hósdagur 31. oktober 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ein neyðug
trygd
VIT eru nú farin inn í ta tíðina á árin-
u, har fólk hava møguleikan at
brúka píkar. Mong skifta yvir til
píkadekk alt fyri eitt hetta er loyvt,
t.v.s. eftir hálvan okt., meðan onnur
bíða til fyrsti kavin er komin. Um
somu tíð munnhøggast fólk, um tað
í heila tikið er rætt og neyðugt at
brúka píkar. Onkur heldur, at teir
eiga at vera bannaðir við lóg, onnur
halda, at teir eru góð trygd hjá fólki,
sum brúka bil.
TAÐ var Jógvan Sundstein, vara-
løgmaður, sum herfyri tendraði í
kjakið um píkarnar, tá hann herfyri
álegði starvsfeløgum sínum í Tinga-
nesi at gera uppskot um at banna
nýtsluna av píkum. Hetta gjørdi
hann út frå ti sannføring, at píkarnir
hava skaðiliga ávirkan á fólkaheils-
una og umhvervið sum heild. Tað er
so einki nýtt í, at nettup fólkafloks-
menn ganga á odda í herferðini
móti píkum. Vit minnast fyrrverandi
landsstýrismannin D. P. Danielsen,
sum vildi hava fullkomið bann móti
píkum, og síðani tá hevur eisini bý-
ráðsformaðurin í Havn róð uppund-
ir hetta sama.
SOSIALURIN hevði herfyri rættiliga
Ábyrgdarbiaðstjóri: Jan Miller
Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl
drúgva viðgerð av málinum, har vit
royndu at lýsa tað frá ymsum síð-
um. Og nú í vikuni tók so sjónvarp-
ið málið til viðgerðar í sendingini
»Try korter um píkara. Har hoyrdu
vit so fólk siga sína hugsan fyri og í-
móti píkum.
TAÐ skal ikki vera nakar ivi um,
hvat stóða okkara er til hetta mál.
Vit kunnu fult og heilt taka undir við
tí, sum umboðið fyri Bileftirlitið,
Rókur Dalsgaard, førdi fram. Niður-
stóða hansara var greið og skila-
góð. Nevniliga hon, at so leingi vit
ikki hava nakað, sum er eins gott
ella betri at bjóða fólki at brúka í-
staðin fyri píkar, so eigur forboð
ikki at verða sett móti at brúka teir.
Vit mugu ikki geva fólki, sum vittur-
liga hava brúk fyri bili, ein falskan
tryggleika — við bráddliga at taka
píkarnar frá teimum og siga, at onn-
ur dekk eru eins góð og trygg.
SAMI maður segði herfyri við
Sosialin, at vit eru noydd til at taka
føroyska veðurlagið við í metingar-
nar, tá vit tosa um píkarnar. Gler-
stoytt er á morgni, tátt um dagin,
og tá tíð er at fara heim frá arbeiði,
kann aftur vera glerstoytt, førdi
hann tå fram. Hann visti so eisini å
— og endurtók tað í SvF, at tá vit
hava so nógvar brekkur, og býar-
planleggjararnir halda fram við at
Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith
Ólavur W. Høgnesen - Hilmar Jan Hansen
etpue Eid B
Útgevari: P/f Sosialurin
Uppseting: P/f Sosialurin
Prent: Pf Pressan 1981 Telefon:
gera brekku, so eru vit noydd til at
hava okkurt at verja okkum við, og
her eru píkarnir besta trygdin —
verjan. Og hann nevndi eisini kava-
ruddingina, at so leingi vit ikki hava
eina hampuliga kavarudding,
kunnu vit ikki tosa um at banna pik-
unum. Hann minti so eisini å spæli-
plássið hjá børnunum — millum bil-
arnar, og helt tað vera ógvuliga ó-
moralskt at samanbera mannalív
við tons av asfalti.
TALSMENNINIR fyri at banna pík-
unum hava víst á, at tað píkaslitið á
vegunum kostar samfelagnum ov
nógv, og at tað eisini er heilsuskaði-
ligt. Vit eru ikki ósamd í tí, at hetta
kostar og «or skaðiligt, men vit
verða noydd til at vera realistisk og
spyrja okkum sjálv, hvat nú kostar
mest. Og her er støda okkara púra á
linju við hana hjá bileftirlitsmannin-
um: soleingi vit ikki hava betri trygd
skulu píkar ikki bannast. Tað undrar
annars, at tað júst skulu vera fólka-
floksmenn, sum ganga á odda, tá
talan er um at seta forboð.
VANLIGA plaga somu fólkafloks-
menn at lasta javnadarmonnum eitt
nú í Svøriki fyri, at alt skal byggja á
forboð. Nei, vit eiga ikki at seta for-
boð á hesum øki. Tað vil heilt vist
hava við sær, at fleiri fólk fara at
koma til skaða í ferðsluni, og hvat
Bústaður: Argjavegur 26
Postadresss: Postsmoge 76
110 Tórshavn
14720
Argir
11820 Talefax:
kostnaðinum av sliti á vegunum
viðvíkur, so er hann peanuts móti tí
kostnaði, sum fólkaskaði og eisini
bilskaði fer at blíva til. At vit skulu
vanda okkum betur um brúkið av
píkunum, er so ein heilt annar
spurningur, men latið vera við at
hava eina so avgjørda og frelsta,
fyri ikki at siga fundamentalistiska,
stødu til eitt bann móti brúkinum av
píkunum — hesi so neyðugu trygd-
ini hjá tí meiniga manninum.
TAÐ eigur ikki at koma politikkur í
píkarnar. Har eigur fólkaflokkurin
at halda fingrarnar vekk og lata tey
serkønu meta um málið. Tað er ikki
talan um antin ella — um svart ella
hvítt, soleiðis sum umboð fyri
henda flokk hava lagt upp til við
sjálvum varalggmanni á odda. Hann
átti heldur at ansa eftir kassanum í
Tinganesi og ikki brúkt tíð sína til
slíkt. Alfa og omega í málinum er at
vit læra at húsast betri við píkun-
um. Og til tess er neyðugt við upp-
lýsing og aftur upplýsing.
A
Dagblaðið og
rúsdrekka
Tað er ikki oftani, at vit
eru samdir við tí í verður
skrivað í oddagrein í Dag-
blaðnum. Men hesaferð
bar til. Blaðið hevur í gjár
oddagrein um rúsdrekka-
lógini og skýrir verandi
lóg meira og minni sum
eina fornaldarleivd, ið als
ikki hóskar til samfelagið
í dag. Blaðið skrivar m.a.:
"Náttúrligt er at
spyrja: hví drekka vit so
nógv? Stórsta partin av
svarinum finna vit óivað
í eini lóg, sum fyri ávíst
rúsdrekka ásetur,
hvussu nógv vit kunu
drekka, men ikkihvussu
lítið. Størsti trupulleikin
er håpbileggingin og
tær harav fylgjandi hóp-
goymslurnar, sum lætta
um atgongdina hjá
teimum ungu til
skapa
odudrankarar."
peri-
Blaðið sigur eisini, at
vit við hesi skipan ong-
antíð fáa eitt "náttúrligt
forhold" til rúsdrekka og
heldur fram:
"Vit drekka kanska
ikki so nógv meira enn
onnur. Men vit drekka
ødrvisi. Utloysingin er
rituell og er ein umberi-
ng fyri einum balli í sær
sjálvum. Og hetta ritual
er skapt av sjålvari ti
floktu lógini"
Blaðið skjýtur upp at
landsstyrið beinanvegin
avtekur gomlu lógina,
skipar fyri sølu av øli og
víni á matstovum og gist-
ingarhúsum, men selir
brennivínið gjøgnum
einkarsølu. Og blaðið
endar:
"Treytin má og skal
vera, at eftirlitið verður
so strangt sum gjørligt
til less at tryggja, at
umleggingin veruliga
fær eina positiva
ávirkan á núverandi
misnýtslu millum
ungfólkið"
Sum heild eru vit samd-
ir við Dagblaðnum í tí, at
verandi lóggáva eigur at
verða broytt, so nógvar
vansar hon hevur. Hvat
tað enn er at hava eitt
nátúrligt forhold til rús-
drekka, so kunnu vit kort-
ini verða samdir um, at
verandi lóggáva í roynd
og veru gevur okkum eitt
ónátúrligt forhold til rús-
drekka. Vit hava hug at
fara longur og siga, at vit
eiga at stíla fram móti eini
nógv fríari skipan, men
uppskotið hjá landsstýr-
inum um eina einkarsølu
er helst eitt neyðugt súg á
leiðini til eina enn lib-
eralari skipan. Og fyri at
fáa hol á lógina og yvir-
høvur fáa nakra broyting
framda, so nyttar heldur
ikki at seta fram so liberal
uppskot, sum gera, at alt
málið dettur á gólvið
aftur.
Tí tað er vituligt, at við
verandi samanseting á
tingi verður eingin liberal
rúsdrekkalóggáva samtykt
her og nú. Tí er einki ann-
að at gera enn at fara fram
stig fyri stig, og tað
verður tí áhugavert,
hvussu nýggja
lógaruppskotið fer at
síggja út, tá tað verður
lagt framaftur. Tað hevur
sjálvandi skund at fáa
hetta frá hondini, men tað
er rætt, at tingnevndin,
sum hevur málið um
hendi, brúka ta tíð, sum er
neyðug fyri at fáa eitt gott
uppskot, sum fær undir-
tóku á ungi. Er uppskotið
hvørki fuglur ella fiskur
og hevur ein ikki tryggja
sær meiriluta í tingini, so
varð tað betur ógjørt.
Hver ræður
Hóast vit hava landsstýri at
stýra landinum, so hoyra
vit av og á, at tað í veru-
leikanum eru okkara pen-
ingastovnar, sum stýra gll-
um. Í sendingini í útvarp-
inum um alivinnuna týs-
kveldið hoyrdu vit for-
mannin í Føroya Havbún-
aðarfelag siga, at tað eina
og aleina eru bankarnir,
sum avgera lagnuna hjá
alivinnuni. Henda nýggja
vinna er í teirra hondum øll
sum hon er. Hetta fær okk-
um at spyrja, hvgr tá avger
lagnuna hjá øllum fiskiídn-
aðinum og fiskiflotanum ja
øllum vinnulivinum og tá
næstan samfelagnum øll-
um! Er tað veruliga so, at
bankarnir einsamallir av-
gera framtíðina hjá gllum
vinnulívinum, eisini tá tað
almenna stendur aftanfyri
og veðheldur fyri mongum
virki og skipi! Vit hava
ráðharrar innanfyri hetta
og hatta og vit hava
tingmenn i hópatali. Hava
hesir veruliga einki at
skula hava sagt, tå
avtornar: hvørja kós
framtíðar skútan Føroyar
leggur! Tað vóru primert
bankarnir, sum løgdu
brenni undir ta seinni yvir-
upphitaðu grýtuna, sum at
enda fleyt yvir við at
pumpa pengar út á markn-
aðin uttan avmarkingar.
Tað æt einaferð, at bankar
og fría fyritakssemið vóru
fyri, at tað sum ikki kundi
standa mátti falla. Men eru
tað nú ikki júst somu bank-
ar og fólk, sum vilja halda
lív í nettup tí, sum ikki er
ført fyri at fóta sær longur
og harvið halda lív í eini
Ósunnari vinnu eitt nú tví-
halda um verandi flaka-
virki? Hvussu verður við
framtíðar vinnu í Føroyum.
Hver avger hesa framtíð:
vinnan sjálv, bankarnir ella
landsstýrið! Tað er eingin
loyna, at hvgrja ferð tað
gongur galið í vinnuni, tá
fær tað almenna skyldina,
anun fyri ov nógv uppí-
blanding ella ov lítla stýri-
ng. Hvat um bankar og
vinnulív eisini tóku í egnan
barm. Og hvat við at hugt
at ráðgevningini, sum bæði
bankar, vinnulív og tað al-
menna hava brúkt gll hesi
seinastu árini. Hvussu stór-
an part av skyldini eiga
hesir ráðgevar og grann-
skoðaravirki, sum
ókrittiskt hava givið sítt
viðmæli til nærsagt gll
proiekt.