mikudagur 18. september 1991síða 14

BOKADEILDIN hevur givið út bókina Indjánarnir Sogan um upprunafólkið í Norðuramerika eftir Finn Arnesen. Svein Solem teknaði myndirnar. Borghild Sjúrðarberg og Lena Jacobsen týddu. Indiånarnir« er av- bera vekur og lættlisin uppruna- ikid í Norðuramerika øguDOK um i€ til dag frá byrjan ersti denturin lagdur tíðina frá u.l. 1600 og i 1890, t.v.s. frá hvíti aðurin kemur og til einasti ættarbólkurin r kúgaður Bókin er í fýra pørt- Meginland reyða mansins, »Nyggi heim- ur« hvíta mansins, Blå- frakkar móti reyð- monnum og Indiånar- nir í 20. eld. Í bókini eru nógvar myndir, bæði vakrar og dra- matiskar litmyndir og svart/hvítar fotomynd- ir, so tú fært nógv at vita, um tú einans blað- ar í bókini og lesur myndatekstin. Sjálvur sigur hev- undurin, at í bókini fæst bara ein grunn og ófullfíggjað søgu- gongd, segan hjá indiánum í mikla meg- inlandinum fevnir um nógv túsund ár. Hann hevur valt at viðgera ættir og indiánasam- felog, sum fólk hava lisið um í bókum og sæð á filmum. Hartil trætur og bardagar millum indiánar og tey hvítu. Hann vónar, at bókin gerst ein gloypi- biti, sum gevur lesar- um hug at nema sær hollan kunnleika um indiånar í Norður- amerika. »Indiånarnir« er 112 síður við stívari permu. Hon kostar 148,- kr. BÓKADEILDIN hevur givið út triðja og seinasta heftið um Hann ið varð foddur tvær ferðir — eftir Derib. Niels Jákup Thomsen týddi. Heftið leitur LIVSINS TRÆ. Í »Livsins træ< verður >Hann ið var feddur tvær ferðir< tilkomin og gerst galdralækni hjá ættfólki sínum. Hann er hátt í metum millum manna, og hon- um og fólki hansara gongur væl, til hvíti maðurin kemur. Frammanundan eru komin heftini >Toru- æl< og >Sóldansurin-. Samanlagt siga tey seguna um gerandis- dagin hjá indiánunum á slættlendinum í Norðuramerika, áðrenn hvíti maðurin kom. Eisini verður dentur lagdur á at siga frá trúnni hjá indiánunum. »Livsins træ< er 48 síður í litum og kostar 45,- kr. Foroyskt dagsverk 1990 Skúlin í Bolivia liðugur 4. apríl 1990 arbeiddu uml. 4000 føroyskir skúla- ungdómar fyr at fáa pen- ing til vega at byggja ein handverkaraskúla í bygd- ini Tuscopaya í Bolivia. Inn komu uml. 420.000,- kr., sum óskerdar fóru til skúlan. Tíðliga í ár varð skúlin liðugur, men enn manglar skúlin at fáa streym lagd- an inn. Tá ið skúlin var lið- ugur, var helvtin av pen- inginum nýttur, hin helvt- in skal nýtast til at leggja streym inn og til at reka skúlan fyri fyrstu tíðina. Handverkaraskúlin hev- ur træ- og jarnsmíð, textil- arbeiði og el- og motor- ing innan- og uttandura Ókeypis vegleiðing og tilboð verða givin VIT KOMA UM ALT LANDIÐ. læru. Orsekin til, at júst hesir verkstaðir eru bygd- ir, er, at tað var ynski frá bygdarfólkinum har, at so skuldi vera. Skúlin er fyri ung frá 15 ára aldri. Trupulleikin hjá bygd- ini var, at eftir loknan barnaskúla (3-5 ár) fóru tey ungu til býin við tí vón, at vinna sær eydnuna har, men tey endaðu van- liga í útjaðaranum og høvdu til arbeiði at busta skógvar ella okkurt fyri- fallandi arbeiði, og ikki so fá komu sær upp í narkot- ikahandilin. Tann eydnan, tey vænt- adu at finna, var ein Frå høllini å Hålsi Konsert við »THE DUBLINE verdur leygarkvøldid 21. sept. kl. 20.30. Atgongumerki eru at fåa i Kunningarstovuni. Atgongumerki i forsølu Atgongumerki vid dyrnar 150,- kr. 1/5,- kr. Høllin å Hålsi Vit gera gamla gólvið sum nytt Vit eru serútbúnir innan gólválegging v.m. Slípa, avsýra, lakkera træ, kork, vinyl, flísar, trappur. Lútviðgera gamalt. Djúpreinsan av teppum og linoleum. Flísaálegg- RS« Latið fakmannin gera arbeiði. Gólvtænastan TIf. 18875 Nr. 171 hvervisjón teimum flestu. Við einum handverkara- skúla fyri ung í bygdini hevur fólkið har nú betri vónir um, at tey ungu koma at steðast í bygdini nekur ár, og eru sostatt nógv eldri, tá ið avgerð um framtíð teirra skal tak- At fáa handverkara- skúla við 5 verksteðum fyri bert 210.000 kr. áðr- enn streymur er lagdur inn, kann tykjast ógvuliga óveruligt, um vit líkna tað saman við upphæddir, sum verða nevndar, tá ið okkurt skal gerast her heima hjá okkum. Men hjá 18. september 1991 fyri tað fyrsta kanst tú ikki líkna teirra peninga- viðurskifti saman við okk- ara, og harafturat er so eisini at siga, at grund- stykkið, skúlin er bygdur á, er latið av kommununi, og alt arbeiðið hevur bygdarfólkið sjálvt gjert ókeypis, og amboð, sum nýtt eru, eru teirra egnu. Tey hava havt ein arbeiðs- leiðara, og hevur hon fing- ið nakað av løn. Munti tann feroyska hondin, ið veitt varð Tuscopaya, so tað veru- liga sæst aftur, meiri mun skuldi tað gjert, at Norð- urlond aftur hesaferð eru saman um tiltakið. ——— — Útleigu- amboð Cobra motor- borimaskinur Kompressarar Borihamarar Brekkarar Borir/meitlar Vibratorar Hátrýstreinsarar =. Kaj Andreasen Akranesgøta 5 *“% Tlf. 15600 Ringið! - og vit skriva (O11820 ÆÐI — TILL. El-trukkar 1-4 tons Diesel trukkar El-ståplarar Lyftivognar Utgerð, eykalutir og tænasta Kaj Andreasen Akranesgøta 5 1 Tlf. 15600 Atlas Copco Kompressarar Borivognar Borimaskinur Brekkarar Borir Meitlar Slangur o.a. Eykalutir og tænasta =. Kaj Andreasen Akranesgeta 5 ”- TH. 15600