leygardagur 17. august 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
FÅ FÅ
Bladutgåva
TÍÐINDABLAÐIÐ Sosialurin
er hesar seinastu tvær vikur-
nar útkomin tríggjar ferðir um
vikuna, tvs. eins ofta og
Dimmalætting og Dagblaðið.
Men nú feriutíðin er um at
vera av fyri flestu okkara fer
blaðið undir 5 daga útgávuna
aftur. Longu frá komandi viku
kemur blaðið út aftur týsdag,
mikudag. hósdag. fríggjadag
og leygardag.
TAÐ var á vári í fjør, at vit
gjørdu eina roynd at koma út
fimm ferðir um vikuna. Henda
royndin var so mikið væleydn-
að, at vit avgjørdu at gera 5
daga blaðútgávuna til ein fast-
an tátt. Tað finst neyvan tað
land í heiminum, sum ikki
hevur eitt blað, ið kemur út
nærum hvønn dag. Føroying-
ar, sum leita sær i blaðbúðir-
nar hvønn dag, hava til í fjør,
bert kunnad keypt donsk blød
hvønn dag. Hvi ikki eisini eitt
føroyskt blad við feskum tíð-
indum nærum allar gerandis-
dagar! Hesin spurningurin —
saman við tí avbjóðing tað er
fyri blaðfólkini at kunna
skriva tíðindi og annað tilfar
dag um dag og vónin um, at
slík útgáva í longdini reint
fíggjarlig skal roynast blað-
Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith -
Dagny Joensen - Ólavur W. Høgnesen -
num best — var orsøkin til, at
vit fóru undir hesa rættiliga
spennandi, men eisini vágiligu
roynd.
TAÐ eru uttan iva tey, sum
halda, at blaðið eigur at koma
út tríggjar ferðir heldur enn
fimm ferðir um vikuna. Men
sum heild má sigast, at vit
hava fingið so góða undirtøku
fyri víðkaðu blaðútgávuni, at
vit fara at halda fram nú til
heystar. Og byrja vit longu
aftur í komandi viku.
VERT er eisini at hava í huga-
num tær broytingar, sum eru
farnar fram í føroysku blað-
verðini í seinastuni. Tinga-
krossur og 14. September
koma ikki út longur. Nær tey
koma útaftur er enn óvist. Vit
meta tað tí eisini sum upp-
gávu okkara at fylla tað >tóm-
rúmiða út geva teimum
mongu lesarunum hjá hesum
báðum bløðunum møguleikan
at fáa eitt annað føroyskt
blað, sum leggur dent á tíð-
indaflutningin og annars tilfar,
sum nú hoyrir einum blað til.
Her verður ikki minst hugsað
um mentanarligt tilfar og
debattilfar.
LÍTA vit at politisku saman-
setingini í laninum í dag, so
Vitandi um, at skk di.
Útgevari: P/t Sosialurin
Uppseting: P/f Sosialurin
Prent: P'f Pressan 1981
Bústaður: Argjavegur 26
Telefon
varnast vit, at teir triggir and-
støduflokkarnir einki blad
hava, sum teir kunnu kalla
sitt egna. Hetta meta vit vera
stórt spell, ti uttan eina and-
støðu fungerar okkara demo-
krati ikki. Tá Sosialurin tískil
leggur til brots nú eftir
summarfrítíðina við eini 5
daga útgávu er tað eisini við
hesum í huga: at vit hava
skyldu til at vera eitt forum,
har fólk við ymsum politisk-
um hugsanum kunnu fáa inni-
vist. Tað er tí vón okkara, at
eisini teir tríggir andstødu-
flokkarnir á tingi og tey fólk,
sum annars halda seg til hes-
ar flokkar, fara at gera brúk
av tí góða tilboði Sosialurin í
dag kann geva øllum sínum
lesarum: heilar fimm ferðir
um vikuna at bera tíðindi og
upplýsandi tilfar umframt at
vera pallur fyri einum breið-
um og sakligum samfelags-
ligum orðaskifti.
TAÐ skal vera okkara vón, at
vit megna at liva upp til av-
bjóðingina at geva út eitt blað
nærum hvønn dag í viku, og
at lesarin ekur undir við hes-
um nýggjasta og kanska
mest áhugaverda tilboðnum í
føroyska fjølmidlaheiminum i
mong mong år.
Kommunu-
Aftanå eina rættiliga
Postadressa: Postsmoga 75
110 Torshavn
14720
Argir
11820 Telefax:
TAÐ kann altíð verða tjakast
um, hvussu ofta blødini eiga
at koma út. Vit halda, at
gongdin hjá Sosialinum er
rættiliga gott dómi um,
hvønn veg tað kann bera, um
bert vilji og áhugi er til steðar.
Líta vit aftur um bak, so sígg-
ja vit, at blaðið við tíðini hev-
ur økt um útgávuna úr tveim-
um rðum um vikuna í 70-un-
um, til tríggjar ferðir í 80-un-
um til nú fimm ferðir um viku-
na í 90-unum. Tað er so eisini
vón okkara, at blødini kunnu
gerast enn meira aktuel, fjøl-
broytt og upplýsandi. Ætlandi
kunnu vit um ikki so langa tíð
betra um vikuskiftisútgávuna
við bæði upplýsandi og undir-
haldandi tilfari. Men kanska
eina mest umráðandi er tað,
at vit við eini slíkari 5 daga út-
gávu eru við til at bera uppi
eina týdningarmikla demo-
kratiska funktión: at menna
og birta upp undir dagliga
orðaskiftið í samfelagnum.
Serliga í teirri stóðu samfelag
okkara er í í dag halda vit tað
hevur stóran týdning, at so
nógvar meiningar sum gjør-
ligt koma fram til eina og
hvørja tíð. Tað er hesi avbjóð-
ing vit taka av.
um uppskoti eitt
breitt alment tjak.
Vit skulu ikki her
Oddagreinin í
num mikudagin er undir-
skrivað BjDj og umreður
hon evnið fíggjarmiðdepil.
Hann skrivar m.a.:
OO
$4814 3322
Dagblað-
»Seinastu árini hevur
ligið á ljóði, at hitt al-
menna, saman við pen-
ingastovnunum, átti at
kanna møguleikarnar
fyri eðrum vinnumøgu-
leikum, átekir teimum á
Kanaloyggjunum, Isle
of Man osfr.
Hóast hættisligu
figgjarstødu landsins,
har mangur ivast í
framtíðarvánunum at
búleikast her, tykist tað
ikki at landsins leiðsla
sær tydningin av hes-
um alternativa
vegi.
vinnu-
888% 8i)84 +
5% av06te
i …
30%,
á á så 5
vinna ikki mennist frå
degi til dags, åtti lands-
styrid at lagt meira
orku í at framskunda
eina nidurstødu av teim-
um kanningum sum
hava verid gjørdar sein-
astu årini um Føroyar
sum figgjarmiddepil.
Givið er, at ein stk
vinna fer at krevja hóp-
in av tløgum her á landi.
Samskiftisviðurskift-
ini, tað veri seg innan
telefon-, teldu- og fylgi-
sveinasamskifti mugu
byggjast út, so at tey til
fulnar lika altjóða krøv.
Samferðsluviðurskiftini
við umheimin krevja
eisini munandi ábetur
við stórum ílegum í
flogvøll, samstundis
sum gistingarmøguleik-
arnir mugu betrast og
stødid hækkast munan-
ARAARARAI
ARA 7
á á 8 á A $3
LX PEP FPP,
Eisini må ein midvis
utbugvingarætlan
fremjast soleidis, at vit
sum fråkdur, tå vinnan
er fingin upp at standa,
so vid og vid sjålvi taka
vid åbyrgd og harvid
kunnu fåa gagn av teim-
um nogvu arbeiðspláss-
um, henda vinna fer at
skapa her á landi.
Spurningurin um lóg-
arkarmin um skkt virk-
semi eigur at verða tik-
in til viðgerðar beinan-
vegin. Sum kunnugt eru
oll lógarviðurskifti, sum
tengd eru at bankavirk-
semi, danskt sermál, og
kann sum stødan er ikki
yvirtakast.
Annað, sum hevur
ómetaliga stóran týdn-
ing, kal altjóða banka-
virksemi eiga nakra
framtíð her á landi, er,
at vit fáa stødugari po-
litisk viðurskifti. Polit-
iska veðurlagið á tingi
seinastu árini, hevur
ikki júst økt um trú-
virði okkara í útheimi-
num. Nakað, ið vit ikki
kunnu liva við, skulu
ætlanirnar um figgjar-
miðdepil gerast veru-
leiki.
Megna vit hinvegin
at skapar karmarnar
fyri einum figgjarmid-
depli, fara vinnumøgu-
leikarnir her á landi at
fjøltåttast munandi og
harvið at skapa rúmari
ræsur fyri framskyg-
num tløgupolitikki.
Hetta eru viðurskifti,
sum eiga at vera tikin í
fullum álvara, nú tað
leikar so hart á allastað-
ni í samfelagnum.
stillføra tíð nå summ-
armánaðirnar tykist
gongd vera komin á
aftur orðaskiftið her á
landi. Hetta eru vit á
blødunum tey fyrstu
at merkja, nú lesara-
brevini gerast alt týtt-
ari.
Men tað eru ikki
bert lesarateigarnir,
sum eru skjótir at
fylla. Eisini fleiri av
okkara politikarum
eru nú farnir at livna
uppaftur. Og sum ikki
einaferð er tað Jógvan
Sundstein, fyrrverandi
legmaður og nú fíggj-
ar- og kommunumála-
ráðharri, sum tekur til
orðanna. Hann hevur
sjálvur gjørt uppskot
um eina samanlegging
av kommununum og
er endamálið við hes-
tríva í innihaldið í
uppskoti hansara, men
bert fegnast um, at lív
er við at koma í aftur
í Tinganesi og aðra-
staðni við. Tvs. at
menn fostra tankar og
hugskot, sum teir so
leggja út til orðaskifti.
Hetta er eisini í tráð
við ta linju, sum løg-
maður tók upp ð ólav-
sekureðuni um sterri
samvinnu og tvs.
eisini breiðari tjak eitt
nú á tingi. Jú, víst
kunnu týðandi mál
sum hetta koma út til
orðaskifti, áðrenn tey
verða avgreidd í
Tinganesi ella á tingi,
so er nógv vunnið.
Hetta kann bara
gagna okkum øllum.
Tå fungerar demokra-
tiið, sum tað eigur.
= #1.