mikudagur 23. oktober 1991síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Føroyar og bókasavnsviðurskifti:
Vit liva I
Skal ein vidgera undirvisingina, so er ein eisini noyddur til
,f
at viðgera undirvísingaramboðini, eitt nú bókasavnsviður-
skiftini. Tíðin tá undirvísingin fór fram á tann hátt, at
næmingarnir hugdu og gapaðu er farin. Í dag verður
denturin lagdur á verkætlanir og uppgávur, har næmingurin
sjálvur leitar sær tilfarið fram. Her hava båkasøvnini sin
stóra leiklut sum eyðsæddir og náttúrligir samstarvsfelagir
!
;
skrivar Marjun Patursson, båkavørur m.a. í greinini, sum
hevur hevur ætlað skal vera eitt íkast til orðaskiftið á tingi
um miðnámsútbúgvingarnar.
Í seinnu helvt av 19. eld
tók ein nýggj uppfatan
seg fram bókasevnum við-
víkjandi í Amerika. Bóka-
sevnini høvdu
bert verið
ella fyri tey fáu, har al-
menningurin ikki hevdi at-
gongd. Við teirri nýggju
rersluni var víst á, at
bókasevn vóru samfelags-
mál við teirri uppgávu at
vera miðdeplar fyri fólka-
upplýsing og fólkamenn-
ing, sum land og komm-
una í felag skuldu taka
sær av á sama hátt sum
tey rekja skúlaskapin.
Henda nýggja bóka-
savnsrerslan breiddi seg
skjótt til Europa. Í Fer-
oyum kom spurningurin
um endurskian av bóka-
savnsverkinum á tingborð
longu í 1918. At hetta mál
so skjótt fekk undirteku í
Feroyum, átti tjóðskapar-
rerslan óivað sína ávirkan
á, tí endamálið við teirri
nýggju bókasavnsrersluni
var í nógvan mun líkt tí, ið
tjóðskaparrerslan stremb-
aði móti — at menna fólk-
higartil
fyri savnarar
ið politiskt, sosialt og
mentunarligt.
Ikki mundu tær al-
mennu Feroyar vera ríkari
tá enn nú, men hóast tað,
so vóru politikarar, ið
skiltu hvønn tydning
bókasevnini og almanna-
upplýsing hevdu fyri at
menna Feroyar og
føroyska fólkið. Undir 3.
viðgerð av tingmálinum
um
bókasavnsverkið,
nevndarformaðurin
(prósturin): >Her tervast
ikki at siga meira um hesa
sak; hon lá greið fyri við 2.
segði
viðgerð. Eg skal bara
mæla til at samtykkja
uppskotið. Sjálvt um
hetta er ein stór og dýr
sak, so er hon av teimum
mest landsgagnligu, tí
hesir pengar koma aftur í
teimum kunnskapum og tí
dugnað, okkara fólk har-
við vinnur sær<. Uppskot-
ið var samtykt við 15 at-
kveðum móti 0.
Í 1984 setti landstýrið
ein arbeiðsbólk at gera
uppskot um lóg fyri meg-
in-, fólka og skúlabóka-
sevn. Bókasavnsviður-
skiftini í Føroyum vóru nú
vorðin so ótíðarhóskandi;
einki av týdningi var hent
innan bókasavnsmál síð-
ani málið í 1918. Tann
stóra menningin hinum
norðurlondum hevði verið
fyri i 1960 árunum, høvdu
føroysk bókasevn ikki
fingið nakran lut i.
I ålitinum, sum arbeiðs-
bólkurin gav frá sær, var
lagt upp til at allar komm-
unur høvdu skyldu at
veita borgarum sínum
bókasavnstænastu, og
harafturat at samkipa
bókasevnini, soleiðis at
vit fingu eina bókasavns-
eind í Feroyum við tí full-
nýtslu og gagni ein so-
vorðin eind gevur.
Saman við m.e. skúla-
pakkanum kom bóka-
savnsmálið á tingborð á
vári 1988. Ein skuldi trúð,
at ávísur logikkur var í, at
skúlapakkin og bóka-
savnsmálið vóru legd
fram í senn, men í orða-
skiftinum á tingi var
einki, sum bendi á, at
hetta vóru tvey mál, nær
knýtt at hverjum eðrum.
Orðaskiftið snúði seg
hvørki um innihald ella
endamál við hesum stovn-
um, men heldur um lokal-
politisk áhugamál.
Lógin um megin-, fólka-
og skúlabókasavn varð
samtykt 5. mai 1988, men
er fyribils legd til síðis.
Avleiðingarnar av hesum
eru at Feroyar innan
bókasavnsviðurskifti eru
aftur at kalla miðaldarlig
at rokna.
Boðað er frá, at Feroya
Løgting nú skal undir
orðaskifti um miðnámsút-
búgvingarnar. Skal hetta
orðaskifti takast upp, so
mugu vit krevja, at orða-
skifti um bókasavnsmálið
eisini verður tikið uppaft-
ur. Tað ber ikki til at við-
gera undirvísingina og
gloyma undirvísingaram-
boðini; í hesum feri bóka-
sevnini. Tíðin tá undir-
vísingin fór fram á tann
hátt, at næmingarnir
hugdu og gapaðu er farin;
í dag verður denturin
lagdur á verkætlanir og
uppgávur, har næmingur-
in sjálvur leitar sær til-
farið fram. Her hava bóka-
sevnini sín stóra leiklut
sum eyðsæddir og náttúr-
Nr. 196 — 23. oktober 1991
Bókasovnini eiga at rókka longur enn til sjålvt skúlaverkið. Tey eiga at gerast tann
náttúrligi miðdepilin fyri lívslanga læring av einstaklinginum og verða til hjálpar
hjá einstaklingum, stovnum, 0.9. í teirra dagliga virki heldur Marjun Patursson
ligir samstarvsfelagir.
Skulu vit í Feroyum
fylgja við í altjóða menn-
ingini sum framkomið
samfelag, mugu vit hava
eitt vælskúla og kunn-
skaparríkt fólk. At út-
byggja skúlaverkið og
seta nýggjar útbúgvingar
á stovn er eitt stig á leið-
ini, men ikki nóg mikið.
Tann lærdómur tú fekk í
gjár, er ótíðarhóskandi í
morgin, og tí er neyðugt
stødugt at dagføra sina
vitan.
Bókasevnini eiga ti at
rekka longur enn til sjálvt
skúlaverkið. Tey eiga at
gerast tann náttúrligi
miðdepilin fyri lívslanga
læring av einstaklinginum
og verða til hjálpar hjá
einstaklingum, stovnum,
0.ø. í teirra dagliga virki.
Nútímans telduteknifreði-
ligt samskifti og altjóða
samstarv gevur bóka-
sevnum sum ongantíð
fyrr meguleika at veita
hesa tænastu.
At útbyggja bókasevn-
ini til slíkar upplýsingar-
og kunnskaparmiðdeplar
er ikki ókeypis, tað kostar
meira enn tann pening,
bókasevnini fáa i dag. Og
ikki minst kostar tað ein
politiskan áhuga og vilja
at menna og samskipa
bókasavnsverkið um alt
landið.
Skula vit ganga tí sam-
felag á meti, sum sigst
skula avloysa ídnaðar-
samfelagið, og sum longu
hevur fingið heitið »kunn-
skaparsamfelagið<, = eru
vit noydd at gera iløgur í
ta sek, sum J. Dahl longu
í 1918 skírdi ta „mest
landsgagnligu< — nevni-
liga bókasevnini. Og orð
hansara um at »hesir
pengar koma aftur í teim
kunnskapum og tí
dugnað, okkara fólk har-
við kann vinna sær< hevur
kanska ongantíð havt
sterri týdning enn nú alt
landið er í kreppu.
Marjun Patursson
Aðalfundur
verður í
Auluni í Eysturskúlanum
håskvøldiå, 31. okt., kl. 19.30.
Eigarafelagið Inni á Gøtu
Sosialurin — fimm ferðir um vikuna!