leygardagur 22. juni 1991síða 5

Nr. 116 — 22. juni 1991 - Eftir miseydnað roynd at fáa semju um pakkaloysn, umhugsa partarnir stóðuna, og royna at kunna hvørt EF landið sær, um tað sum higartil er farið fram Virksemið var at kalla einki í gjár fyrrapart, hvat viðvíkjur EF samráðing- unum í Hotel Borg. Árni Olafsson, serkønur i føroyskum málum í danska uttanríkismálaráð- num, sigur við Sosialin, at teir gjørdu eina roynd i gjárakvgldið, men at tað ikki eydnaðist at koma til nakra semju. Pakkaloysn Hósdagin var fundur við Atla Dam, løgmann, Jógv- an Sundstein, landsstýris- mann og Løgtingsins marknadarnevnd. Roynt varð at skjóta upp eina pakkaloysn, sum báðir partar kundu semjast um. EF samrådingarnevndin kundi ikki á staðnum góð- taka føroyska uppskotið, og partarnir fóru hvør til sítt. , Árni Olafsson: - Í dag royna EF samráðingarum- boðini fyri hvørt limaland- ið sær at vita, um upp- skotið kann góðtakast. - Tað er soleiðis, at EF nevndin skal leggja hetta uppskotið fyri EF rá. - harrastovnin, og tí noyðis.: hon at tryggja sær, at on hevur ein meirluta í ráð- num aftan fyri seg. Um úrslitið ikki kemur okkum til góða, skulu vit taka stóðu til nýtt uppskot ella hvat annars er at gera, sigur Árni Olafsson. Eru tíðindini um politiska semju millum EFTA og EF um víðkað europeisk bú- skapargki sáttmála við Noregi og Ísland, sum frættist í gjårakvøldid ein orsøk til at naggatódnina? - Nei, so vítt sum vit hava frætt, so er bert talan um eitt norskt uppskot, sum EF ikki hevur tikið stóðu til enn. Bert arbeldstundur Ein formligur fundur viðvíkjandi sáttmála EF - EFTA skuldi vera í Salz- burg í næstu viku, og nú verður sagt, at hetta verð- ur arbeiðsfundur. Tað mer- kir, at als ongin avgerð er fingin í hesum máli. Stjórin á Fiskasøluni segði í Degi og Viku í gjár, at EF sáttmálauppskotið steðgar allari menning? - Tað er greitt, at føroyingar hava brúk fyri somu sømdum sum Noreg og Ísland í EF. Tað er talan um forðing í meinningini, um EF ásetur kvotur og loft eftir goml- um útflutningstólum. Veruleikin er tann, at stødan er heilt ødrvisi í dag. Nú vil EF geva tollfrælsi, men við ávísum avmark- ingum, við tí grundgeving, at vit ikki hava brúk fyri stórri nógdum. kl. 06.00. SMYRIL LINE " * THE NORTH ATLANTIC LINK . 15900. J. Broncksgøta 37 . Box 370 . FR-110 Tórshavn Síða 5 Teir vísa á at útflutning- ur okkara í 1990 av við- gjørdum fiskavørum var 300 tons, og at teir nú bjóða okkum 1600 - 2000 tons. Teir halda tað vera stórfingið at fara upp um seks ferðir tað, sum vit higartil hava útflutt til EF lond. EF skipanin er soleiðis háttað, at nógvar vørur eru tollfríar, men síðani eru fimm vgrubólkar, har ásett verður tollfrí kvota og 11- 12 bólkar, har ásett verður tollfrítt loft. Ein kvota inniber, at eingin tollur er uppá vøru upp til kvotuna, og síðani skal tollur gjaldast av restini av tí, sum innflutt verður. Er talan um loft, kann tollur Komandi viku skipar SMYRIL LINE fyri útferð til Seyðisfjarðar. Farið verður av Havnini mikudagin 26. juni kl. 17.00 og komið verður aftur friggjamorgunin SÁ verða ásettur, tá ið loftið er rokkið. Tað sum skilir partarnar í løtuni er hvussu stór loft ella kvotur skulu vera fyri td. laks, ferskt flak, royk- tar vørur og liðugt gjørdar vørur. EF góðtekur heldur ikki at råvøra verður innflutt úr triða landi. T.v.s. at før- oyingar innflyta råvøru og góðska hana til útflutnings í EF. Onnur mál í uppskot- inum eru í lagi, eitt nú kunnu vit útflyta 25.000 tons av frystum upsaflaki og farsiog 12.600 tons av heilfrystum og ferskum kongafiski og kongafiska- flaki. Hvussu er úrslitini fyri eini semju í sáttmálasamráð- ingunum? rr í Íroknað kostnaðin er: Bussrundferð 1 (við ferðaleiðara, ið tosar skandinaviskt) ! til Egilstaðir. Meðan NORRØNA liggur Í á Seyðisfirði eina ferð stóra ES: og væl umtókta kalda borðið á NORRØNU. Umborð undirheldur Flemming við Vinmonnum og Harmonikulidid á Tvøroyri. Nærri upplýsingar og bílegging hjá SMYRIL LINE tlf. 15900. - Eg hugsi at tað er góður politiskur vilji - báðu megin samráðingar- borðið, at koma til eina semju, sum skjótast. Kann hugsast at sam- ráðingarnar steðga á, til Noregi og Ísland hava fingið sínar avtalur við EF? - Tað hevur verið um- hugsað, men er ikki ætl- anin í løtuni, sigur Árni Olafsson og skoytir uppí: Ein EFTA klausulur er, sum sigur, at um EF gevur gørum landi betri sømdir, so hava vit møguleikar at krevja tað sama. NB: Beint áðrenn blaðið fór til prentingar frættu vit, at semja varð fingin um EF fríhaldilsavtal- una. Dagny