fríggjadagur 20. september 1991síða 11

Nr. 173 — 20. september 1991 Folkadansur i Gøtu Dansifelagid »Upp å tå« i Vågunum og onnur av sama slag fáa nú ein lika aftrat í Eysturoynni; dans- að hevur verið fleiri vetrar í Eydnuni á Oyrarbakka, men nú verður eisini fólka- dansur i Gøtu. Tað eru Óluva Christiansen, Tor- gerð Gøthe og Martin Juul Jarnskor, ið hava tikid stig til tiltakið. Dansitiltakið er fyri allar eysturoyingar, sum hava hug at læra fólkadans, - uttan mun til aldur og for- treytir. Tey, ið vilja vera við, meta friggjakvøldid í komandi viku, t.e. 27. september, í fimleikarhøll- ini í Gøtu skúla klokkan 20.00. Ætlanin er at dansa ann- adhvørt friggjakvøld. Um- framt tey nevndu, so hevur eisini Benadikta Ellings- gaard verið ein av stigtak- arnum, og hon fer eisini at leggja lag á saman við Jó- honnu Troest. Stigtakararnir siga, at hóast tiltakið higartil bert hevur verið nevnt á mannamunni, so letur til, at áhugin er stórur fyri einum slíkum tiltaki. Jákup Petersen, Norlax: Eg undrist stórliga - Vit hava eina væl rikna alistød, og Sjóvinnu- bankin var vitandi um meirútsetingina av smolt- ið og visti eisini, at hon var ikki bindandi. sigur Norlax-stjórin Jákup Petersen, stjóri á alistødini Norlax í Klaks- vík, undrast stórliga á, at Sjóvinnubankin hevur valt at koyra alistødina á húsa- gang. Hann vísir á, at Norlax er millum tær heilt fáu alistødirnar, sum hava eitt rakstraryvirskot. Frá at hava havt hall árini 1985- 1989, hevði stødin í 1990 eitt rakstraryvirskot uppá 2,2 milliónir krónur áðrenn avskrivingar og 527.000 krónur eftir avskrivingar. Í ár varð roknað við einum uppaftur stórri yvirskoti. Meirútseting vanlig Hann viðurkennir, at Nor- lax bæði í ár og í fjør hevur sett meira smolt út, enn Sjóvinnubankin hevur givið tilsøgn um at figgja. Men hetta hevur bankin verið fult vitandi um og eisini góðtikið fyri árið í fjør. Í fjør fekk Norlax til- søgn um fígging av 150.000 smoltum, men setti 230.000 út uttan at spyrja bankan eftir. Hetta hevði við sær, at málið varð tikid upp saman við Mortani Carlsen og Erlingi í Liða, sum báðir vóru úti á Kunoyarnesi, har støðin liggur. Bankin: OK! Eigararnir sannførdu tå bankamenninar um, at meirútsetingin fór at hava eina øking í tøkuni við sær úr 250 tonsum í 1990 til 600 tons í ár. M.a. út frá hesum gingu teir báðir bankamenninir við til at fíggja meirútsetingina, tó undantikið fellið. Tað hev- ur bankin eisini gjørt um kassakredittin; hartil kem- ur, at av tí at laksurin er vaksin væl, so hevur Nor- lax kunna tikið alt árið og harvið fíggja ein part siålvt. Hóast avtalan bert var munnlig, hevur alt gingið regluligt. Jákup Petersen sigur, at hóast tað ikki verður havt á orði, so er tað er kent og góðkent í bankaheiminum, at allir alarar seta meiri út, enn teir fáa tilsøgn um. 18. august fór Norlax-stjórin til Sjóvinnubankan og segði frá ætlanum sínum um at seta meira út, enn bankin hevði givið tilsøgn til. - Vanliga er slíkt ikki frammi, men eg vildi hava ein erligan dialog um mál- ið, sigur Jákup Petersen. Teir báðir Sjóvinnu- bankamenninir Uni Dan- iclsen og Sonni Jensen bóðu um eina rakstraræt- lan og hana fingu teir fyrst í september; hon vísti útliti fyri einum fittum yvirskoui í 1992 orsakað av eini meirútseting, sum vildi krvat eina hækking av kassakredittinum úr núver- andi loftinum uppá reiðil- iga seks milliónir krónur og upp í 18, tá hann var hægst í 1992. - Vit ryktu eftir svari, men síðsta hósdag ásetti bankin knappliga fund í Havn, greiðir Jákup Peter- sen frá. - Vit fóru á fundin við góðum treysti, tí vit hava eina solida fyritøku. Skuldi bankin ivast í nøkrum or- sakað av meirútsetingini árið fyri, so høvdu vit positiv, telduútskrivað tól við okkum, sigur Norlax- stjórin. »Vit fara í futarættin« Á fundinum fyrihelt bank- in seg als ikki til ta rakstrarætlan, hann sjálvur hevði bidid um. Síða 11 - Uni Danielsen segði, at bankin fór at siga upp alt samstarv við Norlax. >Nú reisa vit okkum og fara oman í fútarættin<, segði hann so, og har var útlegg gjørt í alistødini, sigur Norlax-stjórin. Jákup Petersen sigur, at Norlax ikki stilltigandi hevdi bundid bankan til eina meirfigging. Norlax hevur eina avtalu vid teir, ið lata stødini smolt, at smoltið verður so at siga "parkerad” uttan fyri Nor- lax og skiftir ikki eigara fyrrenn í somu løtu, Nor- lax rindar fyri tad; eingin avtala er um, at Norlax skal keypa ta0. Norlax hevur fóðrað Jákup Petersen viðgongur tó, at Norlax hevur fóðrað smoltið; t.d. er kostnaðurin fyri at fóðra meirútset- ingina 10-15.000 krónur um dagin. Hann sigur, at hetta fyri ein part hevur verið bókað hjá Normek; í løtuni eru eini 150.000 ógoldin smolt sett út við Norlax. - Men Norlax hevur eisini nýtt útgerð frá Nor- mek, sum alibrúkið ikki hevur fingið rokningar fyri, sigur Jákup Petersen, ið leggur aftrat, at í summ- um fórum kundu viður- skifuni millum feløgini verið eitt sindur greiðari. - Tað hevur kortini í ongum føri verið talan um at fåa sær Orættvisan vinn- ing av hesum, sigur ali- stjórin. Einki tikið út - Fyri mín part kann eg siga, at eg havi arbeitt dag og nátt fyri at venda und- irskotinum til eitt yvirskot; bensinið havi eg fingið goldið, og eg havi góð- skrivað mær tímar hjá fel- agnum, men ikki eitt oyra er tíkið út, og hin eigarin hevur heldur ikki fingið eitt oyra frá partafel- agnum, sigur Jákup Peter- sen. Jákup Petersen sigur, at hann skilir ikki reaktiónina hjá bankanum. Royndirnar og ætlaninar vísa klárt, at meirútsetingin stórliga hevði vunnið seg innaftur. - Og vildi bankin íkki fíggja hetta, so hava vit alla tíðina verið í teirri stóðu, at okkum hevur ikki nýtst at tíkið meira smolt enn vit kundu fíggja. ówh Grafo Prent gevst Tann eydkendi tryklang- urin hvinir Fort tå tå snarar 1 77 76. Tele- fonin er ihurlagð: Tað hevur sina orsøk: Tekni- stovan og prentsmidjan Grafo Prent fer nú í likvidation. Hesa avgerð tók felagið sjálvt 10. í hesum. Í Dimmalætting frá í gjár verða kraván- arar biðnir um at gera síni krøv galdandi. Grafo Prent, ið er um trý ára gomul fyritøka, er sera væl utgjørd, men slaku peningatidirnar hava gjørt tað Gmøguligt at forrenta hesa útgerð Fyritøkan hevur - og nógvar aðrar verið noydd at ganga við ul cins bert at fåa part av sini åogn fyri. gjørt arbeiði inn. Nú Grafo Prent steingir, eigur hon tran vegis nógvan pening úti Fólk, ið hesi vinnu greinini siga, at skalt í yvirliva í henni í dag ræður um at teljast mil um tær heilt smáu ella heilt stóru. Grafo Prent, 10 verður roknað ul tær millumstóru, er við síni lutfalsliga dýru útgerð frá ov vidbrekin ul at liva við so misjøvnum virksemi, sum talan hevur verið um. Hóast Grafo Prent gevst, halda teir fýra eigararnir so ella so fram í grafisku vinnuni. ówh Lítil grind í Hvannasundi Fyrradagin legði ein lítil grind beinini norðan fyri byrgingina í Hvanna- sundi. Tað var ein ali- bátur, sum fann hana. Tað gekk væl at halda grindini til; hon gjørdi landgongd og dråpid gekk skjótt og væl. Grindin taldi 11 hval, og teir vóru skiftir mill- um grindamenninar. Ringið! - og vit skriva (O11820