mikudagur 23. oktober 1991síða 6

- - *;Aindahle A Danskur advokatur um danskar dómarar Dómararnir eru pirnir við grundgeving nskir dómarar gera Ov lítið burtur úr at greiða frá, hvi teir dóma, sum ter gera. Hetta sigur danski advokaturin Thomas Rør- dam, sum er spurdur av Det Fri Aktuelt Tilevnid er eitt rættar- mål um neydtøku, sum blaðið skrivaði um leygar- dagin. Býrætturin dømdi ein 26 ára gamlan mann sekan við teirri grundgev- ing, at hann ikki trúði frå- greiðingini hjá unga manninum; dómurin kostar manninum hálvtannað ára fongsul. Ikki eftirfarandi Rætturin skrivaði í grund- gevingini fyri dóminum, at hann hevði lagt demt á frágreiðingina frá javn- gomlu gentuni og á hetta, at frágreiðingin hjá ákærda i et vist omfang findes usandsynlig«. Í hesum er einki for- Futtur í Klaksvík Faroe Boys og Twilight skulu spæla til dans Ihoms Rørdam he 4 danskir dómarar it ail OV ti{lan mun iva upp HF 1 x - Kravio í rætlar gar pglnt um, at ein dómur skal vera gjølla grundgivin. Thomas Rørdam skal annars verja Magnus S. Petersen i mål- inum um Heygadrang gjørt, men tad er ov litid i mun til kravid i rættar- gangslógini, sum sigur, at grundgevingin skal vera gjøllig. Sum minsta mark eigur tann dømdi í hesum føri at fáa at vita, hvat í hansara frágreiðing er líuð sannlíkt. A ———T—/—<—"————————{M Leygardagin 9. november verður skipað fyri dansi- tiltaki í Klaksvík. Twilight og Faroe Boys fara at spæla til dans í Kl-hgllini. Atgongumerki fæst í Kiosk Ann; kostnaðurin er 100 krónur. Peningurin, ið kemur inn, fer til Billiard- felag Klaksvíkar, ið er einasta billiardfelag í landinum, sum er limur i ISF. Ar og dagur eru lidin sidani Faroe Boys spældi i Klaksvik. Olavur Klakk, Ovanliga soltið „Tað er einki óvanligt, at dómararnir koma við stutt- um og einkisigandi grund- gevingum, og tað tískil er latið upp til hugflogið at koma eftir, hvat rætturin í roynd og veru hevur lagt dent á<, sigur Thomas Rørdam, ið ikki er verji hjá ákærda. Tó er tað 6- vanligt, at als eingin grundgeving er, sum í nevnda máli, leggur danski advokaturin aftrat. >Tað plagar at vera frægari enn hatta, og fyri mær er eingin ivi um, at hendan grundgevingin ikki livir upp tey tey krøv, ið rættargangslógin setur sigur Thomas Rørdam. Hevdi ikki gingið i fyrisitingini »Hevdi ein almennur fyri- sitingarstovnur komið við slíkari grundgeving mót- vegis einum borgara, so hevði tað aldrin gingið<, sigur Thomas Rørdam. »Almenni umboðsmaðurin hevði heilt vist funnist at einum svari við slíkari grundgeving<, leggur hann aftrat. Í hesum føri hjålpir kort- ini eingin “góði umbods- maður', tí hann hevur ikki heimild at finnast at dóms- valdinum; advokatarnir noyðast at heita á dóm- arafelagið um at taka mál- ið upp. ówh sum er ein av stigtakar- unum til tiltakið, sigur, at kendi bólkurin spældi í gomlu dansistovu í sept- ember 1966; dagfestingina minnist hann ikki. - Eftir 25 ár gleða vit okkum til at hoyra teir aftur saman við Twilight eitt dansikvgld her norð- uri, sigur Olavur Klakk. 25 ár eru liðin síðani Robert og hansara menn spældu til dans í Klaksvík. Nú skulu teir aftur á pall har norðuri, - hesa ferð saman við tí væl kenda dansibólkin- um Twilight Nr. 196 — 23. oktober 1991 Halgir W. Poulsen um Føroya Rætt »Minnist ikki, at eg havi veri misnøgdur« Sosialurin hevur spurt ein av royndastu advok- atunum i landinum, hvussu statt er í Føroya Rætti hesum viðvíkjandi. Halgir Winther Poulsen, advokatur, sigur, at tað er einki óvanligt, at dómar eru knapporðaðir. >Men eg kann ikki minnast, at eg sjálvur havi verið beinleiðis misnøgdur«, leggur hann aftrat. Valdast fortreytirnar Halgir Winhter Poulsen sigur, at tað er sjálvsagt ein munur á at lesa ein dóm, tá tú kennir málið frammanundan og tá tú ikki kennir tað. >Men man kann sjálvsagt siga, at tá grundgevingin í ein- um dómi ikki framgong- ur klárt fyri einum, sum ikki kennir eitt mál frammanundan, so er grundgevingin ikki nóg væl orðað<. Åtrokandi viðhvert Halgir Winther Poulsen sigur, at spurningurin um grundgeving av dómum er serliga átrokandi fyri advokatar, tá teir skulu skjóta eitt mál innfyri hægri rætt. >Tá er um- ráðandi at vita, hvat dómarin við lægri rætt hevur lagt dent á í sínum úrskurði, sigur Halgir Winther Poulsen, ið við- gongur, at tað kann vera eitt sindur misjavnt, ser- liga um tað er eitt mál, tú ikki sjálvur hevur havt frammanundan. ówh É[ [AA