøroyri, eina dótíur 10. maí fingu Sanna og Øssur Hjelm. Vaågi eina dóttur 10. maí fingu Marita og Hans Carli Jacobsen, Argjum, ein son. 13. mai fingu Sólrun Arge og Rolf Pedersen, Valby. ein son. 11. mai fingu Lis og Svend Age Drewsen, Torshavn, eina dottur 14. mai fingu Krista og Olaf Sonni Davidsen, Æðuvík. ein son. 11. mai fingu Anja Poulsen og Kári Joen sen, Nólsoy, eina dótt ur. 14. mai fingu Rúna Hilduberg og Bjarti 12. mai fingu Elin og Mohr, Tórshavn, ein Magnus Arge, Klaks- son. vík, ein son. 15. mai fingu Mariann Patursson og Ólavur Hoyvík, 13. mai fingu Beinta og Herbert Olsen, Ritu- vík, ema dottur Rasmussen, ein son. 15. mai Andrea Davidsen, Haldarsvík, 89 ára gomul Arni Bertholdsen, vanliga nevndur Arni í Botni, 83 ára gamal. 16. mai Hedith Mikkelsen, Gásadali, 65 ara gomul | Brådleyp I dag klokkan 17 giftast í Dómkirkjuni Durita Natte- Læknavaktir Tørshavn: Annika stad ur Midvågi og Eivind Olsen, tí. 17700, Vatmhamar Mouritsen úr leyga dag, Andor | Havn Ellefsen. tlf. 12233. Vælkoma verdur klokkan hvitusunnudag og 19 i Meinigheitshúsinum i Hålvdan Simonsen Ham Hf. 12557 2. hvítu- | sunnudag | LI . ? Eysturoy: Sigvald | ingi0 Kristiansen til . , 517, leygardag, P - og vit skriva hs. í Horni, hvítu | innudag og Magnus á (C11820 Stongum, ut. 23006, 2. hvitusunnudag Norðuroyggjar: aspurPetersen, tlf. 1 Storne 2413 BR tin trygd fyri góðsku! 56400 Vågar: Tlf. 32413 Suduroy (nord): Tlf. 71560 Suduroy (sudur): Tlf. 73030 Tannlæknavakt Torshavn Brådfeingishjålp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00 H. J. Michelsen - 14.00. Tlf. 14544. Handan á 6, Tórshavn tif. 1.4414 — fax 1.8045