týsdagur 10. september 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Best fyri
báðar partar
ARBEIÐSLOYSIÐ er eitt tað
størsta vandamálið, sum før-
oyska samfelagið hevur at
dragast við í løtuni, og allir
flokkar hava nú ásannað, at
tørvur er á eini arbeiðsloysis-
tryggingarskipan, ið bæði
fevnir um arbeiðsávísing og
arbeiðsloysisdagpening.
MEN ein slík skipan er bert
tann næstbesta loysnin. Tann
besta loysnin er tað góða
gamla slagorðið hjá javnaðar-
flokkinum: Arbeiði til allar
hendur bæði á sjógvi og
landi. Men tíverri letur hetta
seg ikki altíð gera. Arbeiðs-
loysið seinastu tvey árini er
eitt dømi um tað.
HVUSSU stórt arbeiðsloysi
vit hava er eitt ivamál. Al-
mannastovan og almanna-
deildin hjá Tórshavnar
kommunu hava talið á teim-
um, sum fáa forsorgarhjálp
vegna arbeiðsloysi. Líkning-
arráð Føroya heldur, at veru-
liga talið er stórri enn tað, og
byggir sína meting á minking-
ina i skattskyldugu inntøkuni,
sum bendir á, at arbeiðsloys-
ið er væl stórri enn tølini hjá
almannastovuni og Tórs-
havnar kommunu syna.
Í 1989 fingu vit lógina um
bundna samansparing. Í tí
sambandinum pástóðu fleiri
politikarar, at svart arbeiði fór
at gera seg galdandi í rættu-
liga stóran mun, og er nakað
hald í tí pástandinum, so er
hetta eisini ein orsøk til, at
skattskylduga inntøkan er
nógv minkað. Vit vita eisini
um eina ávísa fólkaflyting av
landinum. Henda hevur eisini
ávirkað skattskyldugu inn-
tøkuna.
MEN hinvegin eru tad helst
eisini fleiri dømi um, at fålk,
sum veruliga eru arbeidsleys,
ikki gera nytslu av møguleik-
unum i forsorgarlógini og so-
statt eru hesi ikki við í hagtøl-
unum hjá almannastovuni og
Tórshavnar kommunu. Nøkur
koma sær ikki at biðja um
forsorgarhjálp. Onnur eiga
pening á bók og kunnu tí ikki
fáa hesa hjálp fyrr enn pen-
ingurin er uppi.
TAÐ er helst ómeguligt at
siga nakað nágreiniligt um
hvussu nógvir føroyingar eru
arbeiðsleysir. Vit vita bara at
talið er rættuliga stórt og
nógv størri enn tað nakrantíð
hevur verið seinastu 30 til 35
árini. Og hetta sigur okkum
at nakað eigur at verða gjørt
við hetta álvarsmál beinan
vegin.
VIT eiga at leggja stóran dent
á at skapa fleiri arbeiðspláss í
framleiðsluskapandi vinnuni.
Tað gagnar samfelagsbu-
skapinum mest. Við ymisk-
um tiltøkum verður hetta eis-
ini í stóran mun gjørt frå polit-
iskari síðu. Men tað tekur
sína tíð.
Brúkaragjald !
Tað er meguliga ikki
heilt av tilvild, at vit í
hesum degum hoyra
talan um brúkaragjald
bæði í Føroyum og Ís-
VIÐ síðuna av eiga vit eisini
at nýta almennar fløgur, ið
eru arbeiðsskapandi, sum ein
regulator í slíkum tíðum. Vit
eiga at halda okkum til
meginregluna um „nakað fyri
nakad«. Tað vil siga, heldur í
alment arbeiði fyri løn, enn at
fáa forsorgarhjálp fyri onki.
Tað er best fyri báðar partar
— tað almenna og tann ar-
beiðsleysa.
VJ
til takkar vid at seta
brúkaragjald í gildi í
Havn. Ein kann so
bara ímynda sær,
hverjar politiskar
langtíðarætlanir
borgarstjórin í Havn
Dimma og undir-
.. .
vartunnil
Dimmalætting skrivar i
oddagrein leygardagin um
undirsjóvartunnilin. Blað-
ið heldur rembingarnar í
samgonguni um hetta mál
vera at líkna við eina
cirkusframsýning.
Dimmalætting skrivar:
»Det må være et surt
æble for Socialdemokra-
tiet at bide i efter at lag-
manden i sit socialdemo-
kratiske partiorgan har
fremført, at man vil be-
gynde arbejdet på den
undersøiske tunnel mell-
em Strømø og Vågø, så
snart tunnellen mellem
Kaldbak og Signabø er
færdig, og samtidig få at
vide, at han ikke skal
være så sikker i sin sag
om en sådan afgørelse i
Lagtinget bliver vedtag-
et.
Hvis en undersøgelse
viser, at den undersøiske
tunnel ikke koster mere
end 300 millioner kroner,
(småbeløb i koalitionens
øjne), ja, så starter
samme arbejdssjak, som
i øjeblikket er i færd med
afslutte igangværende
tunnelsarbejde, på den
undersøiske.
Detta har ført til polit-
isk raseri indenfor lands-
styrekoalitionen, hvor
trusselrøster har bebud-
et, at hvis arbejdet på
den undersøiske tunnel
påbegyndes, bliver fler-
tallet, der i øjeblikket
støtter landsstyret,
splittet, og den politiske
jule-samarbejdsaftale fra
december i fjor opsagt.
Og hvad der er endnu
værre: Flere af de social-
demokratiske lagtings-
medlemmer har fået en
dårlig smag i munden og
kolde fødder, idet de
gerne vil være med på
tunnel-idéen, men deres
vælgere vil ikke finde sig
i den slags pengesløseri
udi det fattige Færø.
Hvad gør man så? Jo,
man vil se tiden an og
prøve på at få ens vælg-
ere at glemme mangt og
meget, bla alle fallit-
boene og alle konkurs-
begæringerne, man har
været med til at sætte i
gang på grund af polit-
isk uduelighed i år.
Indenfor posthusvæs-
enet kan man af og til
høre faglige betegnelser
som »fejlekspederinger«.
Og det var netop dette,
man fik indtryk af, da et
socialdemokratisk lag-
tingsmedlem forleden
blev interviewet i det
lokale fjernsyn.
Lagtingsmedlemmet
havde godt nok stemt
for en undersøisk tunnel
under Vestmannasund
for nogle år siden, da
vedkommende besad en
ministerpost, men det
var en beklagelig fejl, en
såkaldt — »fejlekspeder-
ing«, idet man jo ikke
kunne være allevegne og
have forstand på
alting!!!
Med andre ord havde
lagtingsmedlemmet
håbet, at man fra offent-
lighedens side havde
glemt denne fejltagelse,
og så skulle den sag
være ude af verden.
Nu vil man umiddel-
bart tro, at vedkomm-
ende var af den anden
mening, hvis det kom
dertil, at der skal stemm-
es for eller imod den
undersøiske tunnel. Men
ak, tvivlen om et komm-
ende landsstyresammen-
brud spøger igen og
igen, og med hård hånd
skal ro og orden opret-
holdes inden for i hvert
fald det ene af koalitions-
partierne, Socialdemo-
kratiet!!
Hvis der var tale om at
være bagklog, så kunne
situationen reddes i
offentlighedens øjne —
endnu. Men heller ikke
der er der nogen
hjemme.
Sikken en cirkusfore-
stilling«.
landi. Medan islend-
ingar tosa um at seta i
verk brúkaragjald inn-
an bæði sjúkrahús-
verkið og skúlaverkið,
so verður i Føroyum
ella rættari í Havn
sett í verk brúkara-
gjald í sambandi við
burturkast. Tað er
einki loyndarmál, at
fyrrverandi borgar-
stjórin í Reykjavík og
nú forsætisráðharri Ís-
lands og so núverandi
borgarstjórin í Havn
eru floksfelagar og
sita væl um sátt. At
teir á mongum fund-
um sínámillum hava
tosað um tað sáligger-
andi við brúkaragjaldi
fyri at loysa partar av
fíggjarligu trupulleik-
unum kunnu vit so
bara gita um. Men
meðan floksfelagin í
Íslandi nú kann brúka
landsins hægsta sess
til at seta í gildi brúk-
aragjald, so má Poul
borgarstjóri enn taka
hevur, tá talan er um
hansara persónligu
ambitiónir. Tað verður
so eisini eitt git, men
kann tað hugsast, at
hann miðar móti somu
kós sum partamaður
hansara í Reykjavík,
nevniliga landsins
hægsta sess! Bæði í
Íslandi og her heima
sita samgongustjórnir
millum fólkaflokk og
javnaðarflokk. Har er
tað fólkaflokkurin,
sum hevur leiðsluna,
her er tað javnaðar-
flokkurin. Vónandi fer
føroyski javnaðar-
flokkurin ikki at lata
fólkaflokkin stinga út
í kortið spurningin um
at seta í gildi brúkara-
gjald á øllum økjum í
hesum landi, soleiðis
at fólk skulu gjalda
fyri at liggja á sjúkra-
húsi, gjalda fyri at
senda bern síni í skúla
osfr., t.v.s. mynstrið,
sum fólkafloksmennin-
ir í Íslandi nú royna
at fremja.