fríggjadagur 12. juli 1991síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
P Tit ringja — vit skriva
Er nakað á våsi?
ivamåi?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara
Vit eru til reiðar !
Telefon 11820 -
Eitt lágtrýst, 995
hpa, sunnanfyri Is-
land rekur spaku-
liga móti havleið-
unum í landnyrð-
ing ella norður úr
Íslandi. Fleiri
grynri lágtrýst
ferðast komandi
dagarnar vestan-
eftir inn yvir
bretsku oyggjarnar
og víðari í ein eyst-
an ella landnyrð-
ing.
Friggjadagin |
Lot til friskt lot, 5-10
m/s, av ymsum ættum,
to kanska einamest av
útsynningi, toluligt
syni og regnælingur
Mesti hiti uml. 12 stig
um nåttina umi. 8 stig
Leygardagin og
sunnudagin
Leygardagin frískt lot
til hvassan vind, 10-15
m/s, av útsynningi og
vestri, toluligt sýni og
regnælingur. Hitin alt
samdegurið uml 10
stig. Sunnudagin frískt
lot til hvassan vind, 10-
15 m/s, av útsynningi og
vestri, tó nakað minni
út á dagin, og regnæl-
ingur. Hitin um dagin
uml. 10 stig, eitt sindur
kaldari um náttina.
Telefax 147 20
Tangavirkið í Vági 60 ár á baki
em —"——[O"——————ff——————
Feroysk framleiðsla vid
Í hesum døgum er langt
frá allastaðni, at so nógv
er at gera. Fyritøkur og
virki liggja meira ella
minni still, og av tí sama
er virksemi í samfelagnum
sum heild ikki tað heilt
stóra.
Kortini finnast und-
antgk, ið bera prógv um,
at hóast er ikki steðgað
upp allastaðni.
Eiit av hesum undantøk-
um er Tangavirkið í Vági
— kanska betur kent sum
Smiðjan hjá Bent Morten-
sen.
>Sum er hava vit heilt
fitt av arbeiðið, og nakað
fram í tíðina bíða uppgáv-
ur eftir okkum, sum vit
eru til reiðar at fara
undir,< sigur stjórin Bent
Mortensen. >Vit hava í
løtuni niggju fólk í arbeiði
$Vestfalskyrrindi
11. juli: Tendring/Månin næstur jerðini
18. juli: Fyrra kvarter
— eina skrivstovukvinnu
og átta mans í sjálvari
smiðjuni — so vit hava
manningina at taka okkum
av tí arbeiði, okkum nú
einaferð stendur í boði.<
Tað var faðir Bent Mort-
ensen, Palli Mortensen —
vanliga nevndur Argja-
Palli — sum fyri skjótt 60
årum sidani byrjadi tad
smidjuvirksemi, sum i dag
hevur ment seg til eitt
rættiliga stórt virki.
Feroysk framleiðsla
Framleiðsla er lyklaorð-
ið. Tangavirkið ger nevni-
liga tangar, elsteyrar, ali-
besløg og annað, umframt
at eisini vanligar umvæl-
ingar og maskinarbeiði eru
á skránni, um tørvur er á
ti.
Og fyri einum mánaði
Suðuroyar-
firði
12. juli
13. juli
0745 2015
0842 2110
kappingarførum pr
Hø
einari maskinu, ið verður
brúkt til at gera hydraulik-
Slangur nytsluklårar við
niplum og øllum ti, ið skal
til.
»Eg havi altíð sæð tað
sum eina dygd at kunna
framleiða føroyskt heldur
enn bert at flyta alt tað
inn, ið brúkast skal, og
hava vit her eisini roynt at
liva upp til hetta,< sigur
Bent Mortensen. »Men
tíverri sær út til, at tað enn
í dag eru fleiri, ið heldur
vilja keypa vørurnar úr
ødrum londum, heldur enn
at keypa tað, sum gjørt er
og tilvirkað her í land-
inum.<
Her sipar Bent serliga, at
fleiri tangar verða keyptir
aðrastaðni, hóast tangarnir
frá Tangavirkinum ikki
Vestmanna-
sundi firði
0945 2215
1042 2310 0657
síðani fekk virkið fatur á
Nólsoyar-
0600 1830
1925
bert eru eins góðir og
kappingarførir í prísi, men
enntá bíligari.
Eisini elsteyramir og ali-
besløgini kunnu kappast
við prísirnar uttanífrá.
Ymsar tangasteddir
At talan er um rættiliga
stórsligna framleiðslu, um
so skal vera, bera støddirn-
ar å tangunum bod um.
Teir minstu eru vanligir
oljutangar til sethús, ið
taka 1200 litrar, medan
tann størsti, 10 gjørdur er å
virkinum tók ikki minni
enn 100.000 litrar!
Tangar og alt tað,
Tangavirkið framleiðir,
verður latið kring alt
landið, so eisini við
føroyskar fyritøkur kann
Tangavirkið saktans
kappast, hóast farleiðin til
þeg | op = | 9 = | 6 =
0800 2030
0857 2125
0645
0742 2010
verður gjørt uttan meirkostnad fyri lýsaran
Telefon 118 20
- Telefax 14720
isum
Bent Mortensen, stjóri í
Tangavirkinum í Vági,
sum umframt at fram-
leiða tangar eisini fram-
leiðir elsyeirar, alibe-
slóg og annað, umframt
at gera alt vanligt
smiðju- og maskinarb-
eiði. Mynd: Himar Jan
Vágs og ul megingkið
kanska er heldur long.
>At kappast verður inn-
anoyggja er bara sunt og
gott, tí tað mennir okkara
egna marknað, men tað,
sum hinvegin skaðar, er tá
tað sum nevnt verður
keypt úr gðrum londum, ið
ikki kunnu kappast við
føroysku framleiðsluna — í
hvussu er á hesum gk-
inum,< sigur Bent at enda.
»Slapst bert undan hesi
kediligu kappingini, hevði
tað bara kunnað gagnað
okkara egna marknaði,
sum vit sostatt sjálvir
kundu mettað.<
hj.
1915 0700 1930
0757 2025