hósdagur 30. mai 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgdarbíaðstjóri: Krisjan Dahl
Fyritaksstjóri
Ljósmyndari
Ferðatíð
MÁNADAGIN komandi kem-
ur Norrøna fyrsta regluliga
summartúrin við ferðafólki til
Føroya.
NOGV hevur verid talad og
skrivað farna vetur um,
hvussu vit áttu at skipa ferða-
fólkavinnuna — fingið meira
burturúr teimum ferðandi,
sum higartil ikki hava lagt
nær námind tað eftir seg í
Føroyum, sum føroyingar
leggja eftir seg i útlondum.
FYRI at bøta um hesa javn-
vág er sjálvsagt lættast at
mæla føroyingum til at ferð-
ast meira í egnum landi júst
ta árstíð her er so vakurt sum
nakrastaðni, og við teimum
væl bøttu gistingarmøguleik-
unum fyri tey, id ikki fara vid
bili og tjaldi, ber nå til at fåa
innivist fyri rimiligan kostn-
að.
HÓAST spardur peningur er
vunnin peningur, so er fatan-
in hjá teimum, sum skipa fyri
ferðafólkavinnu okkara, at
munandi meira kann fáast
ME s0sigaley Dø
| RE
Krisjan Dahl
Kalmar Lindenskov
é N
burturúr útlendingunum um
»rætt« verður atborið. Bæði
kunnu teir fjølgast í tali og við
frægari tilboðum leggja meira
eftir seg í part.
TAÐ eru tey, ið halda, at
meðal fremmandafólkini ikki
hava so nógv eftir at nýta,
aftan á at hava goldið ferðina
til Føroya og harafturat ferð-
ast kring landið við almennu
flutningstænastu okkara. Og
koma hesi á føroyskum kjøli
ella á føroyskum veingjum, er
tað beinleiðis ósmæðið av
okkum at vænta meira av
teimum.
TAÐ vóru tey, sum ógvaðust
við stóra ferðafólkahópin,
sum byrjaði at koma hendan-
vegin, tá eisini Norrgna kom
upp í hesa vinnu. Ávaringar-
nar um óheppið árin á
náttúru, mentan okkara og
hvørt av sínum, vóru nógvar,
men sum frá er liðið viðganga
helst øll, at stórvegis ampi
ikki hevur staðist av hesum
summargestum og at út-
lendska mentunarárinið hev-
ur verið lítið at rokna aftur-
SO
z LL á
Blaðfólk. Randi Jacobsen - Tórfinn Smith -
Dagny Joensen - Ólavur W. Høgnesen -
Hilmar Jan Hansen - Jústinus Eidesgaard
Herferð?
Blaðstjórin á Dagblað-
num er ógvuliga firtin um,
at Sosialurin hevur skriv-
að um húsakeypið hjá
SEV. Hann skrivar m.a.:
Somuleiðis hevur
Sosialurin í mánaðir verið
á herferð móti SEV og
Jógvani Sundstein
keyp og selu av
stovubygninginum
Landavegin.
SEV hevur verið
fremsta hatursmál Jaun-
aðarfloksins í åravis, tt
meirilutin í stýrinum er
ikki sosialistiskur. Sosial-
urin hevur gjørt seg til
gjøldurs vid at fylgja
lótunum hjá Klæmint
Olsen, ævigum studenti,
varamanni á >Borgaralist-
anum« Ú býráðnum,
dumpikandidatur hjá teim
»666« (>Dýrinum<) og
SEV-umboðsráðslimi.
GORLAKKAR
Hvat hava so hesir gor-
um
skriv-
vid
lakkar ætlad? Ju, snøgt
sagt at noyda SEV at
byggja fyri 50-60 mið. kr.
sama skrivstovubygning,
sum felagið keypti fyri 27
mið. kr. (Verkfreðingar og
arkitektar, sum sprongdu
búskapin í 80-unum, siga
seg nú kunna tryggja
SEV-hús fyri 10.000 kr.
fermeturin!)
Tad heuði gagnast
Sosialinum væl, um Sund-
stein kundi komið í óferi,
tí SEV-umboðini ógildaðu
húsakeypið, so felags-
skapurin noyddist at
rinda endurgjald og
byggja dupult so dýrt.
Hvat Sosialurin hevur
við navngivna varamann-
in á Borgaralistanum at
gera, er okkum sjálvum
ókunnugt. Vit halda held-
ur ikki, at leikluturin hjá
viðkomandi persóni er tað
mest áhugaverda í SEV-
málinum. Men tað, sum
vit halda vera áhugavert,
er, at SEV keypir eini hús
fyri 25 milliónir, sum fe-
lagið kundi fingið fyri 17-
18 milliónir, um tað varð
útboðið — undir vanligum
treytum. Dagblaðið kann
kalla skriving okkara fyri
herferð, um teir vilja.
Húsakeypið verður ikki
rættvisgjørt av teirri or-
sek.
Hví skal hetta
fáa fylgjur
Í oddagrein í Dagblaðnum
stendur m.a.:
Ein má loyva sær at
spyrja hvar ábyrgdin í
slíkum ført liggur. Lasse
Klein olmussudýrið kann
ikki dragast til svars.
Hann hevur ikki skil fyri
ti, hann ger, og kann bara
vænta fyrigeving. Verjir
seg helst sum vant vid at
pástanda, at endaligi pris-
urin fyri Gomlurætt pass-
ar ikki. Tå var eingin log
um ábyrgd landsstýris-
P/t Sosiaturin
P/f Sosiakurin
P/f Pressan 1981
Útgevari:
Uppseting:
Prent:
ímóti tí, vit eitt nú hava verið
fyri igjøgnum sjónvarpið.
MEN gistingarmøguleikarnir,
serliga úti um landið, eru enn
ov vánaligir fyri hesi meðal-
ferðandi, sum ikki hava so
nógv meira enn til ferðina og
helst verða vit at viðganga, at
tey, ið hava stórt meira at
brúka, heldur ferðast aðrar
vegir.
DENTUR má tí í fyrsta lagi
leggjast á at bóta um møgu-
leikarnar hjá meðal-fremm-
andafólkunum, sum tá iva-
leyst kuiidu gjørst fleiri. Biligt
innivist må útvegast eins og
skilagóðir tjaldingarmøgu-
leikar vid neydugu teknisku
innleggingunum. Kjak hevur
verið um, hvussu hetta skal
skipast, men tað má verða
greitt, at hetta er kommunu-
mál burturav og at tað al-
menna ikki kann vera uppi í
ødrvisi enn við fyriskipanum,
sum tryggja at alt er í lagi —
at »standardurin« er hann,
ferðamannavinna okkara úti í
heimi sigur hann vera.
manna. Hann kann so ikki
aftur bliva landsstýris-
maður, eftir at hon er kom-
in í gildi. Men sakkunn-
leikin hevur í skum føri
forbrotið seg.
Neyðugt er við revsilog
um sakkøna villeiding,
sum verður brúkt sum
umbering til figgjarpolit-
iskt ábyrgdarloysi. Sam-
anvavsturin av politisk-
um og byrokratiskum gal-
skapi i peningamålum
hevur kostad samfelag og
skattgjaldarum nog dyrt
og verið landi og fólki til
vanlukku.
Uttan at taka steðu til
hvussu Lasse Klein er fyri
so ella so, kundu vit freist-
ast st spurt Dagblaðið,
hví Gamlarætt skal fáa
fylgjur, tá onnur líknandi
mál helst ikki mugu tak-
ast upp á tunguna.
Bústaður: Argjavegur 26
Telefon:
Postadressa: Postsmoga 76
110 Tórshavn
14720
Argir
11820 Telefax:
RØKKA vit bert hesum fyrsta
stigi — hjúkla eitt sindur um
tey, ið higartil hava sýnt landi
okkara so frægan áhuga, at
tey mangan koma aftur ár um
ár, eru ivaleyst eisini vónir
fyri at tey koma aftur, tá ráð-
ini eru nakað betri.
SUM nú er vorðið hætta før-
oyingar sær valla at venda
einum steini í haganum aftan
á at ferðarendið er av — av
ótta fyri, hvat tey kunnu
finna. Men við ongari fyri-
skipan ber illa til at vænta
sær, at tann ferðandi leggur
hundraðkrónuseðlar undir
hesar somu steinar sum tøkk
fyri tjaldingarloyvi.
HESAR smáu åbøtur eru
sjálvsagt minsti partur av tí,
aðrir kundu lagt í hugtakið
ferðamannavinna, men hesar
krevja so ikki av okkum før-
oyingum, at vit avlaga ver-
andi lógir fyri at kunna liva
við ferðamannavinnu av heilt
ødrum slag.
Nú er at
| seta viljan
í verk
Í gjár endaði 19.
NFPU-rådstevnan í
Føroyum. Í triggjar
dagar hava 900
stevnuluttakarar lut-
tikið vid fyrilestrum, á
pallbordsfundum, i
bólkum og á annan
hátt í strembanini at
røkka málinum, stevn-
an setti sær: Øll hava
heimarætt.
Ivaleyst liggur nógv
skrivligt úlfar eftir
hesa, eins og aðrar
tilikar stevnur. Alt
gott um tad at siga,
men hetta er ikki
nógmikið. Tað må
farast til verka. Stig
fyri stig at røkka ti
endamáli at øll menn-
ingartarnad fåa mans-
sømilig kor og
virkismøguleikar i
heimliga umhvørvi
sinum.
Tad verid seg i
landspolitiskum ella
kommunalpolitiskum
høpi. Men eisini i ti
smáa í vanliga gerð-
andisdegnum, sum
eittnú læraraskúlin
hevur víst í verki. Fyri
smápengar at laga
skúlan so, at øll fáa
møguleikar at virka
har. Vénandi fara
onnur at nýta hesa
fyrimynd.