hósdagur 11. juli 1991síða 16

Eitt lágtrýst í út- synning úr Írlandi ferðast norðuryvir og dýpist. Tilhoyr- andi brúgvaleg verða yvir Feroy- um hósdagin. Hósdagin i! % vindi til 10-13 m/s, av landsynningi, bert toluligt syni og regn upp ímillum. Hitin tað mesta av samdegurinum uml. 12 stig Strukur hvassan vind Fríggjadagin og leygardagin Strukur í vindi til hvassan v og utsynning luligt syni og regn % ron ir í in ro samdøgurini 1 & St 2 Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? — lvamál? Ein spurningur, elle tíðindi, so ring til okkara. %> Vit eru til reiðar ! Telefon 11820 - Telefax 147 20 Ææ Lýsingar Lýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá fyritskum og einstaklingum í lýsingarspurningum. Hettå verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran Telefon 118 20 I kvøld kl. 19.30 hevur estlendski sjónleikarbólkurin Tartu sina fyrstu sýning i Sjónleikarhúsinum í Havn. Fyri tveimum árum síðani varð Nordstreymoyar Jansifelag bjóðað ul Estlands at ví fram yyskan dans Og fyri at era Íramsýningina maiera { anugaverda, bjóðaðu tey l sjonleikarunum, sum i 1988 leiktu Kópakonuna á Kvinnuráðstevnuni í Oslo, við ul ferðina Ferðin eydnaðist væl, og føroyingarnir avgjørdu at bjóða estlendingum aftur hendanvegin. 5. juli: Seinna kvar et 11. juli: Tendring/Mánin næstur jørdini Men politisku viður- skifuni hava gjørt tað sera pult hjá estlendingum at farið úr landinum, og tí I borid til at fingið vitjanina í lag. vur ikki Men nú - trý ár og eina politiska kollvelting seinni eru vidurskiftini so nógv broytt, at til bar hjå est- lendingunum at koma kortini. Ur gomlum sangum Sjónleikurin, estlending- Suduroyar- firdi arnir fara at spæla i kvøld, byggir á fimm gamlar, altiskar sangir. Baltisku londini hava eina Sangsøgu, sum minnir ikki sért um føroysku kvæðamentanina. Søgur vórðu sagdar um øll lívsins viðurskifti, bæði menn og gudar, hatur, kærleika og gand. Sum í Føroyum vórðu ongi lj6dføri nýtt. Fram til 1.800 talið var hesin sangur ein fastur táttur í gerandisdegnum, Vestmanna- sundi men í dag verða hesir gomlu sangir bert lisnir. Umframt kl. 19.30 í kvold, verður ein sýning av leikinum sunnudagin kl. 16.00. Annars verður estlendskt meniunarkvøld í norður- landahúsinum leygar- kveldið kl. 19.30, har eisini ein estlendskur dansibólkur luttekur. S-S- Haraldssundi/ Lorviksfirdi 0600 0700 0800 1930 2030 - Telefax 14720 Politisku broyting- arnar hava gjórt tað møguligt hjá sjónleik- arunum at ferðast útum sítt egna land - og hjá okkum at uppliva nakað av teirra mentan Mynd: Kalmar RYGGURIN ! Kennir tú aftur onkrar av hesum trupulleikum lt í rygginum It í lendunum Ischias Beinkrampa Diskusprolag M Ger sjálvur okkurt munagott við pí una NL SUPRAMED HITA. & MASSASJUPUTAN vælroynd tysk dygðdarframleiðsi 10 ára t Orkusparandi 30 daga royndartíð leiðslu trygd S.C. SKIPAN, Box 1287 110 Tórshavn - Tlf. 18859 Skúvoyarfirði/ Skopunarfirdi 0600 0700 1830 1930