mikudagur 2. oktober 1991síða 2

| tiðindablaðð Ábyrgdarbiaðstjóri. Jan Miller Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Jústínus Eidesgaard Týðandi alifundur Í DAG kemur norskur fiska- djóralækni á vitjan í Føroyum. Her skal hann greiða alarun- um frá royndunum, sum norð- menn hava gjørt í sambandi við furunkuløsu og aðrar fiskasjúkur. Hann skal eisini tosa um nýtslu av heilivági og måtstøduføri ímóti herviligu furunkulosusjúkuni og síðani fer hann at tosa um viðgerðir fyri furunkulosu og koppset- ing og aðrar hættir at fyri- byrgja sjúkur. NORÐMAÐURIN skal vera so hjartaliga vælkomin til oyggjar okkara, tí er tað nak- að, sum alivinnan hevur brúk fyri í løtuni, so eru tað góð ráð frá fakfólki um tær hótt- andi fiskasjúkurnar. Hvussu Dimma og kappingarevni N A Ny Q SS No stand, hóast bæði Feroya op Arbeiðarafelag fleiri ferðir vit fyribyrgja teimum og ann- ars basa teimum. Hóast fíggj- arstødan hjá alivinnuni er tann mest álvarsami spurn- ingurin í dag, so eru fiska- sjúkurnar nokk tað, sum allir alarar eiga at geva mest gæt- ur í løtuni, tí tað eru júst hesar sjúkur, sum eru ein øvudsor- søkin til figgjarligu trupulleik- arnar hjá stórum parti av ali- vinnuni. SERLIGA umrådandi er tad, at ikki bert nakrir alarar, men allir sum ein luttaka å slikum upplysandi fundum, sum Før- oya Havbunadarfelag tekur stig til. Ti bera ikki allir seg rætt at måtvegis fiskasjuk- um, so kann alt vera tad sama. Alistødirnar liggja so tætt upp at hvørji aðrari, at smittuvandin altíð er stórur. Hetta krevur av ollum alarum, at teir eru ansnir. Men fyrsta til 142,0, der ville have udlest endnu en Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith | Útgevari: P/f Sosialurin Uppseting: P/f Sosialurin Prent: Pf Pressan 1981 fyritreytin er sjálvandi upp- lýsing og aftur upplýsing. Vita alarar ikki, hverjir vandar lúra og hvat stendur upp á spæl bera teir seg ikki rætt at, so kann hetta merkja mønustingurin fyri alla hesa vinnugreinina. TAÐ er eingin ivi um, at nógv- ir av okkara alarum eru á- byrgdarfullir = menn, sum leggja gott arbeiði eftir seg. Men trupulleikin er tann, at er tað bert ein, sum ikki heldur reglurnar, men sum bara sær ein skjótan og lættvunnan vinning burtur úr alingini, so kann tað fáa álvarsligar av- leiðingar fyri allar aðrar eisini. Tí eiga allir alarar at taka inn- bjóðingina hjá Føroya Hav- búnaðarfelag til eftirtektar og fara á fund at lurta eftir teim- um norsku royndunum á øk- inum. Hat vit enn halda um sig til«. Bústaður: Telefon Argjavegur 26 Postadresss: Pøstsmoge 76 Argir 110 Tórshavn 11820 Telefax: 14720 noråmenn og hvussu rætt tad er at eftirapa øllum teir gera, so skerst ikki burtur, at vit hava bygt okkara alivinnu upp eftir norskum mynstri. Vit mugu ti læra av teirra mis- tøkum og bruka teirra royndir á økjum sum eitt nú fyribyrg- ing og viðgerð av fiskasjúk- um. FYRI at geva flest ollum alar- um høvi til at vera við til fund- in við norska serfrødinginum, hevur Havbúnaðarfelagið skipað tað soleiðis, at fundur verður á Blindastovninum í Havn í dag klokkan 14 og síð- an á Handilsskúlanum á Kambsdali í morgin kl. 14. Eitt gott og neyðugt tiltak, sum vónandi fær 100% undirtøku frå øllum alarum tað verið seg á landi og á sjónum. Russar/baltar Tad tykist at vera eitt Dimmalætting skrivar i oddagrein i gjår um kapp- ingarevni okkara mótveg- is fleiri av grannalondun- um. Blaðið skrivar m.a. »Med den gennem flere r er edede akt é I t rrøske er hvervs 1 eraf følg ende ré øje lønniveau, r der sammenlignes t rt mk rrt nter ke rkede og erme boer, f.eks Sæ gt < skotter, je r g tage gle år le ka rrere mé erdig- £ ed em på gr en dyrere fær skra ske figgjarlogarvid- gerðini nevndi Olaf Olsen, ngmað isini lønar- 3 im sur or SØK er ikk kann við gr Nu endur teku lenda på dl og nýliga eisini stjórin á Bacalao, hava víst hesum pástandi aftur. Hesi siga bart út, at tað er ikki rætt, at føroyska lønarlagid er hægri enn i teimum lond- um, vit kappast vid. Tå Dimma nú endurtekur henda pástand, so kundi verið áhugavert at fingið at vitað, hvar blaðið hevur hann frá. Tá bæði felagið hjá arbeiðsfólkinum og ein av stjórunum á tí stersta flakavirkinum í landinum siga, at hetta er ikki so, hví kemur Dimma so sum ketta upp úr hevdatrog og sigur tað øvugta! Blaðið umreður eisini prístalið í Feroyum og skrivar m.a »Det gjorte pristal 1 nylig offentlig- oktober kun 0,1 , > , mu , ?7 ør i at kunne udløse 1.3 Mmangiede point to ayrtidsreguleringer tr] det oktoðerpristallet fr ”” ed no: tr] stiger med 4,9 points tú 141,9; det passerer der or ”” > Á og ligger så n komme tæt som det Ra dyrtidsregulering. Imidlertid bliver der ingen lønforhøjelse af pristalsstigningen. Lov- en om pristalsbehandl- ing af arbejdslønninger blev nemlig ophævet af Lagtinget for et par år siden. Men dette vil sige, at det er blevet dyrere for den færøske lønmodtag- er at købe sig varer til livets ophold, idet han ikke har fået kompensa- tion for varefordyrelsen. Og prisforhejelsen pá dagligvarer afspejler vel ogsá at det ikke har lykkedes for de nuvær ende landsstyrepartier at holde prisudviklingen i ave At det får indvirkning på de kommende løn- overenskomstforhandl- inger, er ikke svært at forestille sig. Hvordan det så bliver med mulig- hederne for at øge kon- kurrenceevnen til frem- stilling af færdigpro- dukter, kan man gætte Her nemur blaðið við ein sear viðkomandi og álvarsligan spurning. Tá gjert varð av at seta dýr- tíðarreguleringina úr gildi varð eisini sagt, at prísir- nir skuldu koma í eina trygga legu og ikki bara vaksa og vaksa. Tí tað fór at hava við sær reallonar- afturgongd fyri løntakar- an. Nú síggja vit svart upp á hvítt, at talan er um veruliga reallonarniður- gongd. Prísirnir bara vaksa og vaksa. Var tað ikki hesum, sum myndug- leikarnir segdu seg vilja forða fyri! Vinningssteðg- ur varð vist nokk settur í gildi. Hvussu gongst at halda hann! Dimma gitir, at hetta mál fer at hava ávirkan á komandi sátt- málasamráðingarnar. Og tí kunnu vit bara geva blaðnum rætt í. Hetta eig- ur landsstýrið longu nú at skriva sær aftanfyri oyr- að. sindur torfert at finna fram til, hvert tað eru baltar ella russar, sum eru komnir til Feroya eftir makreli. Higartil hevur tað verið skrivað og sagt, at talan er um baltisk skip, sum eru komin hendavegin. Tá tað verður sagt, at tey ikki eru russisk, so er tað tí, at baltisku londini hava tikið sjálvstýri. Men so fær pípan brádliga annað ljóð. Nú fólk frá skipunum hevur verið í landi og tikið lutir av gomlum bilum, so verða fólkini nevnd russar. Hver skal siga, tað rímar betur at brúka russar enn balt- ar, ti her i Feroyum hava russar ikki verið høgt í metum, tå hugsað verður um skriving í borgarligu blødunum í eitt mannaminni. Tað S OSlalurin — fimm ferðir um vikuna! stendur tó enn ógreitt, um talan er um baltar ella russar. Tað kundi verið gott at fingið greiðu á hesi fløkju, soleiðis at vit — vit- andi ella óvitandi — í hvussu er lata vera við at leggja nakað rasistiskt í viðgerðina av einum slíkum máli. Av politisteðini verða fólkini nevnd russar. Er tað tí, at teir vita betur ella hava teir har eisini mistikið i seg!