leygardagur 10. august 1991síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 146 — 10. august 1991
Gongst væl á
2
Tað vísir sum at vera eitt
sera gott hugskot leiðslan
hjá Atlantic Airways fekk
tá tey byrjaðu nýggju farð-
leiðina til Billund í Jyll-
andi.
øllum sessum á hesi nýgg-
ju farðleið hjá Atlantic
Airways sett.
Atlantic hevur sum er
loyvi at reka hesa farðleið
til 1. september, men or-
saka av góðu undirtøkuni,
hevur flogfelagið søkt um
at sleppa at halda fram,
fyribils árið at enda. Heri
Mogensen sigur seg rokna
við at fáa loyvi. Tá verður
helst flogið eitt sindur
ødrvisi enn nú. Til dømis
úr Føroyum ul Billund,
síðani til Keypmannahavn-
ar, og so heimaftur. Enda-
lig stóða verður tó ikki
tikin fyrr enn loyvið er
komið.
Tað eru fólk í ymiskum
grindum, sum flúgva ul
Billund. Bæði í handils-
grindum og vanlig ferða-
Síða 7
aftur og fram telur sjálv-
andi eisini við.
Hvussu verður við einum
møguligum samstarvi mill-
um Atlantic og Maersk er
enn óvist. Einki samband
hevur verið millum part-
arnar í longri ti.
Heri Mortensen sigur, at
hóast hann ikki vil reypa
av figgjarstøduni hjá
Atlantic, er flogfelagið
munandi betri fyri nú enn
tá teir byrjaðu samráðingar
við danska flogfelagið og
ti verða møguligar samráð-
ingar framyvir gðrvísi enn
tá. Tess fleiri flúgva við
okkum, tess sterkari i
vit figgjarliga og harvid
eisini sterkari i samráð-
ingum molvegin okkara
mótparu í lufuni, heldur
Heri Mortensen fyri.
tór.-
Heri Mortensen, stjóri
sigur, at tað hevur gingið
sera væl. Vanliga verður
fólk til Danmarkar. Tað
eru eisini fleiri sum nýta
hesa farðleið tá tey skulu
Billund-rutuni
Atlantic søkt um at sleppa at halda fram eftir 1.
september
roknað við, at eru 75% av
sessunum umborð á flog-
farinum settir, so er flog-
farið fullsett. Men í juli
mánað vóru heili 84% av
longur burtur, ti fleiri av
teimum størru ferdafeløg-
unum flúgva eisini frå
Billund. At ferðafólk á
hesi leið spara 600 krónur
Tveir úr Linju 3 til Foroya:
Fyrireika seg til
føroyskt skemt
Í degunum 6. og 7. sep-
tember verður skemtiligt
tiltak í Havn og í Runa-
vík, tá Linje 3, hesaferð
við Anders Bircow og
Thomas Eje, fara at fram-
føra ymist til skemtunar,
sum bæði snýr seg um fer-
oysk og donsk viðurskifti.
Upprunaliga var tað
Linja 3 í Danmark, sum
fyri einum 10 árum síðan
setti politikarum og eðr-
um kendum fólki í skot-
mála við síni herming,
fingu danir at flenna í
kýki.
Teir ikki bert hermdu,
men hevdu eisini sera góð
tónaoyru, og tað gjørdist
ein grein í framfersluni,
sum setti dám á listarliga
virki teirra á palli.
Góð ummæli
Í ár er so Linja 3 vorðin til
tveir, og tað kemst eina-
mest av, at skemtararnir
hava úr at gera á ymsum
sjónleikarhúsum í Dan-
mark. Tí eru teir báðir
Anders Bircow og
Thomas Eje einsamallir á
palli, tá teir í september
mánaða koma til Feroya.
Ummælarar í Danmark
eru tó á einum máli um, at
tveir eru eins góðir og
Linja 3, og at áskoðararnir
einki missa av hesum.
Teir framfera fyri fullsett-
um húsum í Danmark í
letuni.
Orsøkin til at Thomas
Eje og Anders Bircow
koma til Feroya er tann,
at Havnar Badminton-
felag roynir at skaffa
pening til hellina og virk-
semið annars innan hesa
ítróttargrein. Hellin fær
lutfalsliga lítlan almennan
stuðul, og tí mugu limirnir
gera eitthvert munagott
fyri at fáa penaing til
vega.
Ein av fyrireikarunum
sigur, at nevndin hevur
kannað meguleikarnar
fyri einum hverjum, sum
rættiliga skuldi verið
áhugavert hjá føroyingum
at síggja og hoyra.
Føroyskt skemt
— Tað besta, sum vit
kundu hugsað okkum, var
at fáa Linju 3 til Feroya,
men av tí at teir bert eru
tveir í ár, og tí ummælini í
Danmark vóru forvitnis-
lig, avgjerdu vit at royna
hetta tiltak.
Donsku skemtararnir
eru sera yrkislærdir. Teir
játtaðu at koma til Feroya
beinanvegin, men so vildu
teir eisini vita meira um
landið og fólkið, ið her
býr. Badmintonfelagið
fekk Robert MacBirnie at
greiða skemtarunum frá,
hvat fyriferst í Feroyum,
sum er vert at skemtast
um. Ivaleyst fáa teir okk-
urt munagott burturúr
hesum.
Ikki fyrstu ferð
Hóast hetta er fyrsta
ferðin hjá Linju 3 í Feroy-
um, so er tað ikki fyrstu
#
ferð, at teir hava roynt at
ferðast hendavegin. Fyri
nekrum árum síðani var
ætlanin at Linja 3 skuldi
koma til Feroya, og teir
komu eisini í flogfarið,
men av tí at mjerki var í
Vágunum, setti flogfarið
seg ikki. |
Av ti, at skemtararnir
vóru umbidnir aðrastaðni
dagin eftir, noyddust teir
at avlýsa framfersluna í
Feroyum.
Nú verður so meguleiki
at síggja og hoyra Thom-
as Eje og Anders Bircow,
sum eru at hitta í Havn 6.
september í Badminton-
hellini, har rúm er fyri ein-
um 600 fólkum, og í Runa-
vík 7. september, har um-
leið 1000 fólk fáa innivist.
Robert McBirnie og vin-
menn fara at »hita upp“
og síðan undirhalda
donsku skemtararnir í
umleið ein tíma.
Anders Bircow og
Thomas Eje eru báðir jút-
lendingar og hava sítt ser-
staka skemtingarlag, so
føroyingar fara ivaleyst
ikki at hava trupulleikar
at fylgja ti.
Atlantic Airways hevur
studlad ferdini saman vid
Hotel Borg og Sjóvinnu-
bankanum, sigur fyrireik-
ingarnevndin i Badmin-
tonfelagnum.
Seinni frættist nær og
hvar atgongumerkini
veråa seld.