fríggjadagur 13. september 1991síða 20

aa vedrid Eitt lågtryst er åveg- is yvir Feroyum, men i vikuskiftinum væntast aftur stød- ugari vedur. Friggjadagin Friskt lot til hvassan vind, 8—13 m/s, av eystri. Bert toluligt syni og regn fyrra- partin, men ut a dag- in kemur hann av ut við betri sýni og minni vindi, men við ælingi. Hitin alt sam- degurið millum 10 og 12 stig synningi framvegis Leygardagin og sunnudagin. > — J Leygardagin lot til friskt lot, 5—10 m/s, av útsynningi og vestri, skýggjað loft, bert toluligt sýni og ælingur. Hitin alt samdegurið millum 10 og 12 stig. Leygar- dagsveðrið stendur við sunnudagin fyrra- part, men ut a sunnu- dagin bert lot, undir 5 m/s, av útnyrðingi við góðum sýni og sólarglottum, tó okk- urt ælið. Hitin alt samdegurið millum 7 og 10 stig. Mm Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? Ein spurningur. eila tíðindi, so ring til okkara Vit eru til reiðar! Telefon 118 20 tvamál? Teletax 147 20 #. |Bodskapurin | skal telgjast Hetta siga Búi Tyril og Annika Madsen, ið reka lýs- ingar- og samskiftisstovuna Tyrrek á Argjum »Eg byrjaði, tá vánaligu peningatíðirnar vóru í- komnar, so her í hús- inum kenna vit einki til minkandi virksemi<. Hetta sigur Búi Tyril, sum rekur lýsingar- og samskiftisvirkið Tyrrek - ella Tyrrek Marketing Kommunikatión P/f - í Albert Hall á Argjum. Listin yvir viðskifta- fólkini hjá Tyrrek fevnir um farmaskipafeløg, by- og bygdaráð, tryggingar- sambandið, privat og interkommunal feløg, handlar av ymiskum slag o.fl. Eitt hann skifti á Tingakrossi, arbeiddi men á sumri í 1989 varð hann meir og minni varpaður út haðani, tí journal- istikkur hansara ikki hóvaði blaðleiðsluni. Varpaður út av >Krossi< - Eg var sera áhugaður í | journalistikki og hevði avgjørt at verða verandi innan fyri yrkið, greiðir Búi Tyril frá. Hann fekk ikki starv á 1Øøkrum av hinum anvegin, og tá var tað at- hann smátt um smátt" byrjaði at gera tíðinda- skriv fyri blød og fyri-. 8. september: 15. september. 7. september: Tendrir | Månin Suðuroyar- irði | 1 sp 1058 1147 DD 6 SND sno LNG GØS BA | tíð- indafjølmiðlunum bein- | Vestmanna- — i == | 2 =. í fr. sp tøkur. - Eg byrjadi å skriv- stovuni hjå Såmali Blå- hamar, sum hevði birt uppundir, at eg átti at farið í holt við eina lýsingar- og samskiftis- stovu, sigur lýsingar- maðurin, sum í fyrstani var nakað treyður. - So við og við fór eg kortini at síggja fyri mær, hvat eitt slíkt til- tak kundi blíva til, og so fór eg heilhugaður í holt við tað. Gott fólk Búi Tyril, ið ikki hevur bókligan lærdóm innan skið, hevur dúgliga lisið sundi | firði Nolsoyar æ Lýsingar uppå', fyri at kunna seg um lýsingar- og sam- skiftisvirksemi, og tað ger hann framvegis, - í bókum og tíðarritum, - eitt nú tíðarritinum hjá Dansk Markedsførings- forbund. - Harumframt havi eg samstarvast við fólk við royndum, sum hava lagt mær lag á og lært meg mangt og hvat, sum eg ikki kundi verið uttan, sigur Búi Tyril og nevnir danan Ole Wich, bretan Roy Philbrow og ís- lendingin Arna Ró- bjartsson. Tá hann um årsskiftid 1989/90 fekk eitt gott tilboð um at húsast í Albert Hall, tók hann av. Fyri kortum hevur hann gjørt seg út við teldum og gðrum til virksemið. Fyri tað varð allur tekstur settur uttanhýsis, men nú ger Tyrrek-fyritøkan stórt sæð alt arbeiðið sjálv. Tað einasta, ið nú verður gjørt uttanhýsis eru myndatøkur, serligar fríhonds-tekningar og prenung; Magni Dals- garð, arkitektur og de- Haraldssundi/ Lorviksfirdi ð Á é 19 } ja } + i < i. Lýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá fyritskum og einstaklingum í lýsingarspurningum. Hetta verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran Telefon 118 20 Skúvoyarfirði/ Skopunarfirði | - Telefax 147 20 Annika og Búi eru meir og minni saman um allar uppgávur á fyri- tókuni, sum nú loysir stórt sæð allar partar av sínum uppgávum sjálv signari, ger allar frí- hondstekningar fyri Tyr- rek. - So nú kunnu allar uppgávur gerast bæði betri, skjótari og bílig- ari, umframt at figgj- arstýringin í fyritøkuni er lættari, sígur Búi Tyril. Serligt samskifti! Búi Tyril hevur so at siga alla tíðina havt eitt fólk aftrat sær. Síðani ársskiftið hevur tað ver- ið Annika Madsen. Henni hevur lýsingar- maðurin kortini ikki lýst eftir. Tey rendu seg í hvørt annað á jazz- festivalinum í fjør, og í mars-mánaða giftust tey! Annika avdúkar at hon eina ferð áðrenn tað, hevur givið sær far um Búa, men stórt meira vilja samskiftisfólkini ikki avdúka um teirra privata samskifu. - Vit sampakka eisini sera væl arbeiðsliga, sig- ur Annika, ið eisini lesur búskaparfróði á univers- itetinum í Keypmanna- havn. Annika tekur sær ser- liga av fyrisitingini, men annars eru tey bæði um at gera uppgávurnar fyri viðskiftafólkini. - Tað ræður um at gera sær greitt, hvør boð- skapurin er, sum skal út, og hvgnn hann er ætlað- ur til, og síðani er tað okkara uppgáva at gera tað í einum slik. m líki, at boðskapurin kemur fram sum ætlað, siga tey bæði, tá tey taka sam- anum høvudsuppgåvuna hjá fyritøkuni, sum hev- ur fingid alt fleiri upp- gåvur, sidani hon byrjadi å berum fyri tveimum árum síðani. ówh Hest- firði 1013 2238