fríggjadagur 11. oktober 1991síða 15

Nr. 188 — 11. oktober 1991 tíðindablaðið Tørfinn Smith, býráðslimur Poul Michelsen, býráðsformaður ldnaður skal inn Tórfinn og Atli á Sunds-økid Býráðið - og ikki einstaklingar - eigur at seta karmarnar fyri ídnaðarmenningini í Suðurstreymi Tórshavnar Kommuna hevur umsókn liggjandi í Tinganesi, har søkt verður um at fåa négv umtalada økid inni á Sundi lagt út sum ídnaðar- og miðstað- arøki heldur enn landbún- Tørfinn Smith, byråds- limur, heldur, at tad er rættast at leggja økid ut sum idnadarøki. Å sama byrådsfundi, sum Sunds-ætlanin hjå Hans Mortensen vard sam- tykt, skjeyt Tórfinn Smith upp, at byrådid stovnaði cina idnadar- og menn- ingadeild, heldur enn at lata sonevnda kjarnan hjá Hans Mortensen styra idn- aðarmenningini i Sudur- treymi. Einstaklingar skulu ikki stýra menningini Umframt at tað á sinni vist, hvat Hans Mort- isen ætlaði, so er tað sera ágið at lata menningina einum gki vera bundið v Elnum person, Sigur rfinn Smith, ið leggur lent á, at endamálið við iansara uppskoti er tað ima, sum t.d. Hans Mort- nsen og Poul Michelsen iva nevnt, nevniliga at enna framleidsluvinnuna sudurstreymi. Ein idnadar- og menn- ngardeild skal ikki sjålv reka vinnuligt virksemi, n vera góð í ráðum hjá zimum, sum ætla sær undir vinnuvirksemi í Suð- irstreymi, t.d. játta pening ul gransking og marknað- arkanningar, áðrenn farið verður í gongd. Ikki andsøgn Umboð fyri kommununa hava verið í Danmark og Íslandi og gjørt kanningar, og Tórfinn Smith vónar at hugskotini og arbeiðsbólk- arnir, sum komu burturúr, fara at slóða fyri eini ídn- aðar- og menningardeild í Havn, sum kann virka í sátt við landsmyndugleik- arnar og t.d. Menningar- grunnin, ið náttúrliga hev- ur eina landsumfatandi uppgávu. - Vit mugu koma burtur frá hesum blæsa upp ó- grundað stórar andsagnir millum Havnina og bygd- imar, og millum land og kommunur, t.d. Havnar kommunu, sigur Tórfinn Smith. ldnað á Sundi - Viðvíkjandi økinum á Sundi er upp á tíðina, at vit fáa hendan fíggjarliga klepp at kasta nakað av sær, sigur Tórfinn Smith, ið tekur undir vid, at økid verður lagt út sum ídn- aðargki. ówh framdu dáragerð Idnaðarmenningin í Suðurstreymi liggur nú og bíðar eftir landsstýrinum Poul Michelsen, býráðs- formaður, heldur tað vera margháttligt, at Tórfinn Smith skal standa og smílast á sjónvarpsskíggj- anum, tá Sunds-málið fekk so syndarliga lagnu. Kundu verið í vinnu - Eg gevi Atla Dam og Tórfinni Smith skyldina fyri, at 700 fólk ganga á Almannastovuna í dag, tá tey kundu verið í vinnu inni á økinum, sum í dag stendur tómt, sigur Poul Michelsen. - Munurin millum meg og Tórfinn i trimanna- nevndini var, at hann vildi sleppa at taka meta um hvørja einstaka virkisum- sókn, meðan eg vísti á, at vit ikki høvdu fingið til uppgávu frá býráðnum at vera banki, sigur Poul Michelsen. Hann vísir á, at bryggj- an og økid liggja har, og kunnu takast í nýtslu, so skjótt kommunan fær loyvi til tess frá lands- stýrinum. Fleiri áhugað - Fleiri fyrispurningar og samráðingar eru við fólk, sum hava ætlanir um at fara í gongd harinni, upp- lýsir býráðsformaðurin, ið ikki vil upplýsa meira enn at talan i øllum fórum er um útflutningsvinnu. Poul Michelsen sigur, at so leingi kommunan ikki fær loyvi til at fara í gongd á Sundi, so verður høvudsstadarøkid ikki við í teirri figgjarligu sanering og vinnuligu umstruktur- ering, sum landið er inni í; landsstýrið noktaði í 1979 kommununi at gera ídnað- argki úti við Bacalao. - Fyri mánaði síðani svaraði landsstýrið 'nei' upp á umsóknina um at leggja umtalaða Sunds- gkið út til ídnað, men landsstýrismenn siga, at tað kenna teir einki til, so tað mugu ætis- skrivað á egna rokn upplýsir Poul Michel- sen vera eml menn, ið hava revið unn i up Bíða eftir Tinganesi yrradagin tosaði hann við Jógvan Sundstein, að at taka n O ul vid gerðar skjótast. Poul Michelsen, sigur, 10 á Sundi er gjørt, ur ávirkað »orgaran, ti skatta- prosentid er tað sama. - Oyðslið liggur ikki i, at peningurin er brúktur til ekið, men í hesum at vit ikki sleppa at brúka økid, sigur Poul Michelsen. ówh SKALL Blue North seljast Poul Hansen, advokatur, hevur fekk týsdagin boð frá landsstýrinum um at selja Blue North-ognina í Kollafirði fyri best møgu- ligan prís og áðrenn vikan er av. Tveir áhugaðir keyparar eru. Annar eru vestmenn- ingar, ið hava eitt royki- virki í Hirtshals; eftir tí teir hava lagt fram, skal ein partur av tí arbeiðnum, sum verður gjørdur í Dan- mark, framyvir gerast í Føroyum. Talan verður um 25-30 arbeiðspláss. Hitt er eitt felag í Havn, 10 ætlar sær undir at fram- leiða krabbasneisir. Ein hugsandi loysn, sum vit hava frætt um, er, at vestmenningarnir keypa bygningin, meðan havnar- menninir keypa maskin- urnar. ówh