leygardagur 19. oktober 1991síða 7

Nr. 194 — 19. oktober 1991 Síða 7 Virkini mugu fáa fisk hverja viku -Ein og hvør kann skilja, at flakavirkini mugu fáa fisk hvørja viku. Tað ber ikki til, at tey bara skulu taka ímóti tilvildarligum landingum, tá ið prísurin uttanlands er í botni, og fiskimenninir ikki fáa meira burtur úr kortini. Standurin í landinum er sera vánaligur, og eingin orsøk er at gera hann verrri skrivar stjór- in á Føroya Fiskasølu, Bjarti Mohr í oddagrein í Okkkara millum. Hann skrivar: »Saman at halda varð ei okkum givið, ti er so lítið burturúr her blivid« (H.A.D.) Fyrstu níggju mánaðirnar í ár eru ráfiskaprísirnir munandi hækkaðir, bæði á ráfiski og á lidnu útflutn- ingsverunum. Feroyar hava bert eina veruliga innteku: útflutn- ingurin va fiskavørum. Uttan mun til, hvussu samfelagsinntøkurnar verða roknaðar út, so verður fiskivinnan hjartað í samfelagnum. Arliga verða uml. 310 mió. kr. út- goldnar til lenir á fiska- virkjum og uml. 755 mió. kr. útgoldnar í hýrum til fiskimenn. T.v.s., ein góð milliard verður latin í lenum til arbeiðsfólk á sjógvi og landi. Henda milliard er m.a. farin víð- ari í skatti til tann stóra almenna sektorin, hús eru bygd, og matur o.a. eru keypt fyri lenina. Hetta hevur sostatt skapt ein eftirspurning eftir verum og tænastum, sum so aftur hevur skapt hundr- aðtals arbeiðspláss, osfr. Óneyðugt er at greina út í æsir, hvenn týdning hetta hevur fyri samfelagið. Hví eru fiskaprísirnir hækkaðir? Fyri tað fyrsta hevur eftirspurningurin verið stórur og útboðið er sum heild minkað. Fyri tað næsta hevur uppboðs- skipanin skapt ein dyna- mikk, ið var tiltrongdur. Fyri tað triðja eru vit vorðnir betri at selja tær rettu verurnar til rettu kundarnar, og virkini effektivari. Ráfiska- prísirnir hava ongantíð verið so hegir sum í ár, ja, so hegir, at bæði fransar, norðmenn og aðrir hava verið í Feroyum og landað. Hóast henda stóra fram- burð, er hetta helst ikki nóg gott. Reddir eru frammi, ið mæla til, at vit eiga heldur at útflyta all- an fiskin óviðgjerdan av landinum. Europeisku feskfiskakeypararnir vilja gjalda meira enn dupult so nógv sum feroysku flakavirkini fyri rundan, feskan fisk. Eisini verður sagt, at »samfelagsliga sæð< er hetta ein betri loysn, enn at framleiða verurnar í Føroyum. Tá ið ein hevur sæð, hvussu til- vildarlig selan og prísirnir eru á feskfiskamarknaðunum í London, Grimsby, Boston, New York, Tokyo, ja, kring allan heim, hevur ein sera ringt við at skilja hetta tosið um útflutning av heilum, óviðgjerdum fiski. Sum oftast er tað avtalað spæl ímillum keypararnar, hver prísurin skal vera. Fiskasølan hevur fyrstu níggju mánaðirnar í ár út- flutt fyri 1,4 mia. kr. Hetta er ein øking upp á 200 mió. kr. í mun til 1990. Í sama tíðarskeiði eru negdirnar minkaðar uml. 10 proesnt. Hevdu omanfyri nevndu útflutn- ingstel ístaðin verið fyri feskan óviðgjerdan fisk, hevði útflutningsvirðið verið munandi minni. Vit selja eisini feskan fisk og flok, og tí kenna vit teir veruligu prísirnar. Menn við áræði og sum vildu skapa nakað, settu flakavirkir í gongd. Er alt hetta arbeiði til fánýtis, og kann tað veruliga vera so einfalt, at virkir og ar- beiðsfólk á landi einki oyra skulu forvinna, og at hetta kortini er ein góð samfelagslig loysn? Vit skulu sjálvadni vera kappingarfer í prísi. Rá- fiskaprísirnir í Feroyum hava væl og virðiliga sam- svarað teimum útlendsku í ár. Prísirnir á útlendsku marknaðunum kunnu eis- ini lækka, so tað munar, og hvar skal fiskurin tá seljast? Ein og hver kann skilja, at virkini mugu fáa fisk hverja viku. Tað ber ikki til, at tey bara skulu taka ímóti tilvildarligum land- ingum, tá ið prísurin utt- anlands er í botni, og fiski- menninir ikki fáa meira burturúr kortini. Standur- in í landinum er sera vána- ligur, og eingin orsek er at gera hann verri. BM BP/F ELEKTRON 1 Søkt verður eftir fólki til PC-bólkin Tað er stór útbygging farin fram innan PC-økid seinastu árini, og pláss er nú fyri einum fólki aftrat. Vit sóknast eftir einum dugnaligum fólki til eitt áhugavert arbeiði í einum stimbr- andi umhvørvi, ið eigur framtíðina fyri sær. Tað eru í løtuni 4 fólk í bólkinum, og ar beiðið er sera fjølbroytt. Tað fevnir m.a um sølu av tólum og forritum, stuð ráðgeving, konfigurering, innlegging og umvæling. Bólkurin ger eisini serlige PC-skipanir og ger tillagingar til stand ardútgerð og -skipanir, tá hetta krevst Harumframt verður av og á hildið si fyri brúkarum, og bólkurin luttekur í yn iskum verkætlanum, ið viðvíkja host skipanum, sum hava við PC'arar at gera. Tað er ein treyt, at tú hevur fingist við PC'arar fyrr, at tú hevur hug og hegni til slíkt arbeiði, og at tú dugir at arbeiða sjålvstødugt. Tú mást duga at lesa hondbøkur á enskum og má vera fyri- reikað(ur) upp á, at ein partur av arbeið- inum er at læra nýtt alla tíðina. Tað er ein fyrimunur, um tú hevur fing- ist við programmering, og um tú frammanundan hevur kunnleika til onkr- ar av teimum skipanum, vit arbeiða við, t.d.: DOS, OS/2, Windows lokalnet roknskaparskipan tekstviðgerð Rokniark Databasar terminalemulering Løn eftir útbúgving og kvalifikatiónum. Umsókn skal áðrenn 30. oktober 1991 sendast til P/F ELEKTRON Postsprekka 219 FR-110 Tórshavn TIf. 14505 Um tað eru Spurningar, kanst tú venda tær til Elektron og tosa við Jógvan Bæ- rentsen ella Bjarna Wilhelm. Leiga av Sørvågs Bio til bingo, veitslur o.a. Wild West TIf. 33027 aftan á kl. 17.00 KEE