leygardagur 10. august 1991síða 23

Nr. 146 — 10. august 1991 »TY at um so fjøllini vikast og heyggjar- nir ridla, skal tó kærleiki min ikki frá tær vikja og fridarsåttmåli min ikki gretta, sigur Harrin, miskunnari tin«. Jesaja 54,10. Hesi orðini hava gjøgnum tíðirnar verið til ugganar hjá mangari menniskju, bæði manni og kvinnu, tá ið vónloysi nívdi, og til tess vóru tey eisini ætlað. Við Guds orði er tað soleiðis, at tað er óheft av tíð ella stað og somuleiðis av mannafjeld ella einstaklingi; tað kemur til hjálpar í eini og hverjari tíð júst har, sum Gud sendir tað. Men hesi orðini eru kortini á ein serstakan hátt ætlað teimum, sum flýggja til kærleika Guds í Kristi Jesusi. Á royndarstund, ella tá ið fall hevur verið okkum fyri, skulu vit sleppa at hoyra hesi orðini um kærleika Guds og um friðarsátt- málan. Hesin kærleiki er dyggari enn fjallið, tí hann eigur ikki grund sína í nøkrum, sum er at finna hjá okkum, men hann eigur grund sína í Gudi sjålvum. Lat so djevulin fordøma okkum, lat so menniskjur fordema okkum, og lat so okkara egna hjarta fordøma okkum; Gud er tó sterri enn hjarta okkara, og tá ið alt hjá okkum tykist at ridla, tá stendur friðarsáttmáli hansara kortini við, tí hann er ikki bygdur á nakað hjá okkum, men hann er gjørdur uttanfyri okkum, og verður kunn- gjørdur okkum, til tess at vit skulu liva í honum. »Gud sýnir kærleika sín til okkara i tí, at Kristus doyði fyri okkum, meðan vit enn vóru syndarar«, og »hann ibirti frið við blóð- inum á krossi hansara<. Tí eigur Guds kær- leiki til okkara ikki sína grund í okkara verdugleika, men eina í Jesu Kristi offur- deyða fyri syndir okkara. Hesi orðini um Guds kærleika vóru ætlað okkum til ugganar — men ikki til kodda. Tí at Gud er miskunnari teirra, sum í trongdum sínum leita til hansara; men hann er ikki miskunnari teirra, sum liva lív sítt í syndini í tí treysti, at Gud sleppur teimum ikki kort- ini. 1. august Jåkup Matrass, ættadur av Vidareidi, busitandi i Rituvik, 84 åra gamal. Amalia Valentina Lamhauge, Rituvik, 84 åra gomul. 2. august Olga Joensen, Torshavn, ættad av Skåla, 83 åra gomul. Sigrun Mikala Egholm, fødd Joensen, andadist i Århus, 52 åra gomul. 3. august Sofia Dam, Torshavn, 89 åra gomul. 4. august Olevina Katrina Stewarg, fødd Hansen, ættad av Sandi, busitandi i Paisley, Skotlandi, 67 åra gomul. Havnar kirkja: Bjarni Bæk Síða 23 Vesturkirkjuni: Kjartan Mørkøre Nólsoy: P.M. Rasmussen Hesti: Hegni Poulsen Vík: M. R. Jacobsen kl. 11.00 Tjernuvík: M. R. Jacobsen kl. 12.00 Eiði: Emil Olsen kl. 11.00, altargangur Skála: P. Petersen kl. 11.00 Christianskirkjuni: H. Bogesvang kl. 11.00 Mikladali: N. P. Danielsen kl. 12.00, altargangur Miðvági: D. Johannesen kl. 11.00, altargangur Skúvoy: J. R. Hansen kl. 12.00, altargangur Hovi: H. Joensen kl. 11.00 Porkeri: H. Joensen kl. 12.00 Tveroyri: B. Johannesen kl. 11.00 Hvalba: B. Johannesen kl. 18.00 Silvur- brúdleyp og brúdleyp Týsdagin 13. august hava Sanna og Hilmar Joensen, Skála, silvurbrúdleyp. Tey eru hjá dóttrini Gunn- ver og Óla Fredriksberg, ið giftast sama dag í Hirtshals kirkju. Adr. Sandgade 20, 9850 Hirts- hals, tlf. 098944836. Prógv Oddbjørg Klein, Tórs- havn, hevur fingið læru- bræv í skrivstovuyrkinum yvirhevur (all-round). Hon hevur lært hjá P/F Shell, Tórshavn. Læru- meistari var Vilbjorg Eik- holm. Marni Tyril, Kollafirði, hevur fingið lærubræv í handilsyrkinum við kram- búðaravgreiðslu. Hann hevur lært hjá P/F Breður Petersen, Tórshavn. Lærumeistari var Lars Hansen. Jógvan Lydersen, Kirkju, hevur fingið sveinabræv sum elektrikari. Hann hevur lært hjá Svend Joensen, Klaksvík. Læru- meistari var Svend Joen- sen. Kenneth Vagn Nielsen, Tórshavn, hevur fingið sveinabræv sum elektrik- ari. Hann hevur lært hjá P/F Leif Mohr, Tórshavn. Lærumeistari var Jákup Dahl-Olsen. Jónfríður Poulsen, Skála, hevur fingið sveinabræv sum bygningssnikkari. Hann hevur lært hjá P/F Byggiservice, Skåla. Lærumeistari var Kaj Olsen. Jan Miller, Tórshavn, hevur fingið sveinabræv sum bygningssnikkari. Hann hevur lært hjá P/F Snikkaravirkinum, Tórs- havn. Lærumeistari var Karl Andor Danielsen. Ellis- # Avlamis- heimið í Vágum sekir eftir sjúkrasystir og hjálparfólki. Starvið sum 1. assistentur við heimið verur hervið lýst leyst. Starvið er eitt fulltidarstarv. Starvid sum hjálparfólk á vaskarinum verdur somuleidis lyst leyst. Arbeidstid- in er i løtuni 32 timar adru hvørja viku. Ein, ið dugir at bøta um klæði og nýta seymimaskinu hevur fyrimun. Skrivlig umsókn við avriti av prógvum o.|., eins og fråsøgn um fyrrverandi ar- beiðspláss verður at senda heiminum áðrenn 21. aug. Meira at vita um størvini fæst við at venda sær til heimið. 1. august fingu Helen Johannesen og Hans- Andrias Thomassen, Klaksvik, ein son. 1. august fingu Alis Thomasen og Eydun Kjærbo, Vági, eina dóttur. 2. august fingu Maja Bech og Tummas á Presttreðni, Porkeri, ein son. 2. august fingu Her- borg Nyholm Debess og Hans Pauli Thom- sen, Tórshavn, eina dóttur. 3. august fingu Olga og Tórfríður Magnussen, Lamba, eina dóttur. 3. august fingu Randi og Johan Dam, Funn- ingi, eina dóttur. 5. august fingu Sólvá og Henning Funderud, Ørje, Noreg, ein son. Brot 4 (úr kirkjukantatu) Harri — Lat hetta okkara hús verða fruktina, men vit mega ikki gloyma kjarnan — tí mangur er hann, Vælkomið lítla barn 6. august fingu Tóra og Argjum, Ivan Arge, ein son. 6. august fingu Gunn- leyg og Jóanes Norð- berg, Vági, ein son. 6. august fingu Írena Olsen og Jón Heðin Tróndheim, Skála, eina dóttur. 7. august fingu Joan Nybo og Birgir Jakob- sen, Tórshavn, ein son. ið einans tráar eftir fruktini og hevur onga gleði av kjarnanum. Og lat hetta hús verða sannleikans hús, har orðið er tað um — tí soleiðis er við mangur er hann, ráðandi sannleikanum: ið heldur seg kenna hann, men hevur ikki so mikið sum nomið við faldin á klæðum hansara. Trúgv okkara á sannleikan og dreymur okkara um tað fullkomna hjálpi tær, Harri, í verki tínum. Læknavaktir Tórshavn: Kristianna Nordendal, tlf. 12979, leygardag. Andor Ell- efsen, tlf. 12233, sunnudag. Norduroyggjar: Bodil Haastrup, tlf. 55906. Eysturoy: Sverri Haldið Lamhauge, tlf. 48016, leygardag. Magnus å Stongum, tlf. 23006, sunnudag. Suduroy: Leygardag tlf. 71560, sunnudag tlf. 73030. Vágar: Tlf. 32413. sositalin