fríggjadagur 12. juli 1991síða 12

Ein yndað barnabók: Albin kemur fram við djóragarðinum. Ó- væntað verður hann biðin um at koma inn, og áðrenn nakar veit av, er Albin vorðin djóraverður. Hann verður besti vinur djór- anna, og tey siga fyri honum, at tey ganga oll við sama dreymi: Tey vilja ell út á eina ógloymandi útferð! Tað lovar Albin teim- um, men afturfyri skulu tey lova honum, at tey lata vera við at eta hvert annað. Í mánalýsinum fara tey út í náttarkvirruna. Fílar, kamelar, bjarnir og sebrur og ell hini Í lýsingini koma tey til eitt vatn og stutt- leika sær ófert á einari ong Djóragarðsstjórin verður sjálvandi í ød- ini. Øl djórini eru horv- in — og Albin eisini Næstu nátt koma tey oll heimaftur, nøgd og glað. Stjórin trýr ikki sínum egnu eyg- um, tá ið hann sær djórini næsta morgun. Hevur hann droymt alt? Ulf Løfgren hevur skrivað nógvar barna- og ungdómsbekur, og hann er ein av bestu teknarum Sveríkis við nógvum virðislenum aftan fyri seg. Serliga við teimum trimum bókunum um Albin hevur Ulf Løfgren vunnið hjertuni á svenskum bernum, tí tey minstu eru farin et „spæla bekur hansara«, sigur forlag- Albin djóravorður ið AWE/ Gebers, sum i Sveríki hevur givið bekurnar »Albin sjó- rænari«, Albin riddari og nú »Albin djóra- verður< út. Nýggjasta bókin um Albin, „Albin djóra- verður“, kom út á svenskum i fjør, og hon er longu umsett til fleiri onnur mål. Bókin, sum er 32 síður til steddar, er nógv bílig- ast i føroysku bóka- búðunum. Tekningarnar hjá Ulf Løfgren eru ótrúliga livandi. Triðja bókin er eyðkend av sama fjálga hýri og humori sum tær fyrru. Teksturin er sjáld- sama greiður og lættur at lesa. Onkur svenskur um- mælari heldur, at henda triðja bókin er tann besta av teimum trimum, og ummælarin Ingvar Engvén heldur, at >Albin djóraverður< er passaliga spennandi hjá teimum, sum eru farin ella eru á veg í skúla. Men annars verður hildið, at børn millum 4 og 7 ára aldur fáa mest burtur úr bókini. „Albin djóraverður< er samprentað í Italia, Jákup í Skemmuni hevur føroyskad svenska tekstin, og for- lagið Nýlendi er útgev- ari. „Albin djóraverður<, sum er 32 síður stór, er bundin inn í sterka kápu, og hon fæst sum sagt í ellum bókabúð- um fyri 69,00 krónur. Nr. 130 — 12. juli 1991 "Vit Havnarmenn" á stevnu Til limirnar i Ferðsluringi Barnanna Seinasta freist at senda tekningina í >Summars og s6lar«-kappingini inn til okkara, er månadagin 15. juli. Ferðsluringur Barnanna Yviri vid Strond 3 postsmoga 1055 110 Tórshavn hjå Marstein Hin lítillátaði uppvaskarin sum fær nakað frá hondini SY Dit #7 5* 58 == — #34 - ALLI BATE 2 81 #0 2 8 582 2 í Lítil og kvikur. Lættur at seta upp. Skjótur at flyta, fær uppvaskið frá hondini eftir 6-7 fólkum. Úrslitið av uppvaskinum er framúr. Og so er hann sparin eisini, bæði í el- og vatn- nýtslu. 220 volt, heitt ella kalt vatn. Mát: H 45 cm, B 45 cm, D 48 cm. Vanligur (0) prísur 3.985.- nað: Aarv vegur — tif 11305