mikudagur 22. mai 1991síða 12

Síða 12 ANC slítur samráðingar við tey hvítu Orsøkin: Hvíta løgreglon ie tst ikki um vØn, tá zulu I farnu viku gjerd: svarti fræisisfelagsskapurin ANC av at slíta samrað ingarnar við hvítu minni- lutaástjórnina i Suður- afrika. Orsøkin er tann, at stjørun hevur gjør. eftir boðum irå ANC um m.a. at geva zuluarunum i landinum. íorboð fyri at bera vapn, t.v.s. spjót og knivar. ANC vil eisini vera við, at stjórnin ger alt ov lítið ella als einki fyri at forða zuluarum at gera seg inn a ANC-limir. Zuluarnir hoyra til hina stóru svertu rersluna, Inkatha, sum Butheleze stendur á odda fyri. Tað hevur leingi verið stríð millum hesar báðar svertu rerslurnar. Meðan ANC hevur sett meira víðgongd krev til hvíta minniluta- stýrið, hevur Inkatha heldur ynskt a: fara meira hóvliga fram og ikki seta so stór krøv ti brovting- ar ANC nú hevur Hóast litið indi samrådingarnar tær annars so x » Klerk og hansara fólk, eru kortini vonir un tær skulu fara at blíva uppafiurtiknar, tí hvørki ANC el: Ge Tleri: k liva vid, at einki ;endir á hesum økinum. únnv Men tað verður so nevv- an fyri ANC hevur hildið iandsfund sín. Hann verður í juli og tá verður ahugavert at síggja, hver av bolkunum í felagsskapinum fer at vinna. Nelson Mandela hoyrir til tann meira hóv- liga bólkin, og tað er hann, sum hevur verið sterkast- ur í seinastuni. Tað verður roknað við, at hóvligi sam- ráðingarpolitikkurin hjá Mandela fer at fáa stóra mótsteðu á landsfundin- um. Men um somu tíð sum landsfundurin verður fyri- reikaður, so heita nú ANC-leiðarar á tey svertu um at skipa fyri aðalverk- falli í juni og harafturat at boykotta enu árliga hvítar harvið at allar handlar fyri leggja trýst á stjórnina fyr at fåa hana at leggja f pp i fyri at stedga valds- kostad einum svørt- ar myrða ANC-imu jrå hond seta zuluarunum forboð fyri at ganga við spjótum og at hon skal koyra tveir av ráðharrunum, sur ANC heidur hava stórar part av åbvrgdini av. at einki er gjørt fyri at stedga harðskapinum. ANC heldur at hvíta løg- reglan í landinum roynir at halda lív í ófriðinum, tí jú meira tey svertu berj- ast innanhýsis, tess sterri er meguleikin fyri at rætt- indini, apartheid gevur teimum hvítu, ikki verða tikin frá teimum. ANC hevur eisini sett krav fram um at altjóða umboð skulu hava loyvi til at kanna tann nógva harðskapin og ófriðin, sum hevur verið. Men hes- um sýtir hvíta stjórnin fyri. Hon ynskir ikki at sáa nakran iva um fram- ferðina hjá politinum og tískil hevur hon fingið greitt at vita frá ANC, at tað kann ikki samráðast longur. Tað serliga hending leygardagin eisini var ein 11 mai, sum fekk bikarið hjá ANC it flota yvir Sam Nr. 93 — 22. maí 1991 Johannesburg, Peter Tygesen, so koyrdu håtal- arabilar hjá legregluni leygardagin 11. mai inn í ein av fåtækrabylingun- um i Johannesburg, har ANC-fólk búðu. Í håtalar- unum bað løgreglan geli svørt halda seg innandur: komandi tímarnar. Tá løg- reglar hevdi tryggjað sær, at ell vóru innandura, hvarv hon aftur og bert nakrar fáar tímar seinni komu umleið 1000 våpn- aðir zuluarar til býlingin, fóru inn í skúrarnar og drupu 27 av íbúgvunum og brendu ein stóran part av ellum býlinginum. Tað eru hendingar sum hesar, sum hava fingið ANC at krevja av de Klerk, at hann setir forboð fyri at ganga við spjótum o.l. våpnum. Og tå Winnie Mandela dagin eftir hendingina i Johannesburg-bylingin- um varð dømd av einum hvítum dómstóli vóru tað mong í hesum býlingin- um, ið settu fram spurn- ingin rættvisi hjá hvíta manninum. „Hvussu ber tað til at 1000 vi kunnu um nadir zuluarar ganga heilar 10 kilometrar frá sínum her- bergi t ANC-bylingin uttan at legreglan læt við seg koma!!< Og nettupr Fi einum ófriðarligum eki, har legreglan hevur fríar leggja seg út í ófrið og royndir at skapa ófrið. „Hetta hendi, meðan vit skiftu manning á politi- stødini«, sigur eitt un:b fyri politiið. »Men hvussu kann tað lata seg gera, at tað ganga meira enn trigg- ir tímar, áðrenn politiið leggur uppi«, spyrja Swanieville- ýlinginum! Og tå politiið kom á staðið, fingu zuluar- arnir ACÍIU Ú Í x Ho íbúgvarnir undir tess verju aftur til sín „Hví vóru teir ikki tiknir og settir fas spyrja hesi svertu, sun hoyra til ANC. Tað eru slíkar hending ar, sum hava fingið ANC til at gera stoðu sína upp, nevniliga at gevast við samráðingunum við de Klerk, sum ikki vil leggja seg út við legregluna. Og tað er júst hendingin í Swanieville, sum hevur fingið mong av teimum svertu at vísa misnegd sína við dómin móti Winnie Mandela. Tá hvíta løgreglan og harvið øll rættarskipanin í Suður- afrika sær millum fingrar- nar við at harðskapur og órættvísi verður framt móti ósekum svertum utt- an at politiið syrgir fyri at verja borgararnar, tá taka mong svert dómin móti Winnie Mandela sum enn eitt prógv um, at rættar- skipanin í landinum bert skal tæna tí eina húðarlit- inum, teimum hvítu. Tíðindamaðurin hjá Berlingske Tidende, Peter UTTAN SN N EFTIR H ar Miller skrivar hn — | Tygesen, sum sjálvur er í Suðurafrika í hesum deg- im, skrivar. at teir svertu sum eina síðstu roynd at bjarga lívinum, heita á út- lendsku pressuna í landin- um um at fáa hjálp. og hann endar iråsøgn sína úr Johannesburg við hes- um orðum: »Når livsskræmte bebo- ere tyer til pressen, især den udenlandske, for be- skyttelse, så har politiet spillet fallit, uanset hvilk- en forklaring den giver for sin utilstrækkelighed. Det er denne fallit ANC nu kræver regeringen til ansvar for. Havde dens ledelse ikke gjort det, ville dens egen politiske fallit være blevet fuldbyrdet, når de rasende delegerede fra Swanieville etc. for- samles til kongressen i juli«, skrivar Peter Tyge- sen úr Johannesburg. tað. „FOROYRS Tlf 16190 KK (2 Vit hava eitt stórt úrval av brúktum eykalutum til bilar. Er tað okkurt, vit ikki hava á goymslu, so útvega vit Vit gera eisini smærri bilumvælingar. YE ILUPPHØGG r 3 K |: el “ m KE ” = # -. æ | 8 = | 8 ” 5 Bom