mikudagur 5. juni 1991síða 2

Jú — veljarin hevur rætt! DIMMA prentar í gjár alla frá- greiðingina frá hagstovuni um óhugnaliga stór uttan- landsskuld okkara. Telini eru av sonnum ræðandi, hóast tey einsamøll einki siga um føri okkara til at arbeiða okk- um burtur úr skuldini, siga einki um hvørji vinnutól, vit hóast alt hava og sum eisini eru partur av hesi skuld. MEN uggin í hesum er bert hálvur eftirsum tað tykist trupult at fáa nóg nógva rá- veru til hesi tel at virka, og vit kunnu ikki vera ósamdir við Dimmu í, at tað má sigast at vera metumikið at verða føddur inn í dagsins Føroyar til eina 180 túsund krónurs stóra »skuld« í meðal. Men at hetta ikki er allur veruleikin, vita vit eisini øll. ANNAÐ er so, at borgarligi vongurin í føroyskum poli- tikki til allar dagar hevur havt sum fremsta mál at almanna- gera privata skuld og at hetta undir seinasta landsstýri und- ir sambands-fíggjarleiðslu bara eydnaðist óhugnaliga væl. So einki legið er í, at sambandið og Dimma heldur ikki hesuferð royna at skilja millum almenna og privata uttanlandsskuld. SO órættvíst, tað er, so viður- kenna mangir føroyingar tó, at teir heldur ikki hesuferð fara at sleppa heilt undan at gjalda í dýra dóma fyri fíggj- arlig ólíkindi, elvd av privatu uttanlandsskuldini, men teir vita sanniliga eisini, at tað eru ikki vanligu føroyingarnir, ið livað hava so í sús og dús, at teir hava hetta uppiborið. TAÐ skulu breiðir herðar til at bera góðar tíðir sigst, og undarligt skuldi tað verið, um „góðu tíðirnara fyri Føroya fólk ikki eisini vóru tað fyri sambandsflokkin — og at ikki eisini sambandsveljarar munnu duga at læra av mis- tøkum og skiftandi tíðum. MEN so er ikki sambært Týs- dagsdimmu, sum aftan á enn einaferð at hava givið javn- aðarflokkinum skuldina fyri øllum hugsandi vanlukkum, sigur, at ven stor del af lag- tingsvælgerne synes dog ikke at have lært ret meget af den allernærmeste historie, idet de blot to ár efter, at Fær- gerne under et styre med sosialdemokratisk ledelse blev forvandlet til Vesteurop- Ov nógvir seljarar Í oddagrein í fiskaselu- blaðnum »Okkara mill- um« skrivar Bjarti Mohr, fiskaselustjóri, m.a.: Laksamarknaðurin hevur verið svikaligur. Kriggid í flógvanum ferdi við sær minni eftirspurning í Europa. Ein afturvend- andi trupulleiki er, at vit taka tær stóru negdirnar : mai, juni og juli, júst sum prísirnir eru í botni. Figgj- artervurin ger eisini tað, at alt ov nógvir seljarar úr Feroyum bjóða laksin út fyri ógvuliga lágar prísir. Harafturat bjóða nógvir seljarar laksinút til somu kundar og fyri hesar kund- ar er hetta ikki sert er kymlandi. Hetta hendir ár aftaná ár, og má hetta broytast, skal vinnuni vera lív lagað. Bankin og SMS Oyggjatíðindi skriva um sambandið millum Feroya Banka og SMS: At bankin er farin út um alt sømiligt mark, er ktil ivi um. 200 milliónir krón- ur — pist vekk. Og hvat er so at hava bankavirksemi til? Vit hava áður saman- borið SMS við eina balón- ferð. Á einari balón hanga sum kunnugt nakrir sekk- ir av sandi. Hendan balón hevur verið alt ov tung, og neyðugt hevur verið at tveitt nakrar sekkir yvir borð, fyri at flogið skal verða lættari. Men at tveita allar sand- sekkir yvir borð kann verða endin. Og hetta er helst eisini myndin av SMS í dag. Um balónin dettur niður ella endar onkustaðni uppi í jarðar- atmosferuni, gevur sama úrslit. Nosin hjá SEV Í oddagrein í gjár skrivar Dagblaðið eina ferð enn um húsakeypið hjá SEV: SEV-stýrið fekk eina nes! Undirforstaðið at Jógvan Sundstein hevur fingið eina nes. So er Sosialurin glaður. Og so kunnu teir as mest forgældede sam- fund, gav sosialdemokratiet dets største valgsejr siden midt i 1930erne!« SAMBANDIÐ kom, hóast samfelagsliga sundurlemi- andi politikkin undir seinasta landsstyrinum, kortini hampuliga væl frå valinum, so neyvan er hetta vånaliga skoðsmál tess um vanliga veljaran bert elvt av misnøgd við hetta fyri sambandið heilt toluliga val. NEI, heldur er tað so rívandi galið við áliti sambandsins á føroyingzi sum heild, tå um ræður at meta um dagsins viðurskifti, at einki kann lítast teimum til — ikki eingang at nýta demokratiska rætt teirra við valborðið. SKAL hetta vera leiðin, ivast vit ikki í, at føroyingar eftir metan sambandsins fara at velja »enn skeivari« í framtíð- ini — eitt nú stuðla javnaðar- flokkinum enn dyggiligari. Hetta ikki minst ti, at før- oyski veljarin eins og javnað- arflokkurin veit, at tað eru ikki tey túsundtals føroysku heimini, sum livað hava frá hondini í munnin undir hesi »gulltid«, sambandið sipar til, ið orsøk eru til stóru privatu skvambla víðari í sínum sjålvsrættvisu metingum, gitingum og tulkingum av meturlongu øvundsjuku- greinunum hjå kommun- istiska umbodnum i SEV- styrinum. Teimum kt. At so Jógvan Sundstein als ikki persónliga og beinleiðis er partur í hes- um máli er teimum kka so floytandi kkamikið, sum tað er, at Jógvan Sund- stein bert er partaeigari í Pf. Grannskoðaravirkin- u.n, og at sølan sum so- leiðis er augreidd á vanlig- an og legligan hátt. Enda- málið tykist ikki bert at vera at halda áralongu hetzunum móti SEV við- kka men kanska kundi skrivingin eisini skatt Sundstein persónliga?! seg um. húsini. Lítið skil Dagblaðið tykist at hava skilt ógvuliga lít- ið av tí, húsakeypið hjá SEV veruliga snýr uttanlandsskuldina. Vita, at so leingi javnaðarflokkurin hevur makt, sum hann hevur akt, verður hesin eisini fræg- asta verja móti ágangi fyri skuld, tey eiga minsta partin i. yi DE sosialdemokratiske vildeste ára, skrivar Dimma eisini í oddagreinini. Vit hava ikki, sum sambandið um okk- um, evni til at ímynda okkum nakað líknandi sum »i de sambandske vildeste ára, men kunnu tó í samband við tíverri miseydnaðar skipaætl- anir og onnur útreiðslukrevj- andi uppskot nevna kemi- kaliuskipini øll, sum sam- bandið vardi við pástandinum um, at hesi kundu altíð seljast fyri fullan kostnað ella meira, minna á uppskotini um berg- holini øll undir Skålafirdi og anað meira, so onkrum dansi, ið nærkast tí »villa« hevur sambandið kortini verið uppi í. Fleiri skiparar í dansi er sum kunnugt ikki gott, men felags nýtiligt stev mátti borið til at funnið, so vit sum frægast kundu njóra okkum igjøgnum tað, id stendur fyri framman — heldur enn bert at nýta ávísa mistreystið og ótrygg- leikan fólka millum til hetta lemjandi fótatraðkið. Í oddagrein í Dag- blaðnum verður mill- um annað sagt, at hevur SEV-stýrið fing- ið eina nes, hevur Sundstein harvið eis- ini fingið nes, og síð- ani roynir blaðið at bera í bøtuflaka fyri Jógvani Sundstein. Sagt verður, at hann er bert partaeigari í Grannskoðaravirkin- um, sum seldi SEV partur av hesi sek. Tað, sum vit hava lagt serligan dent á er, at SEV keypir eini hús uttan at hesi eru boðin út í fríari selu. Hetta hevur við sær, at el-felagsskapurin keypir húsini 7 ella 8 mió. ov dýr. Hetta stendur enn rimmar- fast, og kann neyvan afturvísast. Eftir okkara tykki er persónurin Jógvan Sundstein bert ein