leygardagur 2. november 1991síða 23

Nr. 204 — 2. november 1991 Sunnudagur 3. november 7.00 Barnaløta við Skurt 7.00 Duckula greivi 7.30 Lassie 8.00 Hanna-Barbera Hour 15.05 ? 17.00 Bring'em back alive 17.55 Tíðindi Låt kameran gå Simpsons Three Men and a Baby 18.00 18.30 19.00 Am. filmur frå 1987. Ein søga sum byggir å franska filmin »Ungkarlsbabyn«. Triggir menn búgva saman í einari stórari íbúð, Peter, Michael og Jack. Hóast teir ofta eru saman við vøkrum og fittum gentum, eru allir framvegis gamlir dreingir. Men so kemur ein genta, sum fær aliar at hugsa um annað enn vín, sang og veitslur. Tey finna Mary, seks mánaðar gamla, á trapp- uni. Teir læra seg at gera greyt, skifta á henni og syngja fyri henni. Tom Selleck spælir Peter, sum er arkitektur. Ted Danson er Jack, sjónleikari. Steve Guttenberg spæir Michael, sum veit alt um gott reyðvín, men einki um greyt... 20.00 Tíðindi 20.03 Three Men and a Baby - framhald 21.00 Býur einglanna - danskur filmur Danskur filmur um »blandad« hjunaløg millum europeiskar menn og thailendskar kvinnur. Bangkok merkir veinglanna byur« og er høvudsstadur í Thailandi. Ein vakur byur við nógvum at sýna fram. 22.00 Rivals of Sherlock Holmes 23.00 Liðugt Månadagur 4. november 15.00 Robert Aschberg - endursending frå leygardegnum 16.00 Barnaløta við Skurt 16.05 Storybreak 16.35 Knights of God 17.05 Guiding Light 17.55 Tíðindi 18.00 Eydnuhjólið 18.30 Grannar 19.00 Columbo 20.00 Tíðindi 20.03 Columbo - framhald 20.30 Benny Hill 21.00 In the Heat of the Night Bubba lovar um kveldið at koma til vin- mannin Dary Tyler, sum arbeidir i bankan- um. Sonur Daryl, Odell, sum spælir i bankanum, sær at pápi hansara verður skotin til deyða. Daryl hevur skammbyrs- una undir liðini á sær, og tí halda oll, uttan Bubba, at hann hevur tikið lívið av sær. Odell gjørdist so skelkadur, at hann misti málið, men mamma hansara sendir hann til serlækna... 22.00 Tíðindi 22.03 Enskur ligafótbóltur 22.30 Married with Children 23.00 Lr ;regluliv 2329 1 indi ugt 19.55 Tvær familjur 22:52 Þ Í Fyrivarni verður tikið fyri broytingum Leygardagur 2. november 18.00 Sukur og kanel 3:10 (ft) 19.00 Okkara leta 20.00 Grannar okkara 20.30 Krokodillur Hesin filmurin snýr seg um Nil-krokodillur- nar í Tanzania. 21.20 Kennir tú Sandoy? Spurnarkapping um stadanøvn í Sand- oyar sýslu (Sandoy, Skúvoy og Dímun). Hetta er onnur av trimum sendingum. Luttakarar leygarkvoldið eru Jógvan Nicodemussen og Eyðun Viderø, báðir av Sandi. Lagt til rættis hava Leivur Hansen og Ólavur Clementsen. Will Penny - am. filmur (ikki fyri sm. børn) Will Penny er ein av teimum mongu gráu cowboy-lagnunum frå pionertidini i »Ti villa westen«. Hann dugir hvørki at lesa ella skriva, er einsamallur og hevur sjåldan eydnuna vid sær. Men møguleikin kemur, tå ið hann metir eini ungari kvinnu, sum saman við soni sínum er á veg til California. Syrgni professarin Amerikanskur filmur um ein lærara, sum er lukkuliga giftur, men kortini heldur at lívið hevur onga meining longur. Um hann finnur eina aðra konu, verður so ødrvisi? 0.05 Heimsins vánaligastu vertir 0.35 Liðugt 21.55 23.40 Sunnudagur 3. november 14.00 Nú og tá 14.50 Ginger og Fred - it. filmur Tá ið tey vóru ung, høvdu Amelia og Pippo framførslur sum steppdansarar og royndu at likjast Ginger Rogers og Fred Astair. Nógv år seinni hittast tey aftur, tå ið ein sjónvarpsstoð ætlar at gera eina »nostalgi-framførslu«. Hon kennir seg framvegis unga og er væl fyri, meðan hann er nógv broyttur, og dámar væl fløskuna Filmurin er frá 1986 16.50 Gudstænasta 18.00 DR 40 ár - Victor Borge tp B5 BB Tann 20. august 1986 gjørdi Ole Thisted hesa samrøduna vid ein móðan Victor Borge, sum just var komin ur Los Ange- les. Og Ole Thisted minnist væl, at hann var fyrireikadur til alt frå hesum sermerkta manninum. Men henda samrødan var ógvuliga fridarlig og verður send aftur nú. 18.40 Salt á Læsø 19.10 Einatala og meir 19.30 Ein heilt onnur verð 20.20 Manna millum - lagt tilrættis: Z. Hammer Tá teir vóru á fjalli í Syðradali í Kalsoynni 15. okt. var besta geldærin givin sum gávuseyður. At geva gávuseyð til brúðarpar er gamal síður, ið enn livir í Kalsoynni. Hetta er ein sannur veitsludagur, ikki minst hjá fjall- monnunum. Í sendingini fylgja vit hesum gamla siði og hoyra Símin Joensen greiða frá, hvat hann minnist frá gamlari tíð um gávuseyð og veitsluhald. 20.55 Andakt 21.05 Hin vágadjarvi 4:13 (ft) 22.55 Eddie Skoller 22.55 Ballarinair Ein sending við fimm ballettum, allar við koreografi eftir New York City Ballet stjór- anum, Peter Martins. Ballettirnar heiðra ballerinairnar í George Balanchine. 23.55 Liðugt Útvarp Føroya 7.15 Veðurtíðindi og tíðindi 7.18 Morgunlestur 7.30 Veðurtíðindi og tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Veðurtíðindi og tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar - framhald 9.00 Veðurtíðindi og tíðindi 9.05 Morguniestur 9.15 Fyri tey smáu 10.00 Veðurtíðindi og tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.30 Undir degurða/Sjómansvísur 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 1215 Veður og valuti 12.20 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Degurðatónar 13.00 Veðurtíðindi 13.01 Nýtt og gott gamalt 14.00 Veðurtíðindi 17.00 Veðurtíðindi og tíðindi 18.30 Veðurtíðindi, tíðindi og aktuelt 21.00 Veðurtíðindi og tíðindi Leygardagur 2. november 9.30 Barnaútvarpið (e) 11.01 Vikan ið fer 13.01 Vikuskiftið 14.00 Bárur, bakkilsi og bond - Samuelina Hansen tosar við Palla Poulsen, Palla Bacer, sum hevur búð í Danmark í 40 ár Mozart og samtíð hansara (3) Barnaútvarpið (e) Eitt sindur um Djurhuus-ættina -Fyri- lestur eftir Hanus Andreassen (3) Morgunbitar irsk løg V4-dråttur Leygarkvøldsgestur - Jógvan Arge tosar við Hera Mohr, sum leggur frá sær sum stjóri á Føroya Gjaldstovu Í sendingini sigur Heri eitt sindur um abba sin Vilhelm. Mohr, ið var bæði reidari og handilsmaður og síðani fyrsti býráðs- skrivari i Havn. 15.00 16.00 17.00 17.30 18.45 19.00 19.05 Heri sigur eisini eitt sindur um seg sjålv- an. Tå hann arbeiddi hjå Brockie um stridslok og var supercargo, tå teir avskip- aðu alla hernaðarútgerð í Vágum, og tå hann arbeiddi hjá einum amerikanskum filmsfelag. Gjaldsstovan verður eisini umredd. Hennara uppgávur eru nógv vaksnar síð- ani Heri byrjaði har í 1956, og um tað mundið kendu teir ikki til, at landskassin tók lån og ei heldur gav lån 20.00 Suggan 21.00 Beatbox 328 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar 22.00 Veður og tíðindi Sunnudagur 3. november 10.00 Veður og tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sunnumorgun 11.00 Mozart og samtíð hansara 12.00 Gudstænasta úr Sumbiar kirkju -Heri Joensen prestur prædikar Frítíð og náttúra - Um seyðahúsið á Glyvursnesi Omanvert Glyvursnes hevur Sverri Paturs- son latið byggja eitt stórt og framkomið seyðahús við flettingarrúmi í kjallaranum Tvær gongur eru í Glyvurshaganum, ein í Reyninum og ein í Likkudali, men ríkið verður ikki í rætt. Ríkið verður í húsið, har seyðurin beinanvegin fer í størri og smærri krubbur við portrum í millum, so lætt er at skilja seyðin. — Tað kann ikki sammetast at arbeiða seyðin her í húsinum og so á eini opnari rætt, siga fjallmenninir Jógvan og Jens — Eg helt tað vera so endaleyst bara at selja seyðin, so eg avgjørdi at gera hetta flettingarrúmið, sigur Sverri. Um hagan og hvussu flettingin fer fram, greiðir Sverri frá i Frítíð og náttúru sunnu- dagin kl. 13.10. Jóhann Mortensen leggur til rættis 13.40 Sangir úr Føroya Fólks -Zacharias Sørensen skipar fyri 14.00 Tíðindi 13.10 ” 14.15 »Fiskaturking, neytakonur og sálma- yrking« - Bergur Jacobsen tosar vid Kristinu Toftegaard úr Fuglafirði 15.00 Kveðuljómar 16.30 Poppkvørnin 17.15 Dvorzak 150 år 18.00 Mentunartåtturin 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Tidindi å grønlendskum 19.15 Vedurtidindi Månadagur 4. november 9.30 Fritid og náttúra 11.01 Leygarkvøldsgesturin (e) 17.05 Hetta vil eg hoyra 18.00 Lýð á ljóðið 19.00 Orðabókin 19.30 Jazztónleikur 20.00 Hvert við sínar náðir - Hans Thomsen lesur 1. part av skaldsegu eftir D.P Danielsen Hendan skaldsøgan kom út til jóla í fjør og fekk góða mótteku. Tórshavnar Býráð nýtti høvid at geva rithøvundinum M. A Jakobsens virdislønina, tá bókin var kom In Hon er um tíðina í Føroyum tyri 150 ár um síðani, og fer fram á Hvítanesi, sum var bygd tá eftir uppskoti frá Pløyen amt manni. Í seguni lýsir D. P. eisini samspæ!'* mill um menniskju bæði tey, sum hóska væl í heildini, og tey, sum eru ea'n og kanska falla eitt sindur uttan fyri »Hvørt við sínar náðir. ..a verð: at hoyra í útvarpinum hvert månakvøld ú mikukveld Okkara samtíðartónlist - Suns =; mussen skipar fyri (5) a 20.30 has 5 SA TE Bommene