hósdagur 4. juli 1991síða 10

Síða 10 Vit stóðu ”rælsur itrottuF; * okkum væl I : frælsum ítrótti - Hóast fóroysku tíðindafólkini á Álandi hildu sera lítið um fóroyska avrikið Debes Christiansen setti nytt føroyskt met i 200 m. renning Jógvan Glerfoss setti met í 400 m. renning. Marni Joensen setti met í 15.000 renning. Guttormur Sørensen setti met í 5.000 m. renning. Margret Augustinussen setti met bæði í 200 og 400 m. renning. Regin Reinert, Sølvi R. Hansen, Debes Christian- sen og Jógvan Glerfoss settu met i 4x400 m. renning. Hetta eru nøkur av úrslitunum, føroysku lut- takararnir í Frælsum Ítrótti fingu å Oyggjaleikunum å Alandi. Teir endadu i frægara endanum i flestu kappingum, og vóru sum heild sera væl nøgdir við samlaða úrslitið. Vánalig umtala Men føroysku tidinda- fólkini á Alandi vóru ikki nøgd! Skal ein fara eftir tí ið kom fram í bløðum og útvarpi, var føroyska luitøkan ein stór fiasko. "Ikki í nánd av me- daljum", "Einki at reypa av", "Frælsi ítrótturin i Føroyum er ikki í eins stórari menning, sum ein hevði vónað, eftir at vit fingu eitt stadion at íðka hesa ítróttargrein“, var nakað av tí, tíðindafólkini fingu burturúr. Harafturat vóru tær sera fáu reportagur og greinir, sum søgdu frá hesari ítróttargrein, so fullar av villum, at lesarin mangan ikki fekk hóming av hvussu tað í veruleikanum hevði gingist. Onki heiðursmerki - Tað tykist sum fjøl- miðlarnir bert eru áhug- aðir í at telja heiðursmerki, sigur ein av luttakarunum, Jógvan Glerfoss. - At siga at úrslitið "onki er at reypa av", bert ti ongin føroyingur er å fyrsta, gørum ella triðja plássi, er heilt burturvið. Vit mugu jú sammeta úrslitið tað stødi, kappingin er á. Einki at r Grenlendingurin Kim jodtfredsen varð dagsins maður mánadagin, tá appingarnar í frælsum sy ítrótti byrjaðu. ; Hann v = enningin stundis ný . net við tíði a Tveir ferbyingar vóru við í hesi kappingini - Gt m Serensen t nr. 11 við tíðini 9 og Niels Jákup en bleiv nr. re tidini 34.41,96 te? vóru í 10 km. renning" Kúlustoyt < ngemar Ge kulustoytt + Hann N> ingini var Ålandi, su v m,iðernýt Q met. Ingemar Gu i Løliskos-kasti. diskoskappingini varå eis- ; ini Ove Lehto av Ålandiest ost Hann kast SE gr I longdarlopi luttók Jógv- an Glerfoss Hann gjørdist samanlag nr. 9 av 12 luttak at leypa 5,91 m Radio Raamat av Saare- maa vann hesa kapping- Tilsamans 16 luttakare- Q gin heldur fram . vikuna, og endar við hálvum verður seinnapartin leyg- ardagin 15 ur Føroyum rum vid Vig SS ika A ggjaleikamet maraton, sum fa" Guttorm Sørensen gjørdist nr. 11 í 10.000 metra renn, ingini við tíðini 33.19,23. á Sofus Johannesen * Skuldu luttakararnir í frælsum ítrótti fáa síni úrslit fram í pressuni, mátti tey sjálvi Nr. 124 — 4. juli 1991 ret = Ba - bera tíðindafólkunum tey. Umtalan annars av frælsum ítrótti var so villeiðandi, at fólk illa fingu hóming av hvussu gingist hevdi Jógvan greiðir frá, at fleiri av luttakarunum í frælsum ítrótti í hoyrdu til heims-elituna. T.d. luttóku tveir rennarar, sum skulu við til olympisku leikirnar næstu ferð; annar fyri Ongland og hin fyri Svøriki. - Tá hetta er stødid, ber sjálvandi illa til hjá føroyingum at ogna sær heiðursmerki. Men tað merkir ikki at vit klára okkum illa, sigur hann. Umstødurnar ikki so góðar Fleiri ferdir hevur verid sagt, at Frælsi Itrétturin átti at kunna fingið frægari úrslit, tá hugsað verður um hvussu góðar umstødur hendan ítróttargrein hevur. Eisini Heðin Mortensen, ÍSF- formaður, segði í eini viðmerking, at stadionið á Svangaskarði gevur frælsa ítróttinum frálíkar umstødur. - Hetta er heldur ikki rætt, heldur Jógvan Gler- foss. - Sammeta vit við aðrar ítróttargreinir, so eru um- stødurnar hjá frælsa ítrótt- inum sera vánaligar. Svimjihylur og fótbólts- vøllur er t.d. í øllum stórri bygdum í Føroyum. Vit hava bert eitt stadion til frælsan ítrótt í øllum landinum. - Og hetta má eisini takast við, tá mett verður um hvert úrslitið á Oyggjaleikunum var "nakað at reypa av" ella ikki! S-S- = Johs. Berg bjóðar 11 millónir krónur VIL KEYPA EGNAN BYGNING AFTUR - Johannes Berg vil gjarna hava fatur á 1381 L. Tað er matrikulnummarið fyri handilsbygningin á Hálsi í Havn, beint yv- irav itréttarhøllini. Sum er liggur hann væl i svinginum, tí tá tvingsilssølan var av friggjadagin hevdi hann hægsta bod: 50.000 krón- ur omanfyri ellivu milli- ónir. Hann royndi fyrst at fáa hann fyri hálva Boomerang Bankarnir eta rátt í hes- um tíðum. Fríggjadagin keypti Føroya Banki bilverkstaðsbygningin hjá Jóhannes Berg á Sand- víkarhjalla; bygningurin var seldur á tvingsils- sølu. Bankin hevði eitt veðbræv í bygninginum millién, men so lætt slapp hann ikki, tí eisini BRF hevur áhuga, - av góðum grundum: BRF hevur fyrsta veðrætt í bygninginum upp á góðar 20 milliónir krónur. Síðani bjóðaði Berg- maðurin eina millión, og síðani bjóðaðu partarnir við eini millión imill- um, til komið var upp um tær ellivu millión- irnar, tå BRF-umboðs- stórt 12 milliónir krónur og gjørdi seks milliónir galdandi. Bankin, ið var tann einasti í bjóðaði, keypti bygningin fyri 1,5 milli- ónir krónur ówh maðurin mátti gevast: hann hevði ikki heimild at fara longur upp. BRF-umboðið bað tí- skil fútarættin um at dagseta nýggja tvingsils- sølu. Hon er ásett til 22. august klokkan 14.40. Føroya Banki hevur annan veðrætt í bygning-. inum: reiðiliga 13 milli- ónir, men gjørdi ikki kravið galdandi. ówh Rimmar uppskriving 23 mill. eftir Byggeriets Realkredit- fond - ella BRF - hevur 1. veðrætt í bygninginum hjá Jóhannesi Berg; bygn- ingin átti eitt av parta- felógunum, sum eru farin á húsagang. Talan er um eitt lán, sum varð tikið í 1986. Sambært tíðindaskriv- inum, sum Jóhannes Berg sendi út herfyri, var tað BRF sjálvt, sum metti um virði á bygningin. Virðið varð sett til 33 milliónir krónur! Hvat bygningurin kostaði at byggja í 1978, vita vit ikki, men áðrenn hann varð uppskrivaður til 33 milliónir í virði í 1986, var hann bókfórdur fyri reiðiliga sjey milliónir eftir skatt! Uppá hesa virðismeting lænti Jóhannes Berg 20 milliónir frá BRF. 22. august skal bygningurin seljast endaliga, men sama hvussu høgur pris- urin verður, so verður hann ikki nærindis teim- um 33 milliónunum. Sambært Carl Vilhelm Veihe og Klaus Rasmus- sen hevði bygging av hes- um bygningi í dag valla ligið niðanfyri 20 milli- ónir krónur. ówh lvasom vedseting Sum nevnt frammanfyri meta fíggjarkgnir, at bygningurin, sum Jóhs. Berg átti á Hálsi (1381 L), valla kann kann byggjast fyri minni enn 20 milliónir krónur. Men omaná tær 20 milliónirnar, sum BRF hevur lænt upp å bygn- ingin, hevur Føroya Banki givið Jóhs. Berg eitt skaðaloysisbræv uppá 25 milliónir krónur! Tað er hetta skaðaloysisbræv- ið, ið gav Føroya Banka tann veðrættin uppá 13 milliónir krónur, sum hann ikki gjørdi galdandi á tvingsilssøluni fríggja- dagin. Sambært tíðindaskriv- inum viðvíkjandi Berg- konsernini hendi hetta í 1989. Men ivi er sáddur um, hvgrt Fóroya Banki hevði rætt til at lýsa veð í bygninginum. Orsøk: tey fýra partafelggini, sum tóku lánið vóru øll meir ella minni insolv- ent, tá tey settu bygn- ingin í veð! ówh