mikudagur 19. juni 1991síða 18

Síða 18 tíðindablaðið Nr. 113 — 19. juni 1991 XIII VÁGAR-SUNDALAGIÐ-NORÐOY AR XVI SUÐUROY-TÓRSHAVN-SANDOY fax EI Bar serve 225 $,10t 220 9060 11,30 | 5,331 1351 —923t 11581 har = = Tørvagi 43 64 545 155 940 12,10 | av fogvølhnum 5,50) 6,50 TEISTIN av Vagi | Mi 655 TEISTIN á Havnini | Sandavagi 8.00) — 7,00 Vogi 545 710 800 950 12.10% 1315 * 1S40 1710 — 19,15 a Ovyragjogv 6,15) 7,15 úr Forkerå 545" 17,16 8,06" 956 12,16 1321 - 15,46 17,16 19,20 [abe EJ SAM a Øyragjøgv } 6307 10:30 11,3 á ; 40 30. úr Hovi $55* 12 SKT 100 12 SB * BR M2 02 | SAM á Vesimanna 6,35) 7,35 825 925 10,45 11,35 12,50 & 13,35 14,55 — 15,45 16,45 18,05 19,05 19,55 20,45 ur Øravik 6,10 7.57 827 1017 124 IBAS * 1607 137 1940 | 5 á Vermanna 643" 140“ #40 HT 1500 * 16.10 1700 18057 KT a Drelnesi 6,15 , ur Kvik OT 755' 833” 13,10 8 15,15 " 16,25 17,15 . 21,00) ur Trongisvagi 6,20 743 833 10,30 1248 13,55 16,13 17,43 19,45 | K ollafjarderdel 7,95 800 — 900 13,15 I 1520 = 16,30 17,20 18,25 21,05 á Tveroyn 6,25 7,55 845 1035 1300 1400 1625 — 17,55 1950 | 1? —Ø TEISTIN av Dreinesi 6.30 15,00 mánadag og friggjadag Skuftuð bass fra lexd 100 eila 300 ul leið 400 TEISTIN á Havnini 8,30 17,00 | 40 ur Kollafjarhedel 7,10 9,15 13,45 15,45 17,00 18,25 20,00 | vd Sp 5 920 13,50 1550 — 17,05 18,30 20,05 LED ( TRONDUR av Havnin | 8,00 | 10,30] 13,10 — 16,00 18,15 { 2030) | a Oyrabakka | 40 9.40 14,10 16,10 — 17,25 18,50 2025 TRONDUR å Skopun 850 | 1120) 14,00 — 16,50 19,05 { 2120) | Skalabónu 805 950 14,20 1620 — 17,35 19,00 20,40 (EÐ Í ur Skopun 9.00 | 1120] 14,10 — 17,00 19,05 { 2120) | a Sekdarfirð 8,10 10,00 14,30 16,30 — 17,45 19,10 20,45 vid Meginskulan 910 [ 11,30) 1420 17,10 19,15 { 2130) | Leirvík | 820 10,10 14,45 16,40 — 17,55 19,20 20,55 a Sandi 920 {í 11,40) 14,30 1720 19,35 { 21,40 js Fuglafirði } 900 + 16,45 18,15 19,30 21,15 i Husavik 940 | 1200) 14,40 17,40 19,45 { 2150) hæs (ÞTERNAN av Leirvík | 7.10 9.10 1030 1150 13,30 15,10 1850 — 18,10 19,30 21,10 i Dali 12,10 } 1450 — 17,50 19,55 { 2200) Í TERNAN a Klaksvík 40 340 11,00 1220 14,20 15,40 17,20 18,40 20,00 21,40 LEIÐ 600 B úr Skopun ; 1120] 14,10 = 17,00 19.08 { 2120) LEIÐ SD ar Klaksvík T SS 935 1,15 15,35 17,30 19,55 1130] 14,20 — 17,10 19,15 { 21,30) á Stungunum #02 942 nn 15,42 57 20 11,40 |s 14,30 s 1720 s 19,25 s { 2140) | ar Arnafirða 807 947 122 18,47? 17,42 20.07 12,10 |] 1450 1745 19,55 Í 155) | Nord pi: 8.13 953 33 18,53 17,48 20,13 Ferðaætlan galdandi frå mánadegi til friggjødag, viðvíkjandi leygardegi og sunnudegi, høgtidum og stevnum si tær einstæku leiðirnar Hvannæsund 8,15 9,55 12,35 15,55 17,50 20,15 * si tær emstøku leiðirnar s. skiftid buss. (). Einans månadag. | | Fra 15. mai til 14. sept, hvønn dag i a Viðars Í 840 1020 13,00 16,20 18,15 20,40 {| Fra 15 sept ul 14 maí einans manadag, mikudag og friggjadag = {| Einans friggjadag og sunnudag, og einans frå 15. mai til 14. sept Ferðaætlan gøldand) fra manadeg) til friggjødag, viðvíkjandi leygardegi og sunnudegi, høgtidum og stevnum si tær einstøku leiðirnar ar nk Einans manadag XIV NORÐOYAR-SUNDALAGIÐ-VAGAR XVII SUÐUROY suðureftir = T 0 825 1250 1445 16,45 LAÐAR EI úr Sandvík y 16,10 | ar Hvannasund 725 8.40 13,05 — 15,00 17,00 ur Hvalba i Å ! 1620 19,20 | | á Nordicpi 2 #42 1307 1502 17,02 úr Nesi 16,30 + | a Amafirdw 32* 8.48 13,13 — 15,08 17,08 i Trongisvågi , 16,45 19,40 | a Slongunum 748 8,55 1320 — 15,15 17,15 a Dreines: (ÞJ Í Klaksvík } 8.00 9.10 13,35 — 15,30 17,30 á Tvøroyri r 16,50 19,45 + hap 0 E TERNAN av Klaksvik $50 755 950 1110 13,10 14,30 — 1550 17,30 1850 20,10 ur Famjin i = TERNAN a Leirvík 6.20 825 1020 11,40 13,40 15,00 1620 18,00 1920 20.40 i Øravik [ID 400 ug Fuglafurði 6,15 64 806 1120 14,10 1740 1850 á Dreinesi æ | ar Leirvík 620 oo — 825" 11,40 13,40 15,00 18,00 1925 | í Trongisvågi | ar Søktarfade 630 1,10s 535 11,50 13,50 15,10 18,10 19,35 á Tvøroyri Í ar Skalaboani 6,35 725 s 840 12,00 13,55 15,15 18,15 19,40 | av Oyrabakka 650 7,40 s 855 ris 14,10 15,30 18,30 1955 | 7,10 755 2,10 12,35 14,30 15,45 18,50 20,10 EISTIN á Dreines | | 715 — 8005 9,15 12,40 14,35 15,50 18,55 — 20,15 TEXSTIN á - Skuftið buss fra led 400 ul leið 100 ella 300 LED FÅ av Tvøroyri 6.05 — 7,10 10,35 12,15 [ 14,05) 15 ar Kollaljarðadal. T TIT "316 1001 13:40 1340 1640 1730 19:30 2230 í Trongisvagi 6,05 7,15 8,05 1040 1220 [ 14,10 ] 13,10 úr Kvik 20* 935 1025 4 13,45 15,45 16,45 — 17,55 1935 2235 a Dreinesi (SJ 6,15s (11,30 ") . Vestmanna 140 * 10.00 10,50 4 14,10 16,05 17,00 " 18,20 20,00 23,00 i Øravik 6,235 7,20 8,10 10,45 ( 11,35 ) 12,25 . { 14,15 ] 13,15 FR E] EM sv Vesmanna |(6,00) — 700 730 830 — 10.10 T1.00 Í i Hovi 6,40 7,35 + 825 —> 1,05 ( 1250) 12,45 " [14,30 ] 13,30 ! } AM — sÓyngjg 63 > 4“ 903 Uu: s3 i Porkeri 6,45 7,46" 834 >— 1.19( 1255) 1254 * (í 1435) 1339 | dll = Egnar 535 1033 IT í Vági 6,50 75 845 — 1120 ( 13,00) 13,00 * | 14,50 ] 13,50 | Sandavag 8,15 10,35 11,25 8 LED? TEISTIN av Vagi ; og 15.00 | = Miðvagi 8,20 10,40 - ii > TEISTIN á Vag 1130 | ap 0 930 FRI 11:40 AÐ Í urv 800 — 950 11210" 14,45 | Sørvag 840 11,00 1150 8 | } a Økrum 8,131 1003 12231 14,58 í un FI sorvogur Bens bg + Sumba 8,40 — 10,30 — 13,00 15,15 Í L Ferðsætlan galdandi frá manadegi til friggjadag, viðvíkjandi leygardegi og sunnudegi, høgtidum og stevnum, sí tær einstøku leiðirnar Ferðmætlan galdandi fra manadeg) til friggjødag, viðvíkjandi leygardegi og sunnudegi. høgtidum og stevnum si tær emstøku leiðimar sløre kue í ulkalling. s: Skiftið 5 ansusku leiðirnar buss æt ku eðun Einans manadag Fra TEISTANUM a Dreines: { ): einans mánadag = Til TEISTAN a Vági { |- einans týsdag og torsdag XV SANDOY-TORSHAVN-SUDUROY XVIII SUDUROY nordureftir h LæDe0 Ku Skálavík T , ( 3400 705 8,15 [ 1030} 1300 1605 LFID 704 ur Sumba 5,10: 720 9.00 1130 a Sandi ({ 605)s 7,305 8,40 5 Í 10,55 js 13,25 s 16,30 s av Økrum 5,331 7,351 9281 11:58 í við Meginskulan ( 615) 740 8,50 Í 1105) 1335 1640 í Vagi 5,45 7,55 94 12,10 | Skopun } ( 6,30 9.00 Í 11,20) 13,50 1650 læ? E TEISTIN fer av Vagi tysdag og torsdag fås Ar Dai 540) 710 8,10 Í 1030} 1250 16,00 TEISTIN kemur á Vag 11,30 | ur Húsavík ( 550) 720 8,20 [ 1040} 1300 16,10 9970 FÅ ur Vagi $45* 710 800 950 [1130 =] 12,10 á Sandi 6,10 7,30 8,40" { 1055) ur Porkeri $45* 1710" 8067 936'i il,36) 12,16 við Meginskulan 620) 740 8,50 11,05 ] 1335 1640 ur Hovi $35" 72" 812" 100 [ HEN] 1222 | Skopun ål i 6.30 3.00 11,20 | 1350 — 16,50 ur Øravik 6,10 23 827 1007 | 1202) 1245 1ED40 TL TRÓNDI R av Sk pun 630 900 11,40 | 14,10 1700 | rn a Drelnes (3) 6,15 s TROND v Havnin o ) 2 15, ! ÝNDUR a | Í 2 950 { 12,30) 15,00 17,50 í úr Trogisvågi 6,20 7,43 833 1030 [ 1210) 12,68 TEISTIN á Havn | mánað ! STIN á H | hánadag 9,30 2.15 friggjadag 18,00 á Tvøroyri 625 7,5 845 1035 [ 12,15) 13.00 HSTI Tv Ý ) . ESTINa Tvøon | 30 415 1 20.00 (5 7 (Q TEISTIN av Dreinesi 6.30 Am = 0 A …— 2 TEISTIN á Dreines mandag — 11,30 Tv 6 sæ 0,35 215 1305 5,35 17,10 19,50 | * * 8 3 4 2,20 3.10 5.4 5 9 1 224 | | 4 ) 19,55 LED Á úr Frode 7.50 12,20 15,00 17,05 | . 20,00 + sv Tvøroyri 7,55 905 1230 15,05 1720 FÁ 625 2 * 04 . 2,25 Sis + 445 20 20,15 i Trongisvagi 8,00 9,10 1235 15.10 172 6.4 825" 95 * 245 330 * 16.00 17,35 20,35 a Dreinesi (631 ku 64 #4* 834* á * Så 1339 * 16.09 17,44 20,45 i Øravik 8,10 920 1245 1520 17,40 - = : 0 se p o 5 6 í Fampn 8,25 935 — 13,00 18,35 17,55 P á " 930 LEIÐ XD av Tvøroyn 730 nm 910 HIS 1455 — 17,05 El 3 í Trongisvagi 7,55 9,15 1220 15,00 — 17,10 ED fu væ | 806 950 210 * 14,45 17,10 21000" a Dreinesi (ÆJ 620 | 5 Got $t t 21 “ | 8 P 22 14,58 21,131 i Nesi 8,15 9301 12351 15,15 t 17,251 Sme LL #30 10,30 13,00 15,15 í 21,40 i Hvalba 655 8,20 9,35 12,40 15,25 17,35 å a manadeg dag, viðvíkjandi leygardegi og sunnudegi. høgt Bum og stevnum si tær einstøku leiðirnar í Sandvik 8,25 9,45 12,45 15,351 17.451 tøku lesder ra kalling 5 skiftið buss Einans manadag {| Fra 15 maí til 14 sept, hvønn dag Ferðaætlan galdandi fra mánadegi ul Íriggjadag, viðvíkjandi leygardagi og sunnudegi, høgtidum og stevnum si tær einstøks leiðirnar <; + mai einans manadag, mikulag og friggjedag I |. Einans fnggjadag og sunnudag, og einans frá 15 maí til 14 sept * tær einstøku leiðirnar í tilkalling 5. Skaftid buss Fra TEISTANUM a Vagi {| einans tysdag og torsdag — Til TEISTAN á Drelnesi: ( ) einans månadag og friggjadag Ferðaætlanin verður prentað nú og fæst frá 5. juli til keyps umborð á skipunum og í bussunum fyri 20.- kr. Samferðslustovan